Какво е " ПЛАНИНСКИТЕ ЛЕДНИЦИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Планинските ледници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Топенето на планинските ледници допринася с още една трета.
Melting mountain glaciers contribute another third.
От планинските ледници в сърцето на парка се спуска реката Куиитс.
From mountain glaciers in the heart of the park descends Queets River.
Огнения камък, паднал на земята,е изстинал в планинските ледници и се е превърнал в желязо.
This stone offire that fell to earth,cooled in the ice of a mountain and turned to iron.
Захранвано от планинските ледници Тибетската верига има дори свое собствено море.
Fed by the mountain glaciers, the Tibetan plateau even has its own inland sea.
Почти 70% от нея е в ледниковата обвивка иполярните зони и планинските ледници.
About 70% of it is located in the ice sheets andthe polar zones of the mountain glaciers.
Планинските ледници в иначе незаледени области се разпростират към по-ниските части, поради по-ниската снежна линия.
Mountain glaciers in otherwise unglaciated areas extend to lower elevations due to a lower snowline.
От 2006 до 2015 г. топенето на ледове от Гренландия,Антарктида и планинските ледници се е ускорило.
From 2006 to 2015, the ice melting from Greenland,Antarctica and the world's mountain glaciers has accelerated.
Арктика, заедно с планинските ледници, остава един от най-уязвимите региони от глобалното затопляне.
The Arctic, along with mountain glaciers, remains one of the most vulnerable regions of the world for global warming.
Повишаването на глобалните температури причинява топенето на планинските ледници и свиването на полярните ледени покривки.
Rising global temperatures are causing the melting of mountain glaciers and the retreat of polar ice sheets.
Арктика и Антарктида заедно с планинските ледници остават сред най-уязвимите региони в света- жертва на глобалното затопляне.
The Arctic, along with mountain glaciers, remains one of the most vulnerable regions of the world for global warming.
Първи и главни жертви на този процес ще станат, както вече показва практиката,полярните региони и планинските ледници.
The first and main victims of this process will be, as practice already shows,the polar regions of the Earth and mountain glaciers.
Повишаването на морското равнище,топенето на планинските ледници, преливането на реки, може да доведе до големи наводнения в бъдеще.
Rising sea levels,melting of mountain glaciers, overflowing rivers, could result in massive floods in the future.
Докато политиците и защитниците на околната средаобсъждат чия е вината, полярният лед и планинските ледници се топят с нарастваща бързина.
As politicians and environmentalists debate whether to blame humans or nature,polar ice and mountain glaciers are melting at what some climatologists call disturbingly fast rates.
Друга тревога е, че планинските ледници, особено тези в Хималаите, съдържат по-голямата част от прясното водоснабдяване, което е източник на питейна вода за много човешки общества.
Another concern is that mountain glaciers, especially those in the Himalayas, contain most of the fresh water supply that is the source of drinking water for many human societies.
Глобалното затопляне също така води до бързо свиване на планинските ледници- от Килиманджаро в Кения до Скалистите планини в Канада и Юнгфрау-Алец в швейцарските Алпи- домът на най-големия алпийски ледник.
Global heating is also causing mountain glaciers to rapidly shrink, from Kilimanjaro in Kenya to the Rocky Mountains in Canada and the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch- home to the largest Alpine glacier.
Учените заявиха още, около една трета от покачването на морското равнище се дължи на разширяването на топлите океански води,една трета на загубата на лед от полярните ледени пластове и една трета- на топенето на планинските ледници.
Scientists said about one-third of the rise in sea levels is due to the expansion of warmer ocean water, one-third to ice loss from thepolar ice sheets and the remaining third to melting mountain glaciers.
Това скоро ще се превърне в основния фактор, допринасящ за глобалното покачване на морското равнище,изпреварвайки разширяването на океана от затоплящите се води и топенето на планинските ледници и ледените шапки, се казва в проучването, предадено на Съвета за защита на океана в Калифорния.
That soon will become the primary contributor to global sea-level rise,overtaking ocean expansion from warming waters and the melting of mountain glaciers and ice caps, said the study, submitted to the California Ocean Protection Council.
Учените заявиха още, около една трета от покачването на морското равнище се дължи на разширяването на топлите океански води,една трета на загубата на лед от полярните ледени пластове и една трета- на топенето на планинските ледници.
Oceanographers say that about a third of sea-level rise is due to the heating of water, the second third- because of the melting ofthe polar ice sheets, another third- because of the melting of mountain glaciers.
Ледените или заснежените райони на планетата, известни като криосфера,също са подложени на затопляне, създадено от човека, като ледените покривки всяка година намаляват с повече от 400 милиарда тона, а планинските ледници- източник на прясна вода за милиарди души в Андите, Хималаите и на други места- са застрашени от местно изчезване.
The planet's ice- or snow-covered regions, known as the cryosphere, have also been hammered by man-made warming, with ice sheets shedding more than 400 billiontonnes in mass each year, and mountain glaciers-- the fresh water source for a billion people in the Andes, Himalayas and elsewhere-- threatened with local extinction.
Според учените то е първото по рода си, което анализира данни от историята на климата и ги съчетава с компютърни симулации за дългосрочното въздействие на фактори, водещи до повишаването на нивото на океаните- термичното им разширение,топенето на планинските ледници и на ледените покривки на Гренландия и Антарктика.
The study is the first of its kind to combine evidence from climate history with computer simulations of contributing factors to long-term sea-level increases: thermal expansion of oceans,the melting of mountain glaciers and the melting of the Greenland and Antarctic ice sheets.
Според учените то е първото по рода си, което анализира данни от историята на климата и ги съчетава с компютърни симулации за дългосрочното въздействие на фактори, водещи до повишаването на нивото на океаните- термичното им разширение,топенето на планинските ледници и на ледените покривки на Гренландия и Антарктика.
Anders Levermann said his study was the first to examine evidence from climate history and combine it with computer simulations of contributing factors to long-term sea-level increases: thermal expansion of oceans,the melting of mountain glaciers, and the melting of the Greenland and Antarctic ice sheets.
Планински Ледници На Земята.
Earth 's Mountain Glaciers.
Ледът в Гренландия,Антарктида и други планински ледници по света продължава да се топи с бърз темп заради топлинното замърсяване в резултат от човешки дейности.
Ice in Greenland,Antarctica and other mountain glaciers around the world is continuing to melt at accelerating rates as a result of heat-trapping pollution from human activities.
Красотата на такива планински ледници като Мна, Майли, Суатиси не може да се опише с думи, те наистина трябва да се видят!
The beauty of such mountain glaciers as Mna, Miley, Suatisi is beyond words, they really need to be seen!
Повишаването на морското равнище се дължи на топлинното разширяване на океанската вода,както и на топенето на полярни ледове в Антарктика и Гренландия и планински ледници.
Rising ocean levels are due to the thermal expansion of ocean water,as well as the melting of polar ice sheets in Antarctica and Greenland and mountain glaciers.
Ледолозите анализират образуването, движението и въздействието на различните видове ледници и заледявания,например планински ледници, ледени шапки, ледове и ледни рафтове.
Glaciologists analyze the formation, movement, and effects of the different kinds of glaciers and glaciation,for example mountain glaciers, ice caps, ice sheets, and ice shelves.
Предполагаемите ледникови отлагания, които се срещат във връзка с тези пластове в Европа, Африка, Китай иАвстралия, се обясняват с изолирани планински ледници или с изместването на по-късните ледникови наноси.
The supposed glacial deposits appearing in connection with these strata in Europe, Africa, China, andAustralia are due to isolated mountain glaciers or to the displacement of glacial debris of later origin.
Покритите с лед или сняг райони на планетата, известни като криосфера, също са засегнати от затоплянето, предизвикано от човека, като ледените покривки намаляват с повече от 400 млрд.тона всяка година, а планински ледници, които са източник на прясна вода за около 1 млрд. души в Андите, Хималаите и другаде, са застрашени от изчезване.
The planet's ice- or snow-covered regions, known as the cryosphere, have also been hammered by man-made warming, with ice sheets shedding more than 400 billion tonnes in mass each year,and mountain glaciers-- the fresh water source for a billion people in the Andes, Himalayas and elsewhere-- threatened with local extinction.
Като се има предвид, че все по-често откриваме колко приспособим е нашият вид,не би било изненада, ако намерим следи от древни Homo sapiens в средата на съвременни пустини или планински ледници из цяла Азия.
Given what we are increasingly discovering about the flexibility of our species,it would be of no surprise if we were to find early Homo sapiens in the middle of modern deserts or mountainous glacial sheets all across Asia.
Това е най-големия планински ледник на Земята- 43 мили дълъг и повече от 3 мили широк.
It's the biggest mountain glacier on Earth- 43 miles long and over 3 miles wide.
Резултати: 134, Време: 0.0435

Как да използвам "планинските ледници" в изречение

--> най-много от тях са разположени в Гренландия, а по-малка част — в планинските ледници и в ледниците в моретата.
CO2 освен това е основният парников газ от където идва и затоплянето на атмосферата, а от там и топенето на планинските ледници и ледовете по полюсите. Ето ти нещо да почетеш по темата:

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски