Примери за използване на Плодови мушици на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това са плодови мушици.
Плодови мушици под защита.
Fruit flies under protection.Позволяваш плодови мушици в редакцията?
You let fruit flies in the newsroom?Изследването е извършено с плодови мушици.
Research was conducted with fruit flies.Как да се отървем от плодови мушици в къщата?
How to get rid of fruit flies in the house?Лишени от секс плодови мушици се обръщат към алкохола.
Deprived of sex, male fruit flies turn to booze.Плодови мушици, мишки, Стик насекоми, Жаби и много други зает моята стая.
Fruit flies, mice, Stick insects, Frogs and many other busy my room.Кредитите бяха, създадени за кратък,крехък живот, като плодови мушици.
The loans were designed to have short,fragile lives, like fruit flies.Тазгодишните лауреати, които също изучават плодови мушици, са имали за цел да открият как точно работи часовникът.
This year's Nobel Laureates, who were also studying fruit flies, aimed to discover how the clock actually works.Коктейли от лекарства удвояват живота- засега на червеи и плодови мушици.
Drug cocktails can almost double lifespan- in worms and fruit flies, so far.Морган, работели с плодови мушици, обяснили независимия асортимент чрез теорията за хромозалното наследство.
Morgan working with fruit flies, explained the Law of Independent Assortment using the theory of chromosomal inheritance.Така например, едно проучване от 2018 г. разглежда ефектите на 5-HTP игама-аминомаслена киселина(GABA) върху плодови мушици, мишки и плъхове.
For example, a 2018 study looked the effects of 5-HTP andgamma-Aminobutyric acid(GABA) on fruit flies, mice, and rats.Мъжките плодови мушици, отхвърлени от женските, пият значително повече алкохол в сравнение с тези, които са имали напрегната среща.
Male fruit flies rejected by females drink significantly more alcohol than those that have had a successful encounter.Така например, едно проучване от 2018 г. разглежда ефектите на 5-HTP игама-аминомаслена киселина(GABA) върху плодови мушици, мишки и плъхове.
For an instance, a study conducted in 2018 looked the effects of 5-HTP andgamma-Aminobutyric acid(GABA) on fruit flies, rats, and mice.Генетично модифицираните плодови мушици пренасят изкуствено активиран ген, наречен Мус, за който е известно, че участва в образуването на тумори.
The genetically modified fruit flies carried an artificially activated gene called Myc, which is known to be involved in tumor formation.Следващият етап на проекта е да се намали размера на сензорите само до 1 мм., така че да могат да бъдат прикрепвани и към по-малки насекоми, като комари и плодови мушици.
The next stage of the project is to reduce the size of the sensors to only 1 mm so they can be attached to smaller insects such as mosquitoes and fruit flies.През 1970 Сиймур Бензер инеговият студент Роналд Конопка задават въпроса дали би било възможно да се идентифицират гени, които контролират циркадния ритъм в плодови мушици.
During the 1970's, Seymour Benzer andhis student Ronald Konopka asked whether it would be possible to identify genes that control the circadian rhythm in fruit flies.Публикувайки своите констатации във вестник Протоколи на Националната Академия на Науките(PNAS), екипът,който работи по проекта, разследва как медикаментите за химиотерапия засягат систематично тялото, като ги тестват върху плодови мушици.
Publishing their findings in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS),the team that worked on the project investigated how chemotherapeutics affect the body systematically by testing them out on fruit flies.Плодовите мушици- 4 чифта, а бананите- 11.
Fruit flies have 4 pairs, and bananas have 11 pairs.Плодовите мушици показват канцерогенни ефекти от лекарствата за химиотерапия при хора.
Fruit flies demonstrate cancer-causing effects of chemotherapy drugs in humans.Екипът е открил ген в плодовите мушици, който контролира дневния ритъм на насекомото.
The team identified a gene within fruit flies that controls the creatures daily rhythm.Но защо плодовите мушици се използват толкова често в науката?
But fruit flies, why are they used so much in science?Пробийте малка дупчица, през която плодовите мушици да влизат в капана.
Drill a small hole through which the fruit flies get into the trap.И без това имаме доста проблеми с разни контролиращи вируси и плодовите мушици.
We have trouble enough controlling viruses and fruit flies.Оставете буркана на мястото, където сте забелязали плодовите мушици.
Leave on the counter where you saw the fruit flies.По-късно е установено, че той изпълнява същата функция при плодовите мушици и бозайниците.
It was later found to have the same function in fruit flies and mammals.Защо животните- от плодовата мушица до човека- имат нужда от сън?
Why do animals ranging from fruit flies to humans all need to sleep?Хавайската плодова мушица е райската птица в света на насекомите.
Hawaii's fruit flies are the birds of paradise of the insect world.Плодова мушица.
(Alan) Fruit flies.Плодовата мушица.
