Какво е " ПИКСЕЛНИТЕ МАРКЕРИ " на Английски - превод на Английски

• pixel tags
• web beacons
• pixel-tags
• pixel markers

Примери за използване на Пикселните маркери на Български и техните преводи на Английски

Уеб указатели и пикселните маркери не могат да бъдат отказвани.
Web directories and pixel tags can not be denied.

Пикселните маркери често се използват в комбинация с„бисквитки“.
Pixel tags are often used in combination with cookies.

Какво представляват„бисквитки“, пикселните маркери и сходните им технологии?
What are cookies, web beacons and similar technologies?

Пикселните маркери често се използват в комбинация с„бисквитки“.
Our pixel tags are often used in conjunction with cookies.

Конкретните наименования на„бисквитките“, пикселните маркери и другите сходни технологии и техните видове могат периодично да се променят.
The specific names and types of the cookies, web beacons, and other similar technologies we use may change from time to time.

Пикселните маркери могат да се използват заедно с бисквитки или самостоятелно.
Pixel tags can be used with cookies or alone.

Когато се използват заедно с бисквитки, пикселните маркери могат да проследят активността на определено устройство в даден сайт и да Ви предложат уместна онлайн реклама.
When used with cookies, pixel tags can track activity on a site by a particular device and provide relevant online advertising to you.

Пикселните маркери, понякога наричани уеб маяци(Web beacons), са сходни по функция с дадена„бисквитка“.
Pixel-tags, sometimes called Web beacons, are similar in function to a cookie.

Комплектите за разработване на софтуер(SDKs) са малки части от код, включени в приложенията, чиято функция напомня тази на„Бисквитките“ и пикселните маркери.
The software development kits(SDKs) are small parts of a code included in the applications and its function is similar to the function of“cookies and pixel markers.

Пикселните маркери са анонимни и не съдържат и не събират никаква информация, която Ви идентифицира.
These web beacons are anonymous and do not contain or collect any information that identifies you.

Бисквитките“, регистрационните файлове и пикселните маркери(уеб маяци) са технологии, използвани от уебсайтовете на Zoetis за идентифициране на потребител, когато потребителят се движи в нашите уебсайтове.
Cookies, log files, and pixel-tags(Web beacons) are technologies used by the Zoetis Web sites to identify a user as the user moves through our Web sites.

Пикселните маркери ни позволяват да изпращаме имейли по четим за вас начин и да разбираме дали сте отворили имейла.
Pixel tags allow Huawei to send emails in a way that is readable to you and find out whether an email is opened.

Когато си кореспондираме с Вас чрез електронна поща с възможност за използване на HTML, може да използваме технология за„разчитане на формата“, която позволява пикселните маркери да ни уведомяват дали сте получили и отворили електронната ни поща.
When corresponding with you via HTML capable email, we may use“format sensing” technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our e-mail.

Пикселните маркери“ са малки блокове от код в уебстраниците или в нашите имейли, които ни позволяват да четем и поставяме бисквитки.
Pixel tags' are small blocks of code on webpages or in our emails that allow us to read and set cookies.

Когато си кореспондираме с Вас чрез електронна поща с възможност за използване на HTML, може да използваме технология за„разчитане на формата“, която позволява пикселните маркери да ни уведомяват дали сте получили и отворили електронната ни поща.
When corresponding with you via HTML capable email, we or our third-party service providers may use“format sensing” technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our email.

Пикселните маркери позволяват на HUAWEI да изпраща имейли по начин, по който да можете да го прочетете, и да открива дали имейлът е отворен.
Pixel tags allow Huawei to send emails in a way that is readable to you and find out whether an email is opened.

Когато си кореспондираме с Вас чрез електронна поща с възможност за използване на HTML, може да използваме технология за„разчитане на формата“, която позволява пикселните маркери да ни уведомяват дали сте получили и отворили електронната ни поща.
When corresponding with you via HTML capable e-mail(for example by sending you marketing emails), we may use"format sensing" technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our e-mail.

