Какво е " ПЛАМТЯЩОТО СЛЪНЦЕ " на Английски - превод на Английски

• blazing sun
• scorching sun

Примери за използване на Пламтящото слънце на Български и техните преводи на Английски

Аз извървях с боси крака и пламтящото слънце.
I walked barefoot in the blazing sun.

Все пак, пламтящото слънце може да бъде предизвикателство за някои растения.
Still, blazing sun can be a challenge for some plants.

Много от тях не могат да издържат пламтящото слънце цял ден.
Many of them can not stand the blazing sun all day long.

Обикновено това е естествен начин- под лъчите на пламтящото слънце.
Usually this is a natural way- under the rays of the scorching sun.

Без значение колко сте силни, пламтящото слънце и топлината ще ви изтощят много бързо.
No matter how tough you are, the blazing sun and searing heat of Death Valley will make you exhausted very quickly.

Такива хора могат да се изгорят, ако прекарват цял ден в пламтящото слънце.
Such people can get burned if they spend all day in the scorching sun.

Без значение колко сте силни, пламтящото слънце и топлината ще ви изтощят много бързо.
Regardless of how extreme you are, the bursting sun and burning warmth of Death Valley will make you depleted rapidly.

Особено, когато фликувате на детската площадка или дълги разходки на пламтящото слънце.
Especially when frolicking at the playground or long walks in the blazing sun.

Това не позволява на малките да бъдат изложени на пламтящото слънце, докато играят.
This prevents the little ones from being exposed to the blazing sun while playing.

Ако тапицерията може да бъде премахната, можете да я поставите като плат за няколко часа на пламтящото слънце.
If the upholstery can be removed, you can lay it like fabric for a few hours in the blazing sun.

Освен това пламтящото слънце на ясното синьо небе е гаранция, че ще се завърнете с прекрасни снимки у дома.
In addition, the blazing sun of the clear blue sky is a guarantee that you will return with beautiful photos back home.

Но не само за бебета, дори за деца до предучилищна възраст, важно е те да избягват пламтящото слънце.
But not only for babies, even for children until preschool age, it is important that they avoid the blazing sun.

Съвет: Не изсушавайте вълненото облекло в пламтящото слънце или върху нагревателя, тъй като влакната ще са твърди и надраскнали поради топлината.
Tip: Do not dry woolen clothing in the blazing sun or on the heater as the fibers will be hard and scratchy due to heat.

Трябва да се отбележи, че честото кремиране не трябва да води до това, че децата могат да играят в пламтящото слънце.
It should be noted that frequent creaming should not lead to children being allowed to play in the blazing sun.

Така че родителите не трябва да прекарват твърде дълго в пламтящото слънце и винаги да се защитят с подходящо облекло и слънцезащитни продукти.
So parents should not spend too long in the blazing sun and always protect themselves with appropriate clothing and sunscreen.

Той е тази, която стои на открито, където е принуден да се бори за своето съществуване срещу ветровете и дъждовете и пламтящото слънце.
It's the one that stands in the open where it is compelled to struggle for its existence against the winds and rains and the scorching sun.

Под пламтящото слънце предметите за закуска се развалят много бързо и можете да получите бързо слънчево изгаряне или дори слънчев удар, когато използвате.
Under the blazing sun, the breakfast items spoil very quickly and you can get a quick sunburn or even a sunstroke when in use.

И сред цялото това разпукване, дробене, туптене на пробуждащия се живот, под пламтящото слънце и леките въздишки на ветреца, сякаш запътили се към смъртта, кретаха двамата мъже, жената и кучетата.
And amid all this bursting, rending, throbbing of awakening life, under the blazing sun and through the soft-sighing breezes, like wayfarers to death, staggered the two men, the woman, and the huskies.

Пламтящото слънце беше право над главите ни, нямаше никакъв вятър и аз започнах да свалям топлите дрехи и в крайна сметка останах по леко яке от промазан плат върху една тениска.
The glowing sun was straight above us, there was no wind. I took off the warm clothes and stayed in a tee-shirt with a light wind breaker jacket.

Тъй като парцелът на къщата в селото обикновено е много по-голям от градския, със сигурност ще имате място под овощната градина и под фурна с беседка, където можете спокойно да се скриете от пламтящото слънце или дъжд, докато релаксирате. Предлагаме Ви няколко примера за вдъхновение на този дизайн на двора на частна къща на снимката.
Since the plot of the house in the village is usually much larger than the urban one, you will certainly have a place under the orchard, and under the brazier with a gazebo where you can comfortably hide from the scorching sun or rain while relaxing.

Много детски седалки са частично изработени от пластмаса и често остават в колата, както при замръзване, така и при пламтящо слънце.
Many child seats are partly made of plastic and often remain in the car, both in frost and in the blazing sun.

Осигурете добра температура в колата и никога не оставяйте детето си на пламтящо слънце.
Provide a good temperature in the car and never leave your child in the blazing sun.

Никога не трябва да се опитвате да прилагате течната пластмаса, например, при дъждовно време, през зимата или на пламтящо слънце и силна жега.
You should never try to apply the liquid plastic, for example, in rainy weather, in winter or in the blazing sun and extreme heat.

От пламтящо слънце и приказни температури единия ден, до сняг и температури под….
From blazing sunshine and glorious temperatures one day to snow and sub zero temperatures the next,….

От пламтящо слънце и приказни температури единия ден, до сняг и температури под нулата на другия, и обратно!
From blazing sunshine and glorious temperatures one day to snow and sub zero temperatures the next, and back again!

Интензивни черни пламтящи слънце племенни идеи за татуировка на гърдите на момчетата и мъжете.
Intense black flaming sun tribal tattoo ideas on chest for Boys and Men.

Ти си като мишка, която преследва лъв, обикновена планета, орбитираща около пламтящо слънце.".
You are a mouse chasing a lion,"a mere planet in orbit of a raging sun.".

Значителна част от организираната материя, разрушавана и разсейвана от пламтящи слънца под формата на лъчиста енергия, отначало се натрупа в тези древни водородни облаци от пространството.
Much of the organized matter which the blazing suns break down and disperse as radiant energy was originally built up in these early appearing hydrogen clouds of space.

Но пламтящото полунощно слънце може да гори безмилостно и дори да донесе някои поклонници на слънцето до неговите граници.
But blazing midday sun can burn mercilessly and even brings some sun worshipers to its limits.

Онези, които Го възприемат като любов, Го виждат като слънце, пламтящо и огнено.
To those who receive Him in the good of love He appears as a sun, fiery and flaming according to reception.

Как да използвам "пламтящото слънце" в изречение

В пустошта на Национален парк Йелоустоун или под пламтящото слънце на пустинята Сонора, глутници вълци разчистват сметки и бизони блъскат глави.