Какво е " ПЛОЕЩ " на Английски - превод на Английски

• ploiesti
• ploiești
• ploesti
• ploieşti

Примери за използване на Плоещ на Български и техните преводи на Английски

Текущото време в Плоещ.
Current time in Ploiesti.

Западно от Плоещ, още.
To the west of Ploesti, more.

Между Плоещ и Кронщат.
Between Ploesti and Kronstadt.

Апелативен съд Плоещ Румъния.
Court of Appeal Ploieşti Romania.

А аз съм спрял на хиляда километра от Плоещ.
And I stand 600 miles from Ploiesti.

Букурещ Констанца Браила Тулча Галац Брашов Плоещ Питещ Интериорен.
Bucharest Constanta Braila Tulcea Galati Brasov Ploiesti Pitesti Interior.

Консолидация от Питещ, Плоещ+ репозициониращи бизнеси от MAERSK 2011 г.
Consolidation from Pitesti, Ploiesti+ repositioning business from MAERSK 2011.

В средата на август тя бе намерена с наранено крило във вентилационна шахта в Плоещ, Руъния.
In mid-August she was found with a wounded wing in the ventilation shaft in Ploiesti, Romania.

Целта е"Главният кран на немската мощ"- огромните петролни рафинерии на Плоещ, ползвани от Хитлеровата армия.
Its target-"the taproot of German might,” Hitler's giant oil refineries at Ploesti.

AFI Europe притежава два мола- в Букурещ и Плоещ, и два офис проекта в Букурещ- AFI Park и AFI Tech Park.
AFI Europe Romania owns two malls in Bucharest and Ploiesti and a completed office project AFI Park.

Гюргево, който е с свързан с нефтопроводни канали с нефтените полета на Плоещ, и важно речно пристанище.
Giurgiu, which has pipeline connections to the oil fields of Ploiesti, is an important river port.

Първото училище в Плоещ е открито през 1777 г., а след 1832 г. са открити още няколко основни училища.
The first school in Ploiești was opened in 1777 and by 1832 several other elementary schools are opened.

Магистралите А1 до Питещ, А2 до Добруджа и Констанца и А3 до Плоещ започват от Букурещ.
The A1 to Pitești, the A2 Sun Motorway to the Dobrogea region and Constanta and the A3 to Ploieşti all start from Bucharest.

Според мненията на някои специалисти, дори в град като Плоещ скоро ще предлагат заплати, подобни на тези в Букурещ.
According to some specialists, even a city like Ploiesti will soon offer salaries similar to those in Bucharest.

Петролул Плоещ- гостите са тим, който няма високи цели, а в подобни мачове трудно ще измъкват някакъв актив през кампанията.
Petrolul Ploiesti- guests are a team that does not have high goals, and in such difficult matches will pull some asset in the campaign.

Първата голяма петролна рафинерия е построена в Плоещ, Румъния през 1856 г., използвайки изобилието от петрол в страната.
The first large petroleum refinery was built in Ploesti, Romania in 1856 using the abundant oil available in Romania.

British American Tobacco(BAT) планира да инвестира 800 милиона евро през следващите пет години в своя завод в Плоещ, Румъния.
British American Tobacco(BAT) today announces it will invest €800 million over the next five years in its factory in Ploiești, Romania.

В замяна, Газпром ще получи рафинерията„Петробрази“ в Плоещ, която е собственост на OMV Petrom и бензиностанции в България.
In exchange, Gazprom would take over Petrobrazi refinery in Ploiesti, owned by OMV Petrom and gas stations in Bulgaria.

British American Tobacco(BAT) планира да инвестира 800 милиона евро през следващите пет години в своя завод в Плоещ, Румъния.
British American Tobacco(BAT) announced on June 11 that it will invest 800 million euros over the next five years in its factory in Ploiești, Romania.

В замяна, Газпром ще получи рафинерията“Петробрази” в Плоещ, която е собственост на OMV Petrom и бензиностанции в България.
In return, Gazprom will receive the refinery“Petrobras” in Ploiesti, which is owned by OMV Petrom, and gas stations in Bulgaria.

