Примери за използване на Побързайте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И побързайте!
And fast!Моля ви побързайте.
Побързайте, мъже!
Quickly, men!Чудесно, но побързайте.
Побързайте и яжте.
Hurry and eat.Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Използване с глаголи
Но днес. Побързайте, сър.
But today, hurry, sir.Побързайте, моля.
Quickly, please.Започваме в 3, така, че побързайте.
We start on 3, right? Come on, faster!Побързайте, деца.
Quickly children.Крейг Federighi побързайте да се моля- ще подкрепи.
Craig Federighi hurry to please- will support.Побързайте и бъдете първи!
Be first and fast!Не знам какви методи използвате тук, но по-добре побързайте.
I don't know what you do here, but do it faster.Но побързайте, моля.
But quickly please.Освободете се от всяка земна привързаност и побързайте да прегърнете вашия Възлюбен.
Побързайте колкото можете.
As fast as you can.И побързайте, Ухура!
And fast, Uhura, Побързайте, Ваше височество.
Quickly, Your Highness.Но побързайте, това е въпрос на живот и смърт!
But hurry, it's a matter of life and death!Побързайте и пийте до насита.
Hasten and drink your fill.Само побързайте и уредете нещата със семейството на момичето.
Just hurry and settle things with the girl's family.Побързайте да дойдете при Исуса!
Come back quickly to Jesus!Побързайте, има още малко време!
Quickly, there's little time!Побързайте, самолетът няма да чака.
Faster, airplane awaits you.Побързайте и направете резервация.
Be quick and make a Reservation.Побързайте и бъдете внимателни.
Be quick, and Побързайте само сега на тази цена!
They are going fast at this price!Побързайте, ако искате да сте един от тях!
Be quick if you want some!Побързайте, докато не изгубя търпение.
Be quick before I lose my patience.Побързайте, майорът не обича да чака.
Hurry, the Major doesn't like to wait.Побързайте, ако искате да сте един от тях!
Be quick if You want one of these!
