Какво е " ПЛЕТЕНИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• tangle
• knot

Примери за използване на Плетеницата на Български и техните преводи на Английски

Имаш плетеницата и малко изпъква.
You got the tangle and the little highlight.

Вградената безжична LAN ви дава възможност да свържете смарт телевизора към интернет без плетеницата от кабели.
The built-in Wireless Lan lets you connect your Smart TV to the internet without the tangle of cables.

Губя се в плетеницата от урви и лабиринта от скали.
I get lost in the tangle of ravines and the labyrinth of cliffs.

Отсъствието на ясна стратегия по Сирия усложнява дискусията и излизането от плетеницата на близкоизточните проблеми.
The lack of a clear strategy for Syria complicates the discussion and the way out of the tangle of Middle Eastern problems.

Най-често срещана е плетеницата с или без ажурно изрязване между преплитащите се ленти.
The most common is the knot with or without cut-out between interlacing strips.

Зад плетеницата на природата лежи нещо много различно, което се влияе от една съвсем различна посока.
Behind the tapestry of nature lies something quite different, which is influenced from a totally different direction.

HDMI представлява един единствен кабел, който пренася и видео, и аудио сигнала от устройствата до телевизора и така помага да избегнете плетеницата от кабели.
HDMI is a single cable to carry both picture and audio signals from your devices to your TV, avoiding cable clutter.

Като желан страничен ефект стойката намалява плетеницата от кабели на бюрото за по-прибрано работно пространство с повече фокус и по-малко разсейване.
As a welcome side effect, the base reduces cable clutter for a neater, tidier workspace with more focus and less distraction.

Плетеницата от извити и паднали стебла създават естествени рампи за катерене, игрална площадка за едни от най- особените мадагаскарски групи животни.
The tangle of bowed and broken poles creates a natural climbing frame, a playground for one of Madagascar's most specialised group of animals.

Няма по-добро изображение на вътрешната и непрекъсната връзка между всеки от нас и естественият свят, в който живеем, от плетеницата, наречена„Дървото на Живота“.
There is no better depiction of the intimate and unbreakable bonds between each of us and the natural world in which we live than the tree of life knot.

Плетеницата от въртящи се един върху друг кръгове обяснявала защо планетите сякаш се движат заднешком и запазила вярата в геоцентричната вселена.
This tangle of circles moving upon circles explained how the planets appeared to move backwards, and preserved the belief in an Earth-centred universe.

Седеше като сбръчкано джудже в голямото кресло, заплашващо да го погълне в плетеницата си от червени и жълти шарки, и въртеше чашата си с коняк в ръце, гледайки към мен.
He had sat like a shrunken gnome in the great lounge chair which threatened to engulf him in its pattern of red and yellow tapestry, rolling the brandy glass between his palms and looking up at me.

Въпреки безоблачното небе старите дървета отпред хвърляха дебела, тъмна и хладна сянка и трябваше да минат няколко секунди, докато очите на Хари различат постройка, полускрита сред плетеницата от дънери.
Despite the cloudless sky, the old trees ahead cast deep, dark, cool shadows, and it was a few seconds before Harry's eyes discerned the building half-hidden amongst the tangle of trunks.

Безжичните мишки и клавиатури са чудесен начин да намалите плетеницата на кабелите на вашия работен плот, но какво правите, когато този малък USB приемник, този с размера на нокътя ви, изчезва?
Wireless mice and keyboards are a great way to reduce the tangle of wires on your desktop but what do you do when that tiny USB receiver, the one about the size of your fingernail, goes missing?

Twist с нетърпение да се позиционира в борд, най-високата точка на позиция за лицева опора, с дланите си ниво на плетеницата, ръце мечка ширина разделени, и с пръстите си мислеше или ръце се превърнаха в незначително.
Twist forward to position yourself in a high board, the highest point of a pushup position, with your palms level on the tangle, hands bear width separated, and with your fingers looking ahead or hands turned marginally in.