Пикселните маркери представляват малки електронни изображения, които доставят бисквитки, броят посещенията и анализират използването и ефективността на уебсайтовете.
Web beacons are small electronic images that deliver cookies, count visits, and understand usage and website effectiveness.

Когато изключите приемането на бисквитки или ако сте отказали да получавате такива, пикселните маркери просто регистрират уникално посещение на уебсайта и начина, по който се взаимодейства с рекламите, но не проследяват определено физическо лице, за да предложат уместна онлайн реклама.
When you turn off cookies or have opted out of cookies, pixel tags simply detect a unique website visit and how you interacted with the advertising but do not track an individual to provide relevant online advertising.

Пикселните маркери често се използват заедно с бисквитките, за да ни помагат при управлението на нашите уебсайтове и имейли и събирането на информация относно дейността онлайн.
Pixel tags are often used in connection with cookies to help operate our websites, emails and collect information about online activity.

Какво означава„бисквитка“?„Бисквитки“, пикселните маркери и подобни технологии(наричани общо„бисквитки“) са файлове, съдържащи малки количества информация, които се изтеглят на всяко свързано с интернет устройство, например компютър, смартфон или таблет, когато посещавате даден уебсайт.
Cookies, pixel tags and similar technologies(collectively‘cookies') are files containing small amounts of information which are downloaded to any internet enabled device- such as your computer, smartphone or tablet- when you visit a website.

Пикселните маркери се използват от технологии на трети страни(на този уебсайт- от тези на Omniture Publish) за наблюдаване на активността на потребителите в нашия уебсайт.
Web beacons are used by third-party technologies(on this website those of Adobe Analytics) to monitor the activity of the users to our website.

Бисквитките“ или пикселните маркери никога не предоставят възможност за достъп до друга информация за Вас на Вашия компютър, мобилно устройство или друго устройство, с изключение на информацията, която Вие сте решили да споделяте с нас.
The cookies or web beacons will never enable us to access any other information about you on your computer, mobile device or any other device other than the information you choose to share with us.

Пикселните маркери са електронни изображения, които могат да се използват на нашата платформа или в имейли, и които проследяват използването на нашата платформа и ефективността на комуникациите.
Pixel tags are electronic images that may be used in our Site or emails, and track usage of our Site and effectiveness of communications.

Пикселните маркери(наричани също уебмаяци или прозрачни GIF файлове) са невидими пиксели с размер 1 x 1, поставени на уебстраници, които използват тази технология за целите на маркетинга и измерването.
Pixel Tags(also called web beacons or clear GIFs) are invisible 1 x 1 pixels that are placed on webpages that use this technology for marketing and measurement purposes.

Пикселните маркери, уеб указателите, вградените скриптове и ясните графични формати GIF(graphics interchange format) са малки файлове, използвани за наблюдаване на сърфирането из уебсайта и може да се използват заедно с бисквитките.
Pixel tags, web beacons, embedded script and clear GIFs(graphics interchange format) are tiny files used to monitor navigation on a website and may be used with cookies.

Пикселните маркери са малки графични изображения, често пъти от един пиксел, които могат да бъдат доставени на вашия компютър, като част от заявка на уеб страница, в приложение, в реклама или в HTML-а на имейл съобщение.
Pixel markers are tiny graphic images, frequently composed by one pixel, which can be delivered to your computer as a part of website order, in an application, in adverts or HTML of an e-mail message.

Пикселните маркери(известни също като уеб сигнализатори и ясни GIF) могат да бъдат използвани за проследяване на действията на потребителите на Услугите(включително получатели на имейли), измерване на ефективността на нашите маркетингови кампании и съставяне на статистически данни за използването на Услугите и проценти на отговорите.
Pixel tags(also known as web beacons and clear GIFs) may be used to, among other things, track the actions of users of the Services(including email recipients), measure the performance of our marketing campaigns, and compile statistics about usage of the Services and response rates.

Как да използвам "пикселните маркери" в изречение

6.3 Пикселните маркери са миниатюрни изображения или друг код за уеб-програмиране, който може да бъде включен в сайта и в съобщенията, които ви изпращаме по имейл.