Какво е " ПИТЕЛА " на Английски - превод на Английски

• pittella
• pitella

Примери за използване на Питела на Български и техните преводи на Английски

Джани Питела.
Gianni Pitella.

Питела: Разочаровани от Комисията WhitePaper на ЕС.
Pittella: Disappointed with the EU Commission WhitePaper.

Нужна е обща дипломация, обща външна политика, смята Джани Питела.
What is needed is common diplomacy, common foreign policy, Gianni Pittella believes.

Питела: Разочаровани от Комисията WhitePaper на ЕС.
Pittella: Disappointed with the EU Commission White Paper.

Семинара беше открит от вицепрезидента на Европейския парламент Джани Питела.
The seminar was opened by the Vice President of the European Parliament Gianni Pittella.

Джани Питела добави, че в крайна сметка става дума за самата демокрация.
Gianni Pittella added that everything was about democracy itself.

Специална среща с футболистите поиска и зам.-председателят на европарламента Джани Питела.
Special meeting with the players asked the Vice-President of the EP Gianni Pittella.

Питела го подкрепи и обвини различни„анти“ движения, които се борят за обръщане на интеграцията.“.
This was echoed by Mr Pittella, who blamed a variety of"'anti' movements pushing for disintegration".

Тя може много трудно да се отбранява, освен ако не бъде разработена дългосрочна визия за Африка", каза г-н Питела.
It's very difficult to protect this unless we have a long-term view on Africa", Mr Pittella said.

Лидерът на групата на Социалистите и демократите Джани Питела(Италия) също се тревожи от отстъпките към Турция.
Leader of the group of Socialists and Democrats Gianni Pittella(Italy) is also worried by the allowances to Turkey.

След гласуването Бинев беше поздравен за изключителната си работа от заместник председателя на ЕП Джани Питела.
After the vote Binev was greeted for his exclusive work by the Deputy President of the EP Gianni Pittella.

Той представи първия зам- председател на Парламента Джани Питела на председателя на FIEC г-н Дирк Кордел.
Mr. Binev introduced the first vice- President of the Parliament Gianni Pittella to the President of FIEC Mr Dirk Cordell.

След гласуването той беше поздравен за"изключителна работа" от заместник-председателя на Европарламента Джани Питела.
After the vote he was congratulated for"outstanding work" by Vice-President of European Parliament Gianni Pittella.

Шефът на Социалистите и демократите Джани Питела(Италия) отбеляза, че по Сирия не е направено нищо на срещата.
The boss of Socialists and Democrats, Gianni Pittella(Italy), noted that nothing was done on the Syria subject at the summit.

Междуправителственият модел е остарял", каза обаче лидерът на групата Социалисти и демократи Джани Питела(Италия).
The intergovernmental model is obsolete”, said, however, the leader of the Socialists and Democrats group Gianni Pittella(Italy).

Г-н Питела обяви официално пълната подкрепа на групата си за Жан-Клод Юнкер като добави, че в момента ЕС има"ембрионална" миграционна политика.
Mr Pittella officially announced his group's full support for Jean-Claude Juncker, adding that currently the EU has an"embryonic" migration policy.

Демократическата партия остава последния бастион, който пази Италия да не попадне на ресните, популистки и ксенофобски движения“, заяви Питела.
The Democratic Party remains the last bastion that can prevent Italy from falling to right-wing, populist, and xenophobic movements,” said Pittella.

Джани Питела, лидер групата на Социалистите и демократите в ЕП(Италия), призна, че резултатът от изборите е изненадващ и разочароващ за групата.
Gianni Pittella, leader of the Socialists and Democrats group(Italy) admitted that the result of Labour was surprising and disappointing for the group.

Лидерът на Социалистите и демократите Джани Питела(Италия) отбеляза в изказването си, че мястото на председателя на Европейския съвет Доналд Туск е празно.
Leader of Socialists and Democrats Gianni Pittella(Italy) pointed out in his speech that the seat of European Council President Donald Tusk was empty.

Джани Питела, лидерът на групата на Социалистите и демократите се концентрира в своето изказване върху това какво би станало, ако Комисията бъде отхвърлена.
Gianni Pittella, the leader of the group of Socialists and Democrats, focused in his statement on what would happen if the Commission were to be rejected.

Временно изпълняващият председателската функция на ЕП Джани Питела ще ръководи избора, съгласно член 14 от Правилника за дейността на ЕП.
The acting President, Gianni Pittella, who has been re-elected to Parliament, will preside over the election of the new President, under Rule 14 of Parliament's Rules of Procedure.

Джани Питела(Италия), лидер на групата на Социалистите и демократите, заяви, че изборът на Тръмп отваря възможност Европа да сложи къщата си в ред.
Gianni Pittella(Italy), leader of the Socialists and Democrats group, stated that the victory of Trump opens up an opportunity for Europe to set its house in order.

Лидерът на втората по големина група на Социалистите и демократите Джани Питела(Италия) също похвали ЕК за"бързите и основателни действия".
The leader of the second largest group of Socialists and Democrats, Gianni Pittella(Italy), also commended the EC for“having swiftly and legitimately addressed the worrisome laws”.

Г-н Питела обяви официално пълната подкрепа на групата си за Жан-Клод Юнкер като добави, че в момента ЕС има"ембрионална" миграционна политика."Средиземноморието не е граница.
Mr Pittella officially announced his group's full support for Jean-Claude Juncker, adding that currently the EU has an"embryonic" migration policy.

Председателят на групата на социалистите и демократите в Европейския парламент Джани Питела заяви, че референдумът за независимост в Каталония няма легитимност.
The Leader of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats Group in the European Parliament, Gianni Pittella, said the Catalan referendum has no legitimacy.

В изявление лидерът на групата Джани Питела(Италия) посочи, че"безотговорното и опасно намерение на Шойбле да изрита Гърция от еврозоната беше отхвърлено".
In a statement, the leader of the group, Gianni Pittella(Italy), pointed out, that“Schäuble's irresponsible and dangerous intention to kick Greece out of the Eurozone has been rejected”.

Джани Питела, италианският лидер на социалистите в Европейския парламент, каза, че неговите евродепутати биха действали за вето над безвизовите пътувания на турците.
Gianni Pittella, the Italian leader of the socialists in the European parliament, said that his bloc of MEPs would hold talks on whether to veto visa-free travel for Turks next week.

По покана на първия вицепрезидент на Европейския парламент Джани Питела, и евродепутата Марио Мауро Слави Бинев участва в семинар на тема"Игралния сектор- между Европа и Средиземноморието".
At the invitation of First Vice-President of the European parliament Gianni Pittella, and MEP Mario Mauro Slavi Binev participate in a seminar on the"Gaming sector- between Europe and the Mediterranean".

Джани Питела, италианският лидер на социалистите в Европейския парламент, каза, че неговите евродепутати биха действали за вето над безвизовите пътувания на турците.
Gianni Pittella, the Italian leader of the socialist bloc in the European parliament, said his lawmakers will discuss whether to veto next week a proposal for visa-free travel for Turks.

Непосредствено преди срещата с Йотингер, Бинев се отзова на поканата на заместник-председателя на Европарламента Джани Питела за участие в конференция на тема"Евросредиземноморски шанс: модернизиране на логистичната инфраструктура".
Just before meeting with Oettinger, Binev responded to the invitation of Vice-President of the European Parliament Gianni Pittella to participate in the conference"Euro-Mediterranean chance: modernization of logistics infrastructure".