Примери за използване на Платките на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вземете платките за визи!
Години гаранция на платките.
Платките на вентилационната система са заразени.
Зарядът е повредил платките й.
The initial charge must have damaged her boards.При монтаж в Микрон 20, платките задължително се тестват.
Before assembly, the boards should be electricaly tested.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Напрежението направо ще стопи платките ми.
The suspense is breaking my circuit boards.Ще вземем платките, ако преди това не паднем от небето.
We will get the circuit boards if we don't fall out of the sky first.Повредихме три самолета, за да задържим платките тук.
We crippled three planes to keep the circuit boards here.Съединени платките от различни марки образуват компютър.
The boards from different brands, joined together will build a computer.Платките обаче служат не само за естетическия облик на къщата.
Щом Бакши знае за платките, трябва да е наясно и с живака.
If Bakhshi knows about the circuit boards, he must know about the mercury.Платките съдържат оловно-калаена спойка, която също може да бъде замърсител.
The boards contain lead-tin solder, which can also be a contaminant.Куриерът, пренасящ платките, е пътувал с американски паспорт.
The courier carrying the circuit boards was travelling on an American passport.Платките PECS са основно средство за много невербални студенти и техните инструктори.
PECS boards are an essential tool for many nonverbal students, and their instructors.Кажи ни къде са скрити платките и можеш да приключиш разговора.
Tell us where the circuit boards are hidden and you can finish the conversation.Ако куриера с платките не пристигне невредим в Техеран, ще активираме устройството.
Unless the courier with the circuit boards reaches Tehran safely,"we will activate the device.Предполагам, че дори и да има платките, той няма другите съставки… Хартията, мастилото.
I'm guessing that even though he has the plates, he doesn't have the other ingredients-- the paper, the ink.Фирмата предлага комплексно обслужване- проектиране, поръчка,доставка асeмблиране и тест на платките.
Как да инсталирате платките със собствените си ръце ще ви помогне с видеото.
How to install the platbands with your own hands will help you with the video.Такива са например: желязото, пластмасата,благородните метали, съдържащи се в платките и други материали.
Such are, for example, iron, plastic,precious metals contained in plates and other materials.Не можем да се конфронтираме с куриера, пренасящ платките, или ще прати сигнал за изливане на отровата.
We can't confront the courier smuggling the circuit boards or he will send a panic signal to release the poison.Този тип тинол се нанася със стенсил, който можете да поръчате на фирмата която изработва платките ви.
This type solder paste applied with stencil that you can order the company that produces your boards.Особено забележими в селищата приличат на къщи, в които кънките, платките или корнизите са направени с дърворезби.
Especially noticeable in the settlements look like houses in which the skates, platbands or cornices are….Изработката на панела изисква повече разходи, но се избягват механични доработки след разделяне на платките.
The panel preparation will cost more, but mechanical treatment after the separation of the PCBs will be avoided.При тежки товари с тегло над 300 кг можем да изпратим платките за персонални компютри с кораб или по въздух, за да спестим товари.
For heavy goods more than 300kg, we may ship your PC boards by ship or by air to save freight cost.Първоначалните изводи сочат, че има грешка в производствения процес, която оказва натиск върху платките в клетките на батериите.
The initial conclusions indicated an error in production that put pressure on plates within the battery cells.Първи тест на мултиплексирането Понеже исках платките да са компактни, използвах стария подход от battery level meter-а да строя двуетажна сглобка.
As I wanted the PCBs to be compact, I used the"two-storey" design from the battery level meter.Най-добрият и достъпен материал за довършване и подобряване на рамката на прозорците,ъглите и платките не може да бъде намерен.
The best and affordable material for finishing and improving the framing of windows,corners and platbands can not be found.Само дъските, закупени в платките за чипсети P45, са назад грешка при картографиране грешка, съвместима с процесора ви.
Only Създават ясни контрастни линии с фона на тавана,в хармония с цокъла, платките и други елементи на ситуацията;
Create clearly contrasting lines with the background of the ceiling,in harmony with the plinth, platbands and other elements of the situation;
