Какво е " ПОВЕЧЕТО ОТ МЕСТАТА " на Английски - превод на Английски

• most of the places
• most of the locations
• majority of seats
• most of the seats

Примери за използване на Повечето от местата на Български и техните преводи на Английски

Направихме го в повечето от местата.
We did that in most of the places.

Повечето от местата, на които вече съм бил.
Many of these places I have been to before.

Недостатъци: Повечето от местата са разпределени.
Disadvantages: Most of the locations are allocated.

Да, повечето от местата, на които вече съм бил.
No, most of these places I have already been.

Разнообразието е огромно и повечето от местата са вкусни!
The variety is huge and most of the places are delicious!

Повечето от местата на нападенията са били основно бели бизнес-райони.
Most of the areas hit have been predominantly white business districts.

Машини за доставка на повечето от местата в света.
Machinery delivery service to most of the locations in the world.

Повечето от местата говореха в щатски долари и даваха много лош курс за колони.
Most of the places spoke USD and actually gave us horrible rates for colons.

Вече имаше няколко зрители, но повечето от местата бяха празни.
There were other places, but most of them were empty now.

Повечето от местата по-долу могат да бъдат посетени почти по всяко време от годината.
Most locations in the city can be visited at any time of year.

Мисля, че трябва да проверим повечето от местата в списъка ти, Епстийн.
I think we must have checked most of the spots on your list, Epstein.

Повечето от местата по-долу могат да бъдат посетени почти по всяко време от годината.
Most of the places below can be visited almost any time a year.

Те също държат повечето от местата и следователно властта в правителството.
They also hold most of the seats, and therefore power, in the government.

Повечето от местата по-долу могат да бъдат посетени почти по всяко време от годината.
Most of these sites can be visited at any time of the year.

Известни са и повечето от местата, където се намират останките на жертвите.
It is within those walls that most of the remains of the victims were found.

Повечето от местата по върха бяха заети от отборите от Източна Европа и Азия.
Most top spots were seized by teams from Eastern Europe and Asia.

Вир Бхадра се бори с всички сили повечето от местата за… за общински съветници да бъдат за хора от неговата каста.
Veerabhadra… is allotting most of the seats for… the district council elections to the people of his caste.

Повечето от местата по нашия маршрут посрещаха от няколко до много пътешественици и туристи.
Most of the places on our route welcomed from few to many travelers and tourists.

Друго нещо, което трябва да се има предвид е, че страната все още е достъпна и повечето от местата и преживяванията не са излишно надценени.
Another thing to consider is that the country is still affordable and most of the places and experiences are not overpriced.

За повечето от местата по-долу, препоръчваме жените да носят пола- колкото по-къса, толкова по-добре.
For most of the locations below, I recommend that women wear a skirt- the shorter the better.

Трябва да имате плуване предавка и туристическите обувки, тъй като повечето от местата са достъпни чрез плуване докато камъните могат да бъдат хлъзгави за ходене.
You need to have swimming gear and hiking shoes as most of the places are accessible by swimming while the stones can be slippery for walking.

Повечето от местата сега имат WiFi, но защо да губите време, за да се вържете, когато имате малък преносим приятел?
Most of the places do have a WiFi now, but why to waste time figuring it out when you have your little portable friend?

Имената на места в САЩ са лесно проследими до техния произход, тъй като повечето от местата са кръстени на техните основатели или политици по това време.
Place names in the US are easily traceable to their origins since most of the places are named after their founders or politicians at the time.

Повечето от местата са спечелени от независими кандидати, което предполага, че личностите преобладават над идеологиите.
Independent candidates won most of the seats, suggesting that personalities prevailed over ideologies.

Дъждобранът е идеален, тъй като повечето от местата израстват след душ, а вие също трябва да се предпазите от последиците от ухапване от кърлежи.
A rain jacket is ideal, as most of the places sprout after a shower, and you should also protect yourself from the consequences of a tick bite.

Повечето от местата наоколо са собственост на чужденци, повечето от които са се влюбили в острова от пръв поглед.
Most of the places around are owned by foreigners, most of which had fallen in love with the island.

Днес"Хизбула" и нейните съюзници контролират повечето от местата в парламента и кабинета, след като през 2016 г. успяха да помогнат на Аун, лидера на обединените християни, да бъде избран за президент.
Hezbollah and its allies today control a majority of seats in parliament and the Cabinet, after it managed in 2016 to help Aoun, an allied Christian leader, be elected president.

Макар повечето от местата за къпане да са достатъчно чисти за човека, много от екосистемите в европейските водни обекти са в тревожно състояние.
While most bathing sites are clean enough to protect human health, many of the ecosystems in Europe's water bodies are in a worrying state.

Те били преоткрити през 18-ти и 19-ти век и повечето от местата за погребение са били ограбени в търсене на злато(което се оказало много малко- народите в този регион не са имали много злато).
They were rediscovered in the 18th and 19th-centuries, and most of the burial sites were looted in search of gold(which turned out to be very scarce- the peoples of this region did not have much gold).

Повечето от местата за пробиване в Европа са в близост до населените места и екологични групи са изразили загриженост за замърсяването на въздуха и водата.
Most drilling sites in Europe are near populated areas and environmental groups have raised concerns about water and air pollution.

Как да използвам "повечето от местата" в изречение

За повечето от местата по-долу, препоръчваме жените да носят пола – колкото по-къса, толкова по-добре. Мъжете трябва да носят шорти и боксерки или панталон с ципове.

Двудневното пътешествие беше основно автомобилно. За повечето от местата научих от сбирката на Планинари в четвъртък - водих си бележки и след това се движехме по списъка.

Повечето от местата определени за опъване на палатка са без топла вода, а за храна почиващите в тях трябва да се редят на безкрайни опашки по магазините или за скъпи кебапчета в бира-скарата.