Български доброволци се стичат първоначално в състава на армията в Кишинев, а по-късно в Плоещ, където се създава лагерът на Българското опълчение.
Initially 7000 Bulgarian volunteers joined the army in Chisinau, and later in Ploiesti, creating a camp of Bulgarian volunteers.

Първата голяма петролна рафинерия е построена в Плоещ, Румъния през 1856 г., използвайки изобилието от петрол в страната.[8][9].
The first large petroleum refinery was built in Ploiești, Romania in 1856 using the abundant oil available in Romania.[10][11].

Германските техници успяват да пуснат отново в действие сондите от петролните полета около Плоещ, а до края на войната извличат над един милион тона нефт.
The Germans were able to repair the oil fields around Ploieşti and by the end of the war had pumped a million tons of oil.

Първата голяма петролна рафинерия е построена в Плоещ, Румъния през 1856 г., използвайки изобилието от петрол в страната.[8][9].
The world's first systematic petroleum refinery was built in Ploiești, Romania in 1856 using the abundant oil available in Romania.[13][14][15].

Докато аз завладявах Франция, той откъсна част от Румъния, и придвижи Червената армия на 160 км от Плоещ- моят единствен източник на нефт!
While I was busy conquering France, he grabbed a piece of Romania and marched the Red Army to within 100 miles of Ploiesti, my only source of oil!

Иван Кършовски е редактирал и издавал в Плоещ на румънски език вестниците“Вултурул”(“Орел”) и“Индепенденца национала”(“Национална независимост”)(1876-1877 г.).
Ivan Karshovski edited and produced in Ploesti in Romanian the newspapers“Eagle” and“National Independence”(1876-1877).

Както вече писахме по-рано, четвъртото соколче- Буря, бе намерено край Плоещ, Румъния, и транспортирано да Спасителния център в средата на миналия месец.
As we reported earlier, the fourth falcon, Storm was found near Ploesti, Romania and transported to the Rescue Center in the middle of last month.

Компанията на Плоещ предоставя цялата гама от мебели от меламин предлагат качество и надеждност за повече информация не се колебайте да се свържете с нас на телефон no.
Company of ploiesti provide the entire range of furniture made of melamine offer quality and reliability for more details do not hesitate to contact us on telephone no.

RWS ръководи всички проекти от централата си в Плоещ, Румъния, осигурявайки техническа помощ на 13 локации в Румъния, Казахстан и България.
Rompetrol Well Services oversees all ongoing projects from its main office in Ploieşti, Romania, offering technical support for 7 locations in Romania and abroad.

Учил е в лицея в Плоещ, после инженерство в Училището за пътища и мостове в Букурещ, след което е учил архитектура в„Училище за изящни изкуства” в Париж.
He attended the highschool at Ploiești, and then enginering at the School of Roads and Bridges from Bucharest, after which he studied architecture at the“School of Fine Arts” from Paris.

Как да използвам "плоещ" в изречение

Предколедна екскурзия в Румъния-Букурещ-замъка Пелеш-Бран-Брашов-Ръшнов-Мол Плоещ от Варна,Шумен и Русе

Плоещ е на първо място (след Букурещ) по реализирана промишлена продукция. Основните промишлени отрасли са:

На 6/18 май се навършват 140 години от връчването в Плоещ на Самарското знаме на Българското опълчение.

В Плоещ министърът на културата В. Рашидов положи венец пред паметника на румънските воини,загинали за свободата на България

Посещение на делегация от българското Посолство в Букурещ в Плоещ – Посолство на Република България в Букурещ, Румъния

Археолози от Плоещ откриха гробница на принц – номад, живял преди 5000 г. съобщава Медиафакс. Откритието е било ...

С Плоещ са свързани имената на писателите Йон Лука Караджале, Константин Доброджану-Геря, Йон Басарабеску, Никита Станеску и Гео Богза.

Тимът на Ботошани загуби с 1:2 гостуването си на Петролул в Плоещ в мач от 7-ия кръг на румънското първенство.

Резиденцията на Царя Освободител Александър II в град Плоещ (Румъния), 25 май - 13 юни 1877 г. | Изгубената България

Ефим Кожевников и Пьотър Алабин връчили Самарското знаме на опълченците в град Плоещ на 18 май (по нов стил) 1877 година.