Какво е " ПОВЕСТ " на Английски - превод на Английски

• tale
• novel
• story
• novelette
• a novella

Примери за използване на Повест на Български и техните преводи на Английски

Да, повест.
Yes, the story.

Повест за моя приятел.
A word about my friend.

Аз ще съшия свойта повест малка.
I break my small word.

Повест за един учен.
A story about a scientist.

Фантастична повест за деца.
Fantastic story for children.

Неговата повест е истинска алегория.
His story is a true allegory.

Първата ми издадена повест.
A first edition of my published novella.

А може би моята повест няма смисъл….
But maybe my story has no meaning.

Това е началото на моята повест.
It's the start of a novelette of mine.

Какво ще кажеш за"Повест за два града"?
Flaw ablaut A Tale of Two Cities?

Категория: Исторически романи, Повест.
Genre: Historical novels, Short Novel.

Хареса ми вашата повест, Сергей Петрович.
I liked your novel, Sergey Petrovich.

Награда Небюла за най-добра повест за 1972 г.
Nebula Award for best novella 1972.

Понеже мнозина предприеха да съчинят повест.
Many have undertaken to draw up an account.

По английски четем"Повест за два града".
We're reading A Tale of Two Cities in English.

Чудех се, дали… мога да прочета вашата повест.
I was wondering if I could read your novel.

Книгата съдържа повест и няколко разказа.
This book contains a story and several other things.

Награда Небюла за най-добра повест за 1972 г.
Nominated for Nebula Award for Best Novel in 1972.

Понеже мнозина предприеха да съчинят повест.
Inasmuch as many have undertaken to compile an account.

Фийлд ТЕД дебати Ерик Ли: Повест за две политически системи.
Eric X. Li: A tale of two political systems.

Издателство„Пан” публикува детската повест на К.
Pan" Publishing published children's story by K.

В своята повест за връщането на честните мощи на св.
In his story about the return of the honorable relics of st.

Понеже мнозина предприеха да съчинят повест.
Inasmuch as many have undertaken to compile a narrative.

Тази повест много неправилно се тълкува през всичките години.
That word has been so misinterpreted over the years.

Но ако ти си- та, това ще иска престранна повест.
This must crave and if this be at all a most strange story.

Записки на един луд е повест на руския писател Николай Гогол.
Dead Souls is a novel by the Russian author Nikolai Gogol.

През 1948 г. се появява известната му повест"Крадецът на праскови".
In 1948, his famous novel"The Peach Thief" appeared.

Интересите й са съсредоточени главно в областта на приказката и приказната повест.
She works basically in the field of tales and fairy novels.

Едно върховно начало е това на Дикенсовата„Повест за два града“.
It is, of course, the opening line of Dickens' A Tale of Two Cities.

Нямах търпение да му разкажа една своя нова идея за научнофантастична повест.
I was anxious to tell him a new idea I had for a science fiction story.

Как да използвам "повест" в изречение

10. Сватбата на хайдут Янча. Повест [от] J.

Heliodor. Етиопска повест или Теаген и Хариклея. [tr.by]: Georgi Batakliev.

Старецът и морето. Повест и разкази (The Old Man and The Sea.

Шарени мъниста от гердана на съдбата Повест за Йордана Петър Димов Калъчев

Повест за младостта Червена звезда над Китай Едгар Сноу Едно море се ражда

2. "Миналото в мен", документална повест от Габриела Цанева, ISBN 978-954-304-369-9, издател "Литернет"

Сборникът съдържа знаменитата повест на Робърт Луис Стивънсън (1850-1894) „Странният случай на докто..

1. Понеже (1-хоризонтално) предприеха да съчинят повест за съвършено потвърдените между нас събития,

Любен Георгиев. Основоположник на новобългарската повест и драма (Литературното дело на Васил Друмев)

Повест за японския шпионаж.Преводач - Д. Стефанов.Книгата е от поредицата Библиотека "Невидимият фронт"