Какво е " ПЛЕСЕНЯСАЛИ " на Английски - превод на Английски

• moldy
• musty
• mildewed
• mouldy

Примери за използване на Плесенясали на Български и техните преводи на Английски

Тези кърпи са плесенясали.
These towels are mildewed.

Не давайте мръсни продукти или плесенясали.
Do not give dirty products or moldy.

Няколко плесенясали фосили и реконструкции?
Some musty fossils and a re- creation?

Често там се образуват влажни и плесенясали гнезда.
Frequently, damp and moldy nests form there.

Винаги избягвайте тези, които са меки, кашави или плесенясали.
Always avoid the ones which are soft, mushy or moldy.

Десет плесенясали камбани от последната църква кънтят във въздуха.
Ten musty bells of the last church clang in the air.

В противен случай розите ви могат да станат плесенясали по време на сушене.
Otherwise, your roses may become moldy during drying.

Преди това, вие също трябва да изберете само добри, а не плесенясали кожи.
Before this, you also need to select only good, not moldy skins.

Как може ума си да диша с всички тези плесенясали книги ви задушава?
How can your mind breathe with all those musty books suffocating you?

Имаше плесенясали вестници навсякъде, мъртви гълъби по пода… курешки.
We had moldy newspapers everywhere; dead pigeons all over the floor… poops.

На първо място, животните не могат да се хранят плесенясали, изгнили растения.
First of all, animals can not be fed moldy, rotted plants.

Кой би могъл да си помисли, че плесенясали, изгнили плодове могат да бъдат красиви?
Who could have thought that moldy, rotten fruit could be beautiful?

Разпръскваме розовото брашно вонящо на плесенясали ягоди в морето.
So we disperse the pink powder stinking of mildewed strawberries in the sea.

Тази библиотека, натъпкана с плесенясали стари книги, също е възвишено произведение на изкуството!
This bookcase, crammed with moldy old books, is also a sublime work of art!

А сиромашки сметка на празни кутии, Green глинени саксии, пикочни мехури и плесенясали семена.
A beggarly account of empty boxes, Green earthen pots, bladders, and musty seeds.

И ако изпитате лек дискомфорт от плесенясали сирена, тогава при вида на Casu marzu ще бъдете приспивани.
And, if you experience slight discomfort from moldy cheeses, then at the sight of Casu marzu you will be swooned.

Храна, лекарства, книги и дрехи също са уязвими за повреди и могат да станат плесенясали от влага.
Food, medicine, books, and clothes are also vulnerable to damage and can become moldy from dampness.

Това развитие вреди и на здравето на жителите, докато малките плесенясали петна са по-скоро оптично зло.
This development also damages the health of the inhabitants, while the small musty spots are more of an optical evil.

Блус, мека паста, занаятчийски, плесенясали, пресовани или сурови млечни корички са само малка част от начините за приготвяне на сирене.
Blues, soft paste, artisanal, moldy, pressed or raw milk crusts are only a small part of the ways to make cheese.

Но няма дори едно от тях, което да не сте взели от старите плесенясали книги на защитниците на свободната търговия.
But there is not a single one of them that you have not picked up from the musty old books of the advocates of free trade.

Идвам тук да търся храна, иначе ще умра от глад“, казава пекарят Хулио Ногера, докато рови в купчина плесенясали картофи.
I come here looking for food because if I didn't, I would starve to death,” Noguera said as he sorted through a pile of moldy potatoes.

Прекарали четири години в събиране и изследване на стари кожи, плесенясали екземпляри, стари рисунки и писмени описания- всичко налично.
They spent four years picking through old skins, musty specimens, old drawings, and written descriptions- whatever was available.

Влагоуловител за автомобил- Pingi е иновативен и стилен автомобил аксесоар, който ще ви отърве от кондензационни и плесенясали миризми в автомобила.
The PINGI Car-Dehumidifier is an innovative and stylish car accessory that gets rid of condensation and musty odors in your vehicle.

Днес, 84 милиона европейци живеят в сгради, толкова влажни и плесенясали, че представляват потенциална заплаха за физическото и психическото б….
Today, millions of people worldwide currently live in buildings so damp and mouldy that they are a potential threat to physical and mental wellbeing.

Един от водещите миколози в Европа даже казал, че"източникът на вдъхновение за много велики литературни образци може да е било подушването на букет плесенясали книги.".
The source of inspiration for many great literary figures may have been nothing more than a sniff of the bouquet of mouldy books.

Плесенясали кръстове, самотни кули, едва видими каменни основи и рамки на ръждясали легла са всичко, което е останало, за да покаже тези 10 умишлено потопени градове и села от Индия до Масачузетс.
Mildewed crosses, lonely spires, barely-visible stone foundations and rusting bed frames are all that's left to show for these 10 intentionally submerged towns and structures from India to Massachusetts.

За повечето хора неизброимото количество ретро автомобили, ръждясващи в буренясалите полета, изоставени на открито и в плесенясали гаражи в САЩ, са просто боклуци.
For most people, the countless number of vintage vehicles rusting in overgrown fields, abandoned back lots, and musty garages across the USA are just junk.

Разлагаща, плесенясал, развалянето-годишна петно.
Decaying, moldy, taint-y taint.

Ще бъде донякъде плесенясала миризма и вероятно ще видите яйчна торбичка.
It would be kind of a musty smell and you would probably see an egg sac.

Canison. Използваните средства срещу дерматофити, плесенясал гъбички, Blastomyces, актиномицети, диморфен гъбички.
Canison. The means used against dermatophytes, moldy fungus, Blastomyces, actinomycetes, dimorphic fungi.

Как да използвам "плесенясали" в изречение

* По време на оборния режим не се дават плесенясали фуражи (особено опасни са слънчогледовите пити).

12.Болестните ви симптомите влошават ли се при влажни и мъгливи дни или на плесенясали места?(20) ___

ВНИМАНИЕ – Никога не консумирайте плесенясали кълнове и такива, които имат неприятна миризма или не изглеждат добре.

В единия ъгъл на помещението имаше купчина боклук - картонени кутии, пълни с плесенясали хартии и купчини гниещи завеси.

Плесенясали яйца – при овоскопиране се виждат тъмни петна. При разчупване се забелязва плесен около въздушната камера. Негодни са за консумация.

Хубаво е че са поканили Nightwish (ако дойдат), а не някакви плесенясали легенди. Ама на официалния сайт на групата не намерих нищо по въпроса?!

За да могат такива дърти плесенясали за...ци като теб вечно да са недоволни, и да каканижат глупости без край... Дано поне изкарвате са една баничка...

Pelina go pih edna 6tipka predi hranene dnes za pyrvi pyt. Болестните ви симптомите влошават ли се при влажни и мъгливи дни или на плесенясали места.

- такива, които първо ти се правят на тристагодишни плесенясали монахини, а след това се опитвата да те разкъсат де виртуално, де на камера или телефон.

Тези янки са като изважданчета. Всички и все едно и също пишат. Дайте ни и алтернативни мнения преди да са ни плесенясали мозъците. Хайде да се доверим на демократичните принципи.