Какво е " ПОВЕЧЕТО ФИЗИЦИ " на Английски - превод на Английски

• most physicists

Примери за използване на Повечето физици на Български и техните преводи на Английски

Повечето физици и електро-инженери.
Most Physicists and Electrical Engineers.

Той смята, че повечето физици пренебрегват съществуването на този.
He feels most physicists ignore the existence of this.

Повечето физици са скептично настроени към идеите на Бом.
Most people are skeptical of bootcamps.

Достатъчно е наличието на детектор, тъй като повечето физици могат да го видят.
A detector is sufficient, as most physicists see it.

Повечето физици са скептично настроени към идеите на Бом.
Most physicists are skeptical of Bohm's ideas.

Той започна да мисли, както правят повечето физици, че времето е субективно и илюзорно.
He started out thinking, as most physicists do, that time is subjective and illusory.

Повечето физици предпочитат да не отиват в тази посока.
Most physicists' take on this is actually not to go in that direction.

Изглежда фантастично, както е и, но за повечето физици в наши дни, Вселената е точно такава.
Fantastical as it seems, for most physicists today the universe is just like that.

Повечето физици са си налягали парцалите и са"мълчали и изчислявали".
Most quantum physicists adopted the"shut up and calculate".

Идеите на Бом все още не са убедили повечето физици, но събуждат интереса на неколцина.
Bohm's ideas still left most physicists unpersuaded, but did stir the interest of a few.

Повечето физици, търсещи тъмна материя, търсят частици по-малки от атомите.
Most physicists hunting for dark matter are searching for particles smaller than atoms.

Този първоначален възглед на Хайзенберг, доколкото разбирам, е възгледът на повечето физици днес.
This early view of Heisenberg's is, I understand, the view of most physicists today.

Повечето физици ще ви кажат, че къде свършва частицата е просто хвърляне на зара.
Most physicists will tell you where the particle ends up is just a roll of the dice.

Също толкова озадачаващо е, че повечето физици се стремят да отдадат малко значение на този феномен.
What was equally perplexing was that most physicists tended to attach little importance to the phenomenon.

Повечето физици смятат, че Айнщайн е бил прав и скоростта на светлината е постоянна.
Most physicists believe that Einstein was right and the speed of light is constant.

След известно време повечето физици вземат страната на Бор и се съгласяват, че неговата интерпретация е правилна.
In time, most physicists sided with Bohr and became content that his interpretation was correct.

Повечето физици смятат, че той е единственият физичен закон, който никога няма да бъде нарушен.
And I think most physicists believe that it's the one law of physics that will never be broken.

Ако той е прав- а сега повечето физици смятат че той е-- Вселената е в по-голямата си част загуба на пространство.
If he is correct-- and most physicists now think he is-- the Universe is mostly a waste of space.

Повечето физици считат космическото съзнание за интересна идея, която никога няма да стане доказуема.
Most physicists regard cosmic consciousness as an intriguing idea that will never be provable.

На физическа конференция в Сейнт Луис повечето физици изглежда като че ли отхвърлят атомите и той дори не е поканен от физическата секция.
