Какво е " ПОВЕДЕНЧЕСКИТЕ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• behavioral problems
• behavioral issues
• behavioural problems
• behaviour problems

Примери за използване на Поведенческите проблеми на Български и техните преводи на Английски

Намалява поведенческите проблеми.
It reduces behaviour problems.

Поведенческите проблеми могат да включват.
Behavioral problems can include.

Намалява поведенческите проблеми.
Decreases behavioral problems.

Поведенческите проблеми могат да включват.
Behavioral problems may include.

Аз не знам какво друго да направя относно поведенческите проблеми на моя син.
I don't know what else to do about my son's behavioral problems.

Поведенческите проблеми могат да включват.
Behavioural problems can include.

(сега ADAPTIL®)- иновативен подход към поведенческите проблеми при кучетата.
(renamed as ADAPTIL®) providing an innovative approach to the behavioural problems in dogs.

Поведенческите проблеми могат да бъдат повече или по-малко сериозни и краткотрайни или продължителни.
The behavioral problems can be more or less serious and of short or long duration.

При деца проблеми с вниманието, поведенческите проблеми или лошото представяне в училище.
In children, poor attention span, behavioral issues or poor performance in school.

Поведенческите проблеми са общи, включително изблици темперамент, упоритост и натрапчиво поведение.
Behavioral problems are common, including temper outbursts, stubbornness and compulsive behavior.

Фазите на болестта на Алцхаймер стават по-изразени и поведенческите проблеми може да започнат да се проявяват.
The Alzheimer's disease stages become more pronounced and behavioral problems can start to occur.

Ако ще търсите онлайн помощ за поведенческите проблеми на детето си, споделяйте информацията анонимно.
If you are going online for help with your child's behavioral issues, keep any information-sharing anonymous.

При децата които са били изкарани от мизерията чрез плащанията, поведенческите проблеми са намалели с 40%.
Children who were moved out of poverty by the UBI saw their behavioral problems decline by 40 percent.

Глухотата, поведенческите проблеми и забавянето на развитието са само няколко примера за нараняване от разтърсване.
Deafness, behavioral problems and developmental delay are just a few examples of injury from shaking.

Психологическото лечение трябва да се извършва от психолози, които са професионалисти в поведенческите проблеми.
Psychological treatments must be conducted by psychologists, who are professionals in behavioral problems.

Проучването не изследва дали емоционалните и поведенческите проблеми, или пристрастяването към медиите са се появили първи.
The study didn't examine whether the emotional and behaviour problems or the media addiction came first.

Те помагат да се изясни, колкото неправилно е просто да се обвинява майката за поведенческите проблеми на децата.
The studies help to emphasise how inaccurate it is to simply‘blame the mother' for children's behaviour problems.

Осъзнайте обаче, че лекарствата могат да намалят поведенческите проблеми, но има и възможност за странични ефекти.
Realize, however, that the medicines can reduce the behavioral problems, but that there is also a chance of side effects.

Две са основните причини за поведенческите проблеми в детската дентална практика: възраст и/или психическо заболяване.
Two are the main reasons for the behavioural problems in paediatric dentistry have two- age and/or psychic disorders.

Поведенческите проблеми са общи, включително изблици темперамент, упоритост и натрапчиво поведение, като бране на кожата.
Behavioral problems are common, including temper outbursts, stubbornness, and compulsive behavior such as picking at the skin.

Тъй като изследователите често разглеждат поведенческите проблеми в много по-голяма дълбочина, отколкото практиците биха очаквали.
Often information systems researchers explore behavioral issues in much more depth than practitioners would expect them to do.

Поведенческите проблеми при хранене и собственото ви поведение при хранене също имат значително въздействие върху теглото на вашето куче.
Behavioral problems around food and your own feeding behavior also have a significant impact on your dog's weight.

То обаче обхваща само 12 деца, 8 от които с родители, вярващи, че поведенческите проблеми на децата им се дължат на ваксини.
The study followed 12 children, eight of whom had parents who believed their child's behavioral problems were caused by the MMR vaccine.

Поведенческите проблеми при децата са свързани с тези нарушения, но само при връзката майка-дете, не и при бащите.
Behavioural problems in children were linked to these disruptions, but interestingly, only for mother-child relationships, not for fathers.

Резултатите от проучването показват, че всички проблеми със съня или поведенческите проблеми не са свързани с споделянето на помещения.
The results of the study show that any sleep problems or behavioral problems are not related to room-sharing.

Злоупотребата с наркотични вещества- Импулсивността и поведенческите проблеми, които често се придружават от ADHD, могат да доведат до проблеми с алкохола и наркотиците.
Substance abuse- The impulsivity and behavioral issues that often go along with ADD/ADHD can lead to alcohol and drug problems.

Тези заключения са подкрепени от група от експерти, специализирани в поведенческите проблеми в детството и юношеството, консултирана от CHMP.
These conclusions were supported by a group of experts in childhood and adolescent behavioural problems consulted by the CHMP.

Изучавайки хиперактивността при децата и разстройството на дефицита на внимание, причината за мързел може да подчертае и поведенческите проблеми в детството и емоционалната травма.
Studying hyperactivity in children and attention deficit disorder, the cause of laziness can also highlight the behavioral problems in childhood and emotional trauma.

Проучването не изследва дали емоционалните и поведенческите проблеми, или пристрастяването към медиите са се появили първи.
However further work is needed to examine whether the emotional and behaviour problems or the media addiction came first, which the study did not address.

Посочва рисковете, свързани с увеличаване на радикализацията, насилието, тормоза и поведенческите проблеми, които започват в началното образование;
Points out the risks linked with increasing radicalisation, violence, bullying and behavioural problems starting at the primary level;

Как да използвам "поведенческите проблеми" в изречение

2000: Пускане на D.A.P.® (сега ADAPTIL®) - иновативен подход към поведенческите проблеми при кучетата

Станкова, М. Клинични и социални аспекти на поведенческите проблеми в предучилищна възраст. С., 2012.

Поведенческите проблеми при децата от мъжки пол – резултат от затлъстяването на майката през бременността

Всичко се решава преди детската градина Клинични и социални аспекти на поведенческите проблеми в предучилищна възраст

Статия, която отговаря на част от въпросите ви, свързани с поведенческите проблеми при деца до 7-г. възраст.

Поведенческите проблеми на служителите често се превръщат в работни такива. Ето как да се справите с тях!

Анализът на данните разкрива силна връзка между злоупотребите, преживени от родителите в ранна възраст, и поведенческите проблеми на децата им.

Друга характеристика за подобно състояние са поведенческите проблеми (плач, агресия, отказ за съдействие), както и вегетативните нарушения (сърцебиене, задух, треперене).

Освен поведенческите проблеми немалък процент от тези деца се нуждаят от специална предоперативна подготовка която се изпълнява от съответните специалисти и се управлява от анестезиолог-реаниматор.