Примери за използване на Пипане на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Без пипане.
Никакво пипане.
Пипане по носа.
Sneaking a nose touch.Мека на пипане.
Soft to the touch.Никакво пипане преди това!
No touching it before!Е, имаше пипане.
Well, there was touching.Никакво пипане на пациентите.
No touching the patients.Но не е за пипане.
But it's not for touching.Мастни и гладък на пипане.
Fatty and satiny to the touch.Не се хваща от пипане на хора.
Not by touching people.Много приятна за пипане.
It's really nice to the touch.Старият Сам Cavendish пипане, нали?
The old Sam Cavendish touch, eh?Текстил тапети са меки на пипане.
Textile wallpaper soft to the touch.Студен е на пипане.
He's really cold to the touch.Нарушение за пипане на топката!
That's a foul for touching the basketball!Е много мека и приятна на пипане.
She's very soft and nice to the touch.Да избягваме пипане по носа, очите и устата.
Avoid touching your nose, eyes, mouth.Вече ще вземам такса за пипане на косата ми.
I'm gonna charge for touching my hair.На пипане е твърд и има ясни граници.
To the touch it is firm and has clear boundaries.Боята изсъхва на пипане около 30 мин.
The paint dries to the touch in about 30 minutes.Тези ивици правят крайника топъл на пипане.
These streaks make the limb warm to the touch.Не е позволено пипане на топката с ръцете.
Touching the ball with hands is not allowed.Кожата често е възпалена и гореща на пипане.
The skin is often inflamed and hot to the touch.Шеметен, но на пипане с мека гладкост.
Heady, but with just a touch of mellow smoothness.Избирайте по-големи лимони, които са твърди на пипане.
Choose lemons that are firm to the touch.Нещо, което не включва пипане на мъжка анатомия?
Anything that doesn't involve touching male anatomy?Зимните косми са тънки,но грапави на пипане.
The winter hairs are thin,yet rough to the touch.Пухкави на пипане, той извършва определени действия.
Fluffy to the touch, it performs certain actions.Това щеше да бъде изтълкувано като пипане, нали?
That would have been construed as touching, huh?Само на пипане аз мога да се убедя, че той съществува и е материален.
Only by touching it can I be sure that it exists and is material.