Липсата на някаква отличима в нейната импозантност визия, плетеницата от нерешени проблеми, политическата парализа, посредственото политическо лидерство с незначителна проницателност или предвидливост и- като цяло- изключително слабото чувство за общо благо, се срещат навсякъде.
The lack of a grand vision, the tangle of unresolved problems, political paralysis, mediocre political leadership with little insight or foresight, and in general too little sense for the commonweal are seen everywhere.

Всъщност те често го правят с много по-малко проблеми, отколкото, когато се опитат да проправят пътя си през плетеницата от европейски правила, което може би обяснява защо през годините на членството ни в Европейския съюз нашата търговия бележи излишък с всеки един континент по света освен с Европа.
In fact, they often do it with far fewer problems than when trying to negotiate their way through the tangle of European rules, which perhaps explains why, in the years of our membership of the European Union, our trade has been in surplus with every continent in the world except Europe.

Липсата на някаква отличима в нейната импозантност визия, плетеницата от нерешени проблеми, политическата парализа, посредственото политическо лидерство с незначителна проницателност или предвидливост и- като цяло- изключително слабото чувство за общо благо, се срещат навсякъде.
The lack of a grand vision, the tangle of unresolved problems, political paralysis, mediocre political leadership with little insight or foresight, and in general too little sense for the commonweal are seen everywhere: Too many old answers to new challenges.

Ароматът на виното е плетеница от червен плодове, тютюневи нотки….
The aroma of the wine is a tangle of red….

Бял плат с плетеница от сини рози.
White fabric with a tangle of blue roses.

Носът е плетеница от зрели червени и черни плодове.
The nose is a tangle of ripe red and black fruits,….

Древните текстове са плетеница от неясни противоречия.
The ancient texts are a tangle of vague contradictions.

Бял плат с плетеница от сини рози- Кадифе Крафт.
White fabric with a tangle of blue roses- Kadife Craft.

Раираните змии обичат тази плетеница от растителност и хапването на гекони.
Striped snakes love this tangle of vegetation. And eating geckos.

Мъж той като плетеница, когато жената да му позволява да отиде, той се разтваря;
Man he like tangle when the woman lets it go, it is dissolved;

Седнете на плетеница срутване на краката си от коленете си.
Sit on a tangle collapsing your legs by your knees.

Игра Плетеница със звезди онлайн.
Game Tangle with stars online.

Един дискус се крие в плетеница от корени.
While discus-fish hide in a tangle of tree roots.

Основната иновация IOTA е алтернатива на blockchain, който се нарича Плетеница.
IOTA's main innovation is an alternative to the blockchain that is called Tangle.

И ще се опитам да разгадая тази чекистка плетеница.
I will now try to unravel this KGB tangle.

Как да използвам "плетеницата" в изречение

Премествам много внимателно плетеницата върху фитила, който предварително намазвам с останалото масло.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Рошавият му песъчлив перчем бе прекалено млад за плетеницата от бръчки по челото му.

Станка никога не връща човек, потърсил я да разплете сложната плетеницата от страдания, болежки и съсипващи проблеми.

могат да бъдат противоположни неща. Опитай се да усещаш мислите зад плетеницата от човешкото многословие." - Шри Юктешвар

Снимка: Келтска плетеница -Celtic Knotwork- Смята се, че тя има магическа сила, защото Плетеницата няма начало и край.

От последната част от тестото оформяме плетеницата която поставяме върху топката , която поставихме по средата на тавата.

4. Повторете тези плетеници, докато стигнете до края на рулата. Притиснете ги леко в краищата и плетеницата е готова.

Хит са кожените обувки с отворена пета, които излъчват сексапил заради плетеницата от кожени каишки илои мрежеста горна част.

Чудесен сладкиш, Роси! И аз не обичам много манго, но затова, пък, обожавам смокини. Плетеницата се е получила чудесно.

И какво разбрахме от плетеницата от лъжи на Ники Косата – американското въоръжение у нас остава. България се е съгласила.