Какво е " ПЛИТЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• shallows
• shoals
• cays
• banks
• sandbanks
• flats

Примери за използване на Плитчини на Български и техните преводи на Английски

Точно тук в тези плитчини.
Right in these shallows.

Няма плитчини за тях.
No. There's no shallows for them.

Изчезнал от Пилешките плитчини, полет 19.
Disappeared off Chicken Shoals, flight 1 9.

Има подводни плитчини и дори подводни хребети.
There submarine banks and even underwater ridges.

Може и да е вървял по скрити пясъчни плитчини.
Perhaps Jesus walked across on hidden sand banks.

Тези плитчини около екватора са отлични ясли.
These shallows around the equator are excellent nurseries.

Ограден от изток и запад с опасни плитчини и рифове.
Bordered on the east and on the west by dangerous shoals and reefs.

Gather would в плитчини огромна, като плаващи острови.
Gather would in shoals immense, like floating islands.

Тези наводнени гори обхващат огромни области от крайбрежните плитчини.
These flooded forests cover huge areas of the coastal shallows.

Тези топли плитчини и пясъчни брегове се разстилат на километри.
These warm shallows and sandbanks run for miles.

Уви, всичките пътешествия в живота им са оплетени в плитчини и нещастия.".
Omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries.".

Всяка година морските влечуги се събират отново… в родната им местност на плитчини.
Each year, marine reptiles gather again… in the birthing grounds of the shallows.

Е в състояние да пресече трудните островни плитчини на Егейско море", отбелязва Гьорлиц.
Is able to cross the difficult island shelves of the Aegean Sea," Goerlitz said.

Тези тихи, топли плитчини са перфектно място за неопитните китчета да се научат да плуват.
These calm warm shallows are the perfect place for a young whale to learn to swim.

Централните острови са преобладаващо коралови плитчини, а тези на изток са с вулканичен произход.
The central islands are predominantly coral cays and those to the east are volcanic.

Ще видите водата плитчини на островната страна… а дълбоки сондажи тичат към континенталната част.
You will see the water shoals on the island side… while the deep soundings run to the mainland.

Северната му част е по-плитка с полегати брегове и плитчини с водлюбива растителност.
Its northern part is shallower, with low banks and shallows with hygrophyte vegetation.

Лазурните плитчини са рядкост за Канарските острови, но край Калета де Себо те са в изобилие.
Azure shallows like these are rare in the Canary Islands, but near Caleta de Sebo they are in abundance.

Отровната група има над 750 коралови рифа, малки островчета, атоли и плитчини в Южнокитайско море.
The Spratly Islands are a group of more than 750 reefs, islets, atolls, cays and islands in the South China Sea.

Тези безлюдни плитчини може да не ви изглеждат ловен рай, но просто ви е нужна съответната екипировка.
These empty shallows may not seem a hunters paradise, but you just need the right detection kit.

Доколкото им беше известно, входните и изходните плитчини на Потока бяха статични- и като положение, и като размери.
As far as either of them knew, entrance and exit shoals for the Flow were static in size and location.

Повечето тропически плитчини са пусти, но тези райски кътчета приютяват 1/4 от морските животни на планетата.
Most tropical shallows are barren but these coral havens contain one quarter of all the marine life on our planet.

Над 1 500 различни вида риби обитават тези коралови плитчини, част от които са покрити с екзотична растителност.
Over 1500 different species of fish inhabit these coral shoals, some of which are covered with exotic vegetation.

Тайлър Пери закупили си парче Карибски рай в 2009, малък остров, наречен White Bay Cay в Екума плитчини.
Tyler Perry purchased his piece of Caribbean paradise in 2009, a small island called White Bay Cay in the Exuma Cays.

Има достатъчно големи и малки плата с плитчини до 1.5- 2 фута, опасни за преминаване с висока скорост.
There are enough big and small highlands with shallows up to 1.5- 2 ft, which are dangerous for passing through with high speed.

Ако въпросните скали и плитчини не бъдат контролирани от Китай, те могат да бъдат използвани против него при евентуален военен конфликт.
If China cannot control these islands and shoals, they can be used against China in a military conflict.

Дългият 10 м кит е намерен мъртъв в плитчини в Грийнхайд, Кент, вчера и изтеглен към Лондон през нощта.
The 10m long whale was found dead in the shallows in Greenhithe, Kent, yesterday and was transported to London during the night.

Силна обратен поток обикновено се появяват на места, където има морски стени, диги, рифове, офшорни острови, плюе и плитчини.
Strong inverse flow usually occur in places where there are sea walls, levees, reefs, offshore islands, spits and shoals.

Включва в себе си близо 2900 рифа, над 300 острова и коралови плитчини, част от които са покрити с екзотична растителност.
It includes a nearly 2900 reefs, 300 islands and coral cays, some of which are covered with exotic vegetation.

Списъкът на птичи видове, вписани в архипелага на Куба, състоящ се от главния остров Куба и над 1000 малки плитчини и острови.
This is a list of birds species recorded in the archipelago of Cuba which consists of the main island of Cuba and over 1000 smaller cays and islands.

Как да използвам "плитчини" в изречение

II том (1995) ↑ Призракът от големите плитчини (1994) ↑ Градината на Рама.

Местообитания. Крайбрежни сладководни и бракични езера, морски плитчини до 6 m дълбочина и морски заливи.

Джиджи, Корбинските плитчини са точно обратното на БРЕКЗИТ русалските изпълнения и щения! Затова са и коварни.

Капитан Георги Илиев преведе “моряците“ през опасни дунавски плитчини - БГ Футбол - Първа лига - Gong.bg

Северните плитчини на Черно море бяха изследвани подробно и от американски военни експедиции веднага след идването на “демокрацията”.

Дизайнът с плоско дъно го прави идеален за всякакви ситуации, включително при замятане върху наклонени плитчини и скатове.

"Огледалната маска" плува в бездънните плитчини между сън, действителност и подсъзнание, заливайки сетивата на зрителя с изтънчени визуални фантазии. ...

Жените са непредсказуеми като океана. Докато не поемеш кормилото никога не знаеш над плитчини или над дълбочини минава твоя кил.

Но ако осъзнаваме това,ще можем да избягваме разните плитчини или подводни камъни,в които можем да заседнем или съответно да се ударим.