Какво е " ПИЛЕЕШ " на Английски - превод на Английски

• you're wasting
• you are wasting

Примери за използване на Пилееш на Български и техните преводи на Английски

А ти го пилееш.
And you waste it.

Пилееш парите.
You're wasting money.

Само ми пилееш кислорода.
You're wasting my oxygen.

Пилееш си парите.
You're wasting your money.

Придобиваш ли мъдрост или я пилееш?
Are you using it wisely or wasting it?

Пилееш си времето.
You're wasting your time.

Ти просто пилееш парите на баща си.
You just waste your father's money and time.

Пилееш си силите.
You're wasting your energy.

Ами, съжалявам, но си пилееш времето.
Well, I'm sorry, but you're wasting your time.

Пилееш си силите.
You're wasting your breath.

Не е за парите, а затова че си пилееш времето.
It isn't just the money, Lou, it's the time you waste.

Пилееш проклетите пари.
Waste of bloody money.

Как глупаво пилееш таланта си за тези селяни.
So foolish! Wasting your talents on these pitiful villagers.

Пилееш време, Бъроуз.
You're wasting time, Burrows.

Опитвам учтиво да ти кажа, че си пилееш парите.
I'm politely trying to tell you that you're wasting money.

И пилееш способностите си напразно?
And waste your skills?

Не разбирам защо си пилееш парите по терапии Когато имаш мен.
I don't kn why you waste your money on therapy when you have me.

Пилееш си живота по кината.
You waste your life in these movies.

Твърде добър учен си, за да си пилееш таланта за глупости.
You're too promising a scientist to waste your gifts on this nonsense.

Пилееш време с тези въпроси.
You're wasting time asking questions.

Мина. Прекалено си умна, за да си пилееш живота в чистене на бани.
Mina you are too intelligent to waste your life cleaning bathrooms.

Пилееш си таланта в управата.
You're wasting your time in management.

Дори докато говориш глупости сега, ти давам дара си, а ти го пилееш.
Even while you're standing here talking shit, I'm gifting you, and you're wasting it.

Пилееш време, с каквото не разполагаме.
You are wasting time we do not have.

Затова всеки момент, който пилееш с мен единствено ще те отведе до неизбежна касапница.
So every moment that you waste with me will only lead you to the inevitable carnage.

А ти пилееш времето си с това„лайфене”.
You're wasting your time with that maroon.

Заради глупостите ти едвам свързваме двата края, а ти пилееш пари за проклетия си зъб?
We barely have a pot to piss in because of you… and now you're wasting money on your goddamn tooth?

Пилееш си таланта по кучки и пиячка.
But you're wasting your talents on bitches and booze.

Не я изразявай, защото пилееш енергията си и помагаш и на другия да прави същото.
Do not express, because you are wasting your energy and helping the other also to waste his.

Защо пилееш времето си, убивайки някакъв просяк?
Why waste your time killing some destitute beggar?

Как да използвам "пилееш" в изречение

Aко поздравяваш непознат, значи си прекалено доверчив и пилееш лекомислено шансовете си.

— Човече, престани да пилееш състоянието си. Защото, ако пропилееш всичко и обеднееш, мен ще обвиниш.

Колеги писатели ми казват: „Защо пилееш време и творческа енергия? Раздаваш се безвъзмездно, без да получаваш нищо.”

самодива сънуваш ли, наяве си хабиш силите в погрешна посока, пилееш средства и време за напразни надежди.

На всичкото отгоре, доставката е напълно безплатна. Няма да пилееш трудно изкараните си пари в ненужни разходи.

Въъъъй доброта! - Марин БГ Posted on май 16, 2018 април 28, 2019 Previous Пилееш ли живота си?

Променя се скоростта на психическата дейност. Да пилееш времето си е равнозначно на това да прахосваш живота си.

1. Сънуваш ли мутант или мутация, значи ще си пилееш времето, нервите и средствата излишно, ще имаш неоснователни опасения.

- Единствената причина, заради която си тук, това е да работиш над своята душа. Защо си пилееш енергията с тези дреболии?

-Защо?Защо да пилееш храна заради едно никакво момиченце?-Боже,започваше да говори като господарите си...-И защо не ме метнеш извън борда?Защо изобщо ти пука?