Какво е " ПЛАНИНСКИТЕ ХОРА " на Английски - превод на Английски

• mountain people
• mountain men
• hill people

Примери за използване на Планинските хора на Български и техните преводи на Английски

Ние не сме планинските хора, О.
We're not the Mountain Men, O.

Мога да ви помогна да победите Планинските хора.
I can help you beat the Mountain Men.

Планинските хора, те ще дойдат, и ще ни убият всички.
The mountain men, they will come, and they will kill us all.

Аркадия е място на планинските хора, които биват презирани от другите гърци.
Arcadia was a district of mountain people whom other Greeks disdained.

Планинските хора превръщат твоите хора в Жътвари.
The Mountain Men are turning your people into Reapers.

Артифактът е създаден от планинските хора, в региона на река Аргус, на планетата Райджел 4.
Artefact produced by hill people of Argus River region, planet Rigel IV.

Жътварите ще пощуреят, Земляните ще побегнат и Планинските хора ще трябва да се справи с тях.
The Reapers will go nuts, the Grounders will run, and the Mountain Men have to deal with it.

През лятото със скаутската ми организация бяхме на лагер. И бяхме отвлечени от планинските хора.
I remember the summer my webelos group went camping, And we were taken by the hill people.

Той разпозна и се влюби в моравите на планинските хора, които все още го смятат за поет.
He recognized and fell in love with the mores of the mountain people, who still consider him their poet.

За планинските хора, живеещи тук, Хималаите продължават да са основното влияние върху техния живот.
For the mountain people living in these states, the Himalayas continue to be the most predominant factor that is part and parcel of their lives.

Международният ден на планината през 2014 г. имаше тема, свързана с планинското земеделие, както и алтернативни средства за препитание на планинските хора.
The International Mountain Day in the year 2014 had a theme bound on mountain farming as well as alternative means of livelihoods for the mountain people.

Климатичните промени, динамичното време и бедствията, предизвикани от тях, комбинирани с политическа, икономическа и социална маргинализация, правят планинските хора все по-уязвими към липса на храна и екстремна бедност.
Climate change combined with political, economic and social marginalization, increase the vulnerability of mountain peoples to food shortages and extreme poverty.

Но планинските хора, които живеели в областите на Хималаите и планините Кунлун, и които били като селски хора, били достатъчно късметлии, за да се отърват- китайците, които живеели в планините Кунлун, оцелели.
But the mountain people who lived in the areas of the Himalayan and Kunlun Mountains and who were like rural people were fortunate enough to escape梩he Chinese people who lived in the Kunlun Mountains survived.

Климатичните промени, динамичното време и бедствията, предизвикани от тях, комбинирани с политическа, икономическа и социална маргинализация, правят планинските хора все по-уязвими към липса на храна и екстремна бедност.
Climate change, climate variability and climate-induced disasters, combined with political, economic and social marginalization, enhance the vulnerability of mountain peoples to food shortages and excessive poverty.

Климатичните промени, динамичното време и бедствията, предизвикани от тях, комбинирани с политическа, икономическа и социална маргинализация, правят планинските хора все по-уязвими към липса на храна и екстремна бедност.
Climate change, climate variability and local weather-induced disasters, mixed with political, financial and social marginalization, improve the vulnerability of mountain peoples to meals shortages and extreme poverty.

Климатичните промени, динамичното време и бедствията, предизвикани от тях, комбинирани с политическа, икономическа и социална маргинализация, правят планинските хора все по-уязвими към липса на храна и екстремна бедност.
Climate change, climate variability and climate change disasters combined with political, economic and social(marginalization) situations increase the vulnerability of mountain peoples to food shortages and extreme poverty.

Този мит е помогнал да се противодейства на негативния имидж за ужасните планински хора.
This myth helped to counteract negative impressions of oft-maligned mountain people.

Ние сме планински хора.
We're mountain people.

Чинът произхожда от тибетско-бирманските народи и нарича себе си"планински хора"(Zo-mi или Lai-mi).
The Chin are descended from Tibeto-Burman peoples and refer to themselves as"mountain people"(Zo-mi or Lai-mi).

Предците й например бяха определени като заселници в Македония от XVI в., известни като"шиптъри", или"планински хора".
Their ancestors, for example, were described as 16th century settlers to Macedonia known as"Shiptari" or"mountain people".

Местното население на региона на долината Сан Бернардино и околните планини било наречено от заселниците от Испания с думата серанос(serranos), което буквално означавало планински хора.
Local population of the region of San Bernardino valley and surrounding mountains was named by settlers from Spain with the word serranos, which literally mean mountain people.

Как да използвам "планинските хора" в изречение

И постоянните съпоставки между планинските хора и самата планина, които омръзват по-бързо и от постоянното натякване колко зли и жестоки са турците.

Обичам гласа на родопските чанова, мириса на шишарки и вълнистата и мекота, сърбят ме краката да тръгна пак. Имам прекрасни спомени от Чепеларе и планинските хора там.