Какво е " ПОВЕЧЕТО ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

most of the time
повечето време
най-много време
по-голямата част от времето
повечето пъти
голямата част от времето
през по-голяма част от времето
повечето случаи
максимално от времето
през по-голямата част от деня
почти през време
most of the day
по-голямата част от деня
голямата част от деня
през по-голяма част от деня
през по-голямата част от времето
повечето от деня
по-голямата част от денонощието
по-голямата част от седмицата
почти през ден
повечето време
much of the time
голяма част от времето
през по-голямата част от времето
през по-голяма част от времето
много време
повечето време
повече време
most of the times
повечето време
най-много време
по-голямата част от времето
повечето пъти
голямата част от времето
през по-голяма част от времето
повечето случаи
максимално от времето
през по-голямата част от деня
почти през време
most weather
повечето атмосферни
повечето време

Примери за използване на Повечето време на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Повечето време.
Most the time.
В„къщи” се прекарвало повечето време.
At"home" most of the day.
Повечето време за теб.
Не винаги, само повечето време.
Not always just most of the time.
И повечето време е така.
And most of the time, it is.
Прекарва повечето време с тях.
They spend the most time with them.
Повечето време бях пиян.
I was drunk most of the time.
Добро момче е, в повечето време.
He's a good boy, most of the time.
Повечето време е… статично.
Most of the time it's… it's static.
Беше наистина лесно повечето време.
It was really easy most of the time.
Повечето време бих желал да съм умрял.
Most days, I wish I was.
През лятото прекарвате повечето време навън.
In summer she spends most of the day outside.
Повечето време е в болницата.
Most of the time I am in hospital.
Повярвайте ми, повечето време е прекалено откровена.
Trust me, most times she's too honest.
Повечето време- за депресията ми.
Most of the time, my depression.
Да, но повечето време не ме чуваш.
We're… Sure, we talk. But most times I don't feel heard.
Повечето време не мисля за това.
Most of the time, I don't think about it.
Всъщност в повечето време те отговарят много по-бързо.
In fact, they reply much faster most of the time.
Повечето време съм напълно изцедена.
Most of the time I'm completely drained.
Прекарахме повечето време като си говорихме за разни неща.
We spent a lot of time talking about other things.
Повечето време съм благодарен за това.
Most of the time, I'm grateful for it.
Той вече не можеше да ходи и се движи, през повечето време лежеше.
No longer able to walk, she spent most of the day in bed.
Но повечето време прекарвам в университета.
I spend the most time in University.
Хората с шизофрения през повечето време се събуждаха през нощната фаза и заспиваха през деня.
In those individuals with schizophrenia, much of the time, they were awake during the night phase and then they were asleep during the day.
Повечето време животът не ти говори.
Most of the time, life does not talk to you.
(Тропосферата се простира от повърхността на Земята до около 6 до 10 мили(10 до 16 километра) надморска височина и е мястото,където се случва повечето време.).
(The troposphere extends from Earth's surface to about 6 to 10 miles(10 to 16 kilometers) in altitude andis where most weather happens.).
Повечето време е в болницата.
She was in the hospital most of the time.
Повдигнато индекс(LI) е разликата между температурата на въздуха парцел повдигна адиабатно Tp(п) и температурата на околната среда Te(р)при дадено налягане височина в тропосферата(долния слой, където повечето време възниква) на атмосферата.
The lifted index(LI) is the temperature difference between an air parcel lifted adiabatically Tp(p) and the temperature of the environment Te(p)at a given pressure height in the troposphere(lowest layer where most weather occurs) of the atmosphere.
Виж, повечето време, прекарваме в чакане.
Look, we spend most of the time waiting.
На пресконференцията в петък Лопес Обрадор прекара повечето време в игнориране или опити за избягване на темата, като същевременно отхвърляше критиките срещу унизителното поражение на правителството, нанесено от страна на организираната престъпност.
In his news conference on Friday, Mr. López Obrador spent the majority of the time ignoring or avoiding the subject, while also dismissing criticism of the government's embarrassing defeat at the hands of organized crime.
Резултати: 309, Време: 0.0612

Как да използвам "повечето време" в изречение

Понякога отговарям, но през повечето време не ми е интересно.
User_968: Ако имате въпроси, през повечето време има администратор на линия.
Logged Аз траволаторите на СУ съм ги виждал повечето време неработещи - поне единият.
Построена е през 1840, била е дом, болница, но през повечето време семейно хотелче.
Месец по-късно направихме втора седемдневка. През повечето време имаше мъгла. Ето и първите няколко снимки:
Violet страда от депресия и за това през повечето време се самонаранява, най-вече като се реже.
Гледам да рисувам през повечето време заради кандидатстудентските но през свободното време се забавлявам с тези
Използвам всяка възможност за да поспя. Щото през повечето време има по-интересни неща за правене :)
А най-лошото е, че през повечето време точно песимистът е причина за случващите се неприятни ситуации.
Цитат: „През повечето време занимаваме главите си с измислените светове между тези две граници…често напълно мъгливи…“.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски