Какво е " ПЛАЗМЕНИЯ КЛИРЪНС " на Английски - превод на Английски

• plasma clearance

Примери за използване на Плазмения клирънс на Български и техните преводи на Английски

Едновременното приложение на гемцитабин не е повлияло плазмения клирънс на ерлотиниб.
Co-administration of gemcitabine had no effect on erlotinib plasma clearance.

Бъбречният клирънс е еднакъв с плазмения клирънс(от 110 до 116 mL/min).
Renal clearance is equal to plasma clearance(110 to 116 mL/min).

Едновременното приложение на гемцитабин няма ефект върху плазмения клирънс на ерлотиниб.
Co-administration of gemcitabine had no effect on erlotinib plasma clearance.

Не е открита значима връзка между плазмения клирънс на карипразин и креатининовия клирънс..
No significant relationship was found between cariprazine plasma clearance and creatinine clearance..

В сравнение с екскрецията и биотрансформацията, разпределението е доминиращия механизъм, оказващ влияние върху плазмения клирънс.
Distribution, rather than excretion or biotransformation, is the dominant mechanism influencing plasma clearance.

Интер- и интраиндивидуалните вариации на плазмения клирънс на золедроновата киселина са съответно 36% и 34%.
The inter- and intra-subject variation for plasma clearance of zoledronic acid was shown to be 36% and 34%, respectively.

При пациенти с цироза на черния дроб, е наблюдавано кумулиране на метоклопрамид, свързано с 50% намаление на плазмения клирънс.
In patients with cirrhosis of the liver, accumulation of metoclopramide has been observed, associated with a 50% reduction in plasma clearance.

Подобно на това, не са наблюдавани различия в плазмения клирънс между афроамериканци и лица от кавказки произход, подложени на ортопедична операция.
Similarly, no plasma clearance differences were observed between black and Caucasian patients undergoing orthopaedic surgery.

Едновременната употреба на хлорамфеникол с желязо трябва да се избягва, тъй като хлорамфеникол забавя плазмения клирънс на желязото, включването на желязото в еритроцитите и оказва влияние върху еритропоезата.
Concomitant use of chloramphenicol with iron should be avoided as chloramphenicol delays plasma iron clearance, incorporation of iron into red blood cells and interferes with erythropoiesis.

Телесното тегло оказва незначителен ефект върху плазмения клирънс на дабигатран, което води до по- висока експозиция при пациенти с ниско телесно тегло(вж. точки 4. 2 и 4. 4).
Body weight had a minor effect on the plasma clearance of dabigatran resulting in higher exposure in patients with low body weight(see section 4.2 and 4.4).

Вариабилността между пациентите в популацията, оценена въз основа на плазмения клирънс на трабектедин е 49% и вариабилността при отделния пациент е 28%.
The inter-patient variability of the population estimate for plasma clearance of trabectedin was 49% and intra-patient variability was 28%.

След интравенозно приложение плазмения клирънс на валсартан е приблизително 2 l/ч, а бъбречния клирънс е 0, 62 l/ч.
Following intravenous administration, plasma clearance of valsartan is about 2 l/h and its renal clearance is 0.62 l/h(about 30% of total clearance). The half-life of valsartan is 6 hours.

CHMP счита за приемливо заличаването на това противопоказание, тъй като основният път за отделяне на валсартан е жлъчният, а бъбречният клирънс отговаря за по- малко от 30% от плазмения клирънс.
The CHMP considered it acceptable to remove this contraindication, as the primary route of elimination of valsartan is via biliary route and renal clearance accounts for less than 30% of plasma clearance.

Ефектът на възрастта е оценен в популационен фармакокинетичен анализ на плазмения клирънс на мигаластат в изпитваната популация пациенти, които са без провеждана преди това ERT.
The effect of age was evaluated in a population pharmacokinetic analysis on plasma migalastat clearance in the ERT-naïve study population.

След интравенозно приложение плазмения клирънс на валсартан е приблизително 2 l/h, а бъбречния клирънс е 0, 62 l/h(около 30% от общия клирънс)..
Following intravenous administration, plasma clearance of valsartan is about 2 l/h and its renal clearance is 0.62 l/h(about 30% of total clearance)..

Фармакокинетичните данни от популационен фармакокинетичен анализ показват намаляване на плазмения клирънс на меропенем/ваборбактам, който корелира с намаляване на креатининовия клирънс, свързано с възрастта.
Pharmacokinetic data from a population pharmacokinetic analysis showed a reduction in plasma clearance of meropenem/vaborbactam that correlates with age-associated reduction in creatinine clearance..

Хидроксикарбамид може също да забави плазмения клирънс на желязо и да намали процента на използване на желязо от еритроцитите, но изглежда не променя периода на преживяемост на червените кръвни клетки.
Hydroxycarbamide may also delay plasma iron clearance and reduce the rate of iron utilisation by erythrocytes but it does not appear to alter the red blood cell survival time.

Популационният фармакокинетичен анализ, разработен въз основа на данни от пациенти на възраст до 65 години, показва, че възрастта не се очаква значително да повлияе плазмения клирънс на обетихолевата киселина(obeticholic acid).
Population pharmacokinetic analysis, developed using data from patients up to 65 years old, indicated that age is not expected to significantly influence obeticholic acid clearance from the circulation.

Средните стойности на плазмения клирънс на несвързания дексмедетомидина при лица с леко, умерено и тежко чернодробно увреждане са били съответно 59%, 51% и 32% от стойностите при нормални, здрави индивиди.
The mean plasma clearance values of unbound dexmedetomidine for subjects with mild, moderate, and severe hepatic impairment were 59%, 51% and 32% of those observed in the normal healthy subjects, respectively.

Въпреки, че популационният анализ не показва връзка между концентрациите на серумните чернодробни ензими и плазмения клирънс на трабектедин, системната експозиция на трабектедин може да бъде повишена при пациенти с чернодробно увреждане.
Although the population analysis showed no relationship between the serum liver enzymes concentrations and the plasma clearance of trabectedin, systemic exposure to trabectedin may be increased in patients with hepatic impairment; therefore close monitoring of toxicity is warranted.

Наблюдава се линейна връзка между анти-Xa плазмения клирънс и креатининовия клирънс в стационарно състояние, което показва намален клирънс на еноксапарин натрий при пациенти с намалена бъбречна функция.
A linear relationship between anti-Xa plasma clearance and creatinine clearance at steady-state has been observed, which indicates decreased clearance of enoxaparin sodium in patients with reduced renal function.

Ограничените фармакокинетични данни показват, че няма значима разлика в елиминационния полуживот(стойности при деца над 3 години: 1.7- 2.2 h) и плазмения клирънс(стойности при деца над 3 години: 9- 22 ml/min/kg) при деца и здрави възрастни, приемащи перорално ранитидин(ranitidine), при коригиране на дозата в зависимост от телесното тегло.
Limited pharmacokinetic data show that there were no significant differences in half-life(range for children 3 years and above: 1.7- 2.2 h) and plasma clearance(range for children 3 years and above: 9-22 ml/min/kg) between children and healthy adults receiving intravenous ranitidine when correction is made for body weight.

При сравнение с плазмения клирънс на индакатерол 23, 3 литра/час е видимо, че бъбречният клирънс играе несъществена роля(около 2 до 5% от системния клирънс) в елиминирането на системния индакатерол.
When compared with the serum clearance of indacaterol of 23.3 litres/hour, it is evident that renal clearance plays a minor role(about 2 to 5% of systemic clearance) in the elimination of systemically available indacaterol.

Популационният фармакокинетичен анализ показва, че средното ниво на плазмения клирънс след подкожно приложение на болус е приблизително 14% по-високо при мъже, отколкото при жени, и около 10% по-високо при индивиди< 65 години в сравнение с индивиди ≥ 65 години.
Population pharmacokinetic analysis demonstrated that the mean plasma clearance value after subcutaneous bolus administration was approximately 14% higher in men than in women and approximately 10% higher in subjects< 65 years than in subjects≥ 65 years.

Средната системна експозиция на дапаглифлозин в стационарно състояние(20 mg дапаглифлозин веднъж дневно за 7 дни) при участници със захарен диабет тип 2 и лека, умерена или тежка степен на бъбречно увреждане(определено чрез плазмения клирънс на йохексол) е съответно 32%, 60% и 87% по-висока отколкото при участнициа със захарен диабет тип 2 и нормална бъбречна функция.
Dapagliflozin: At steady-state(20 mg once-daily dapagliflozin for 7 days), subjects with type 2 diabetes mellitus and mild, moderate or severe renal impairment(as determined by iohexol plasma clearance) had mean systemic exposures of dapagliflozin of 32%, 60% and 87% higher, respectively, than those of subjects with type 2 diabetes mellitus and normal renal function.

Бъбречният клирънс на индакатерол е средно между 0, 46 и 1, 20 литра/час. При сравнение с плазмения клирънс на индакатерол 23, 3 литра/час е видимо, че бъбречният клирънс играе несъществена роля(около 2 до 5% от системния клирънс) в елиминирането на системния индакатерол.
When compared with the serum clearance of indacaterol of 23.3 litres/hour, it is evident that renal clearance plays a minor role(about 2 to 5% of systemic clearance) in the elimination of systemically available indacaterol.

В стационарно състояние(20 mg дапаглифлозин веднъж дневно в продължение на 7 дни), участници със захарен диабет тип 2 и лека, умерена или тежка степен на бъбречно увреждане(определени чрез плазмения клирънс на йохексол) имат средни системни експозиции на дапаглифлозин съответно с 32%, 60% и 87% по-високи от тези при участници със захарен диабет тип 2 и нормална бъбречна функция.
Dapagliflozin: At steady-state(20 mg once-daily dapagliflozin for 7 days), subjects with type 2 diabetes mellitus and mild, moderate or severe renal impairment(as determined by iohexol plasma clearance) had mean systemic exposures of dapagliflozin of 32%, 60% and 87% higher, respectively, than those of subjects with type 2 diabetes mellitus and normal renal function.

След единична доза цефтолозан/тазобактам бъбречният клирънс на цефтолозан(3, 41- 6, 69 l/h) е подобен на плазмения клирънс(4, 10 до 6, 73 l/h) и подобен на степента на гломерулна филтрация за несвързаната фракция, което предполага, че цефтолозан се елиминира посредством бъбреците по пътя на гломерулната филтрация.
After a single dose of ceftolozane/tazobactam, renal clearance of ceftolozane(3.41- 6.69 L/h) was similar to plasma clearance(4.10- 6.73 L/h) and similar to the glomerular filtration rate for the unbound fraction, suggesting that ceftolozane is eliminated by the kidney via glomerular filtration.

Обратна връзка между нивата на плазмения албумин и бъбречния клирънс на етопозид се открива при деца.
An inverse relationship between plasma albumin levels and etoposide renal clearance is found in children.

Топамакс трябва да се прилага с внимание при пациенти с увредена бъбречна функция(CLCR≤60 mL/min), тъй като плазмения и бъбречен клирънс на Топамакс е намален.
In patients with impaired renal function(CLCR≤ 60 mL/min) topiramate should be administered with caution as the plasma and renal clearance of topiramate are decreased.