Какво е " ПЛАТФОРМИ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• collaborative platforms
• cooperation platforms
• collaboration platforms

Примери за използване на Платформи за сътрудничество на Български и техните преводи на Английски

Евробарометър: Използване на платформи за сътрудничество.
Eurobarometer survey: The use of collaborative platforms.

Вече съществуват платформи за сътрудничество със страните от Черноморския район.
Platforms for cooperation with the Black Sea countries already exist.

От потребителите на ЕС са използвали платформи за сътрудничество.
Of EU consumers have used collaborative platforms.

На ключови места ще бъдат финализирани платформи за сътрудничество на ЕС в областта на борбата с контрабандата на мигранти.
EU Cooperation Platforms on migrant smuggling will be finalised in key locations.

ЕОЗППО е основал 13 платформи за сътрудничество от 2016 г. насам, както по собствена инициатива, така и в отговор на искания от НКО.
Since 2016, EIOPA has established 13 cooperation platforms, both on its own initiative and in response to requests from NCAs.

Според Ердоган, Турция допринася за регионалната стабилност не само чрез двустранни, но и чрез разнообразни платформи за сътрудничество.
Erdogan said Turkey contributes to the regional stability not only through bilateral ways but also through diversified cooperation platforms.

През 2015 г. брутният приход в ЕС от платформи за сътрудничество и доставчици на услуги за сътрудничество се изчислява на 28 милиарда евро.
Gross revenue in the EU from collaborative platforms and providers is estimated at EUR 28 billion in 2015.

Въвежда ефективни и ефикасни действия на всички равнища на управление, чрез многостепенно управление и транснационални платформи за сътрудничество;
Introducing effective and efficient action across all levels of governance, through multi-level governance and transnational cooperation platforms;

През 2015 г. брутният приход в ЕС от платформи за сътрудничество и доставчици на услуги за сътрудничество се изчислява на 28 милиарда евро.
Gross revenue in the European Union from collaborative platforms and providers was estimated to be EUR 28 billion in 2015.

Макар че във фирмата ни съществуват и други корпоративни социални мрежи и платформи за сътрудничество, Yammer е предпочитаният инструмент от повечето наши служители.".
While other enterprise social networks and collaboration platforms coexist in the company, Yammer was the tool the majority of our employees preferred.".

През 2015 г. брутният приход в ЕС от платформи за сътрудничество и доставчици на услуги за сътрудничество се изчислява на 28 милиарда евро.
In 2015, the gross revenue in the European Union from collaborative platforms and providers was estimated to be EUR 28 billion.

Подобни платформи за сътрудничество имат голямо значение за обмяната на опит и устойчивото развитие на държавите, каза зам.-министър Николова.
Such platforms for cooperation are of great significance for the exchange of experience and the sustainable development of the countries, said deputy minister Nikolova.

Според Gartner 80% от корпоративните платформи за сътрудничество ще бъдат предимно на основата на браузър базираната Web 2 технология до 2013 г.
According to the article, Gartner reckons that 80% of enterprise collaboration platforms will primarily be based on browser-based Web 2.0 techniques by 2013.

Те трябва да служат като инструмент за ефективно използване на съществуващите инициативи, програми, финансови инструменти, платформи за сътрудничество и институции.
They should serve as an instrument for the effective exploitation of existing initiatives, programmes, financial instruments, cooperation platforms and institutions.

Улеснява създаването на платформи за сътрудничество за партньорски обмен и споделяне на данни, ноу-хау и най-добри практики в подкрепа на планираните проекти и секторното развитие;
(d)facilitating the establishment of collaborative platforms for peer-to-peer exchange and sharing of data, knowhow and best practices to support project pipeline and sector development;

Проектът ще създаде международни транспортни маршрути, които разчитат на основни градове по трасето на„Един пояс, един път“ и използване на ключови икономически индустриални паркове като„платформи за сътрудничество”.
It will build on international transport routes, relying on core cities along the OBOR route and using key economic industrial parks as“cooperation platforms.”.

Подкрепа за редица заинтересовани страни посредством действия в областта на публично-частните партньорства, платформи за сътрудничество, подкрепа за доброволни стопански подходи и обмен на най-добри практики.
Support to a range of stakeholders through actions on public-private partnerships, cooperation platforms, support to voluntary business approaches, and exchanges of best practices.

Учени от Китай, Германия и Канада създадоха две платформи за сътрудничество в неврологията в южния град Шънджън, съобщиха от местния Институт за напреднали технологии към Китайската академия на науките.
Scientists from China, Germany and Canada have built two international cooperation platforms on neuroscience in the southern Chinese municipality of Shenzhen, the Shenzhen Institute of Advanced Technology(SIAT) of China Academy of Sciences said Saturday.

Досега те бяха склонни да се съсредоточават върху проекти с тесен национален обхват, вместо да разглеждат МРС като рамка за промяна на политиката, с която се създават конкретни процеси, междурегионални мрежи и платформи за сътрудничество.
So far, they tended to focus on projects with a narrow, national scope, instead of viewing the MRS as a framework for policy change that generates specific processes, interregional networks, and collaborative platforms.

За целите на настоящото съобщение понятието„икономика на сътрудничеството“ означава бизнес модели, при които за улеснение на дейностите се използват платформи за сътрудничество, с които се създава открит пазар за временното използване на стоки или услуги, които често се предоставят от частни лица.
The term“collaborative economy” refers to business models where activities are facilitated by collaborative platforms that create an open marketplace for the temporary usage of goods or services often provided by private individuals”.

Едновременно с това, с оглед на този приоритет, в основата на проекта ще бъде насърчаването и възнаграждаването на върховите постижения в преподаването и развитието на уменията, обучението сред академичните колективи на нови педагогически подходи, нови учебни планове, разработването и споделянето на добри практики чрез платформи за сътрудничество.
Simultaneously, with a view of this priority, promoting and rewarding excellence in teaching and skills development, training of academics in new and innovative pedagogical approaches, new curriculum design approaches and sharing of good practices through collaborative platforms will be in the center of the project.

За целите на настоящото съобщение понятието„икономика на сътрудничеството“ означава бизнес модели, при които за улеснение на дейностите се използват платформи за сътрудничество, с които се създава открит пазар за временното използване на стоки или услуги, които често се предоставят от частни лица.
In a short definition„collaborative economy” refers to business models where activities are facilitated by collaborative platforms that create an open marketplace for the temporary usage of goods or services often provided by private individuals.

Като има предвид, че една вълна от нови цифрови комуникационни инструменти и отворени платформи за сътрудничество би могла да послужи за модел и да предостави нови решения за насърчаване на участието и политическата ангажираност на гражданите, като същевременно намалява недоволството от политическите институции и спомага за увеличаване на степента на доверие, прозрачност и отчетност в демократичната система;
Whereas a wave of new digital communication tools and open and collaborative platforms could inspire creative solutions for reducing public apathy and discontent with political institutions and increase levels of trust in the democratic.

За целите на настоящото съобщение понятието„икономика на сътрудничеството“ означава бизнес модели, при които за улеснение на дейностите се използват платформи за сътрудничество, с които се създава открит пазар за временното използване на стоки или услуги, които често се предоставят от частни лица.
EU Commission defines Collaborative Economy as‘' business models where activities are facilitated by collaborative platforms that create an open marketplace for the temporary usage of goods or services often provided by private individuals.

Като има предвид, че една вълна от нови цифрови комуникационни инструменти и отворени платформи за сътрудничество би могла да послужи за модел и да предостави нови решения за насърчаване на участието и политическата ангажираност на гражданите, като същевременно намалява недоволството от политическите институции и спомага за увеличаване на степента на доверие, прозрачност и отчетност в демократичната система;
Whereas a wave of new digital D. communication tools and open and collaborative platforms could inspire creative solutions for reducing public discontent with political institutions and increase levels of trust and participation in the democratic system;

За целите на настоящото съобщение понятието„икономика на сътрудничеството“ означава бизнес модели, при които за улеснение на дейностите се използват платформи за сътрудничество, с които се създава открит пазар за временното използване на стоки или услуги, които често се предоставят от частни лица.
For the European Commission, the term“collaborative economy” refers to business models which facilitate activities by means of collaborative platforms that create an open market for the temporary use of merchandise and/or services frequently offered by individuals.

Като има предвид, че една вълна от нови цифрови комуникационни инструменти и отворени платформи за сътрудничество би могла да послужи за модел и да предостави нови решения за насърчаване на участието и политическата ангажираност на гражданите, като същевременно намалява недоволството от политическите институции и спомага за увеличаване на степента на доверие, прозрачност и отчетност в демократичната система;
Whereas a wave of new digital communication tools and open and collaborative platforms could inspire creative solutions for reducing public discontent with political institutions and increase levels of trust in the democratic system; whereas the new communication tools help to increase participatory democracy and transparency;

За целите на настоящото съобщение понятието„икономика на сътрудничеството“ означава бизнес модели, при които за улеснение на дейностите се използват платформи за сътрудничество, с които се създава открит пазар за временното използване на стоки или услуги, които често се предоставят от частни лица.
The EU Commission's definition for the collaborative economy refers to“business models where activities are facilitated by collaborative platforms that create an open market for the temporary use of goods and services, often provided by private individuals”.

Като има предвид, че една вълна от нови цифрови комуникационни инструменти и отворени платформи за сътрудничество би могла да послужи за модел и да предостави нови решения за насърчаване на участието и политическата ангажираност на гражданите, като същевременно намалява недоволството от политическите институции и спомага за увеличаване на степента на доверие, прозрачност и отчетност в демократичната система;
Whereas a wave of new digital communication tools and open and collaborative platforms could inspire and provide new solutions for fostering citizens' political participation and engagement, whilst reducing discontent with political institutions, as well as helping to increase levels of trust, transparency and accountability in the democratic system;

За целите на настоящото съобщение понятието„икономика на сътрудничеството“ означава бизнес модели, при които за улеснение на дейностите се използват платформи за сътрудничество, с които се създава открит пазар за временното използване на стоки или услуги, които често се предоставят от частни лица.
For the purposes of this Communication, the term“collaborative economy”“refers to business models where activities are facilitated by collaborative platforms that create an open marketplace for the temporary usage of goods or services often provided by private individuals.”.

Как да използвам "платформи за сътрудничество" в изречение

Gartner: 80% от фирмените платформи за сътрудничество ще преминат към Web 2.0 - Перспективи | Computerworld.bg Gartner: Над 20%от домакинствата в света с ШЛ интернет до края на 2009 г.