Примери за използване на Пластинката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И пластинката?
Нокътят 3- 4 пъти по-дълъг от пластинката.
Nail 3- 4 times longer than the plate.Пластинката на чичо Гроувър е като нова.
Uncle Grover's plate's like new.Нокътят по-къс или равен на пластинката… 2.
Nail shorter or equal to the plate… 2.Пластинката на флагчето почти равна на нокътя…… 2.
The plate of the flag virtually equal to nail… 2.Изглежда, че дистанционно управление сменя пластинката, което е свързано към захранващата линия.
Looks like a remote-control switch plate that's wired to the power line.А пластинката в главата му се е превърнала в чудесно дистанционно.
And the plate in his head has become quite a good bug zapper.Това е съединителната уредба, а това е пластинката- ясно е, че тя е поддала.
This is the clutch assembly… and this is the plate and, yeah, that's pretty clearly the component that failed.Пластинката, дълбоко двуделна, с клиновидни до обратно яйцевидни дялове, в основата без коронка.
Plate deep binary, with wedge-shaped to ovoid back shares, at the base without crown.Частиците се движат по определен начин,който кара пластинката да вибрира по предвидим начин.
The particles move in a particular way,which causes the plate to vibrate in a predictable manner.Когато завъртиш манивелата,тънките метални зъбци се допират до издутините на пластинката и създават звук.
When you turn the crank,the thin metal tines brush against the bumps on the plate, creating a musical tone.Нокътят гол, линеен, 7- 8 мм дълъг,непосредствено преминаващ в пластинката или с две леки извивки отделен от нея;
Nail goal, linear, 7- 8 mm long,flowing directly into the plate or separated from it with two light curves;Пластинката тясно обратно сърцевидно клиновидна, 3, 5- 4, 5 мм дълга и около 2, 5 мм широка, в горния край леко врязана;
Plate close back heart-shaped wedge, 3.5- 4.5 mm long and about 2.5 mm wide, at the top lightly incised;Главни отличителни белези са баграта на флагчето и съотношението на пластинката към нокътя на същото conf.
Main traits are the flag of the blossom and the ratio of plate to the nail of the same conf.При различните видове пластинката, е целокрайна, понякога в горния край леко вдлъбната или двуделна, по- рядко многоделна;
In different types of plate, is entire, sometimes at the top slightly concave or binary, more rarely multisectional;При тях всеки ключ има пружинка ипарченца метал отдолу- при натиск то затваря два контакта под ключа- елемента от пяна се намира между пластинката метал и ключа и служи за по-добър отговор към пишещият.
They each key has a spring, andpieces of metal bottom- pressure it closes two contacts under the keys- the element of foam is between the metal plate and serves as the key to better respond to the writer.Но когато пластинката се завърти около оста си(това става когато Segway HT се върти в определената от нея равнина), частиците веднага започват да сменят посоката си с тази на пластината.
But when the plate is rotated around its axis(that is, when the Segway rotates in that particular plane), the particles suddenly shift in relation to the Пластинката цяла, обратно яйцевидна до обратно яйцевидно триъгълна, на горния край заоблена или рядко назъбена, 4- 5 мм дълга, около 3 мм широка, в основата с коронка от два линейно шиловидни, стигащи до средата ù израстъци.
Across the plate, ovoid back to back ovoid triangular on top rounded or rarely toothed, 4- 5 mm in length, about 3 mm wide at the base with a crown of two linear styliform growths, reaching its environment.Пластинката около 3 мм дълга, в основата по-широка от 1 мм, целокрайна, назъбена или до 1/3 от дължината врязана или изрязана, в основата с коронка от две заоблени брадавички или без такава. Тичинковите дръжки на мъжките цветове в основата с дълги реснички, в останалата част голи.
The plate of about 3 mm in length, the backbone at its base wider than 1 mm, entire, toothed or to 1/3 of the length of cut-out or cut at the base with two rounded crown warts or without one.Това е пластинка номер 12358B.
This is plate number 12358B.Първият номер на тази пластинка е звезда от B-тип.
Number one at this plate is a B-type star.Алуминиевата пластинка, използвани в LED светлини започва масовото приложение.
The aluminum plate used in LED lights began large-scale application.Г-це Кент. Метална пластинка от музикална кутия, която сте си купили.
Miss kent… miss kent, it was a metal plate from a music box that you bought.Всяка пластинка е с 1 голям и 2 по-малки отвора.
Each plate is 1 large and 2 smaller opening.В качеството на резонатор той използвал пластинка от същия загадъчен метал.
As he used the resonator plate of the most mysterious metal.Имам информация за металната пластинка.
I got some information on the metal plate Sid recovered.Ортодонтско лечение с лингвална пластинка- проф.
Orthodontic treatment with lingual plate- prof.Дядо ви да не е имал желязна пластинка в главата си?
Did your grandfather have a steel plate in his head?И мисля, че той направи една пластинка за чичо Гроувър.
And I think he did a plate for Uncle Grover.Долната прашникова торбичка редуцирана в една обикновена длетовидна пластинка, стерилна.
The lower anther pouch reduced in a simple chisel plate, sterile.
Synonyms are shown for the word 
