Какво е " ПЛАСТИРЪТ " на Английски - превод на Английски

• patch
• plaster

Примери за използване на Пластирът на Български и техните преводи на Английски

Ако пластирът се отлепи.
If the patch comes off.

Как да постъпите, ако пластирът падне.
What to do if a patch falls off.

След два дни пластирът се отстранява.
After 2 weeks the plaster is removed.

Пластирът трябва да се прикрепи на мястото.
The patch should be held in place.

Обикновено пластирът не се отлепя сам.
Usually the patch does not come off by itself.

Пластирът не трябва да се реже на парчета.
The patch should not be cut into pieces.

След като пластирът изсъхне, внимателно го отлепете.
Once the patch is dry, gently peel off.

Пластирът трябва да се сменя след 72 часа.
The patch should be changed after 72 hours.

Винаги проверявайте, че пластирът е покрит от дрехи.
Always make sure your patch is covered by clothing.

Пластирът трябва да се сменя на всеки 72 часа.
The patch should be replaced every 72 hours.

След употреба пластирът все още съдържа значителни количества активни съставки.
After use the patch still contains substantial quantities of active ingredients.

Пластирът може да не се прилепне правилно към кожата.
The patch may not stick well to the skin.

Понастоящем пластирът е в етап на клинични опити за сертифициране и контрол.
Currently, the patch is in the stage of certification and control clinical trials.

Пластирът е изработен така, че да може да се залепва повторно.
The patch is designed to re-stick.

Много потребители отбелязват, че пластирът има краткотраен аналгетичен ефект, но не и терапевтичен.
Many users note that the patch has a short-term analgesic effect, but not therapeutic.

Пластирът се използва за болки в ставите и гърба.
The patch is used for pain in the joints and back.

За да се подобри резултата, пластирът трябва да се масажира за една или две минути след нанасянето му върху стъпалото.
In order to improve the result, the plaster should be massaged into the sole of the foot for one to two minutes after application.

Пластирът трябва да остане върху кожата за 24 часа.
The patch should remain on the skin for 24 hours.

ПРУ пояснява, че пластирът може да се смени след 48 часа само при първото приложение, когато аналгезията е недостатъчна.
The MAH has clarified that only at first application could a patch be replaced after 48 hours when analgesia is insufficient.

Пластирът не е надежден или е по-малко надежден, ако.
The patch is not reliable, or is less reliable, if.

В случай че пластирът падне, трябва да се сложи нов пластир за остатъка от 24- часовия период на дозата.
In the event that a patch should fall off, a new patch should be applied for the remainder of the 24 hour dosing interval.

Пластирът се отнася до контрацептиви с минимално съдържание на хормони.
Plaster refers to contraception having a minimum of hormones.

Не забравяйте, че пластирът е напълно нов хормонален контрацептив, както би трябвало, не е проучван и не е преминал задълбочен тест на времето, така че не се увличайте с него за много дълго време.
Remember that the plaster- is a completely new hormonal contraceptives, as it should, he examined and passed the test of time more carefully, so do not get carried away with it for a very long time.

SMT пластирът без оловен поток трябва да бъде специално формулиран.
SMT patch lead-free flux must be specially formulated.

Пластирът трябва да бъде залепен незабавно след отварянето на пакета.
The patch should be affixed immediately after opening the package.

Ако пластирът се отлепи по- рано от необходимото, той може да бъде залепен отново.
If the patch detaches prematurely, it may be reapplied.

Ако пластирът започне да се разлепва, може да успеете да го залепите отново, притискайки го силно.
If a patch does begin to come off, you may be able to make it stick again by pressing on it firmly.

Пластирът има по-дълготрайни ефекти, ако се комбинира с други лекарства като бупропион и варениклин.
The patch has more lasting effects if it's combined with other drugs such as bupropion and varenicline.

Пластирът е поставен върху кожата за около 2 минути и иглите стават вградени и започват да се разграждат.
The patch is placed on the skin for approximately 2 minutes, and the needles become embedded and start to degrade.

Пластирът се отстранява болезнено, което ще предизвика плача на бебето и това само увеличава симптомите на херния.
The plaster is removed painfully, which provokes the crying of the infant, and this only intensifies the symptoms of the hernia.

Как да използвам "пластирът" в изречение

Пластирът е изготвен по най-нови съвременни технологии и съответ­ства на международния стандарт„СМР".

Проверете целостта на индивидулната опковка, за да сте сигурни, че пластирът е стерилен преди поставяне.

Пластирът трябва да се прилага върху чистата кожа без лосиони и други овлажняващи и грижовни вещества.

Създавайки ефект на компрес, пластирът стимулира обменните процеси в клетките на кожата благодарение на активните съставки.

Beckmann е удобен за отстраняване на място на петна за пътуване. Пластирът с мулти-активната формула на Dr.

Пластирът е напоен с капсиков екстракт 0.14%, който стимулира кръвообращението и отпуска навяхвания, контузии и мускулните болки.

Пластирът съдържа специално подбрани натурални съставки, които стимулират очистителните процеси на тялото и извличат токсини от него.

Пластирът позволява на кожата да диша, идеално прилепва даже и на най - труднодостъпните участъци на тялото.

Ако след прилагането пластирът е придобил цвета на чай и е влажен, това означава, че е напълно използван.

друга грешно-употребявана дума е терминът "водоустойчив". водоустойчив означава, че пластирът не се отлепва при намокряне с вода. биват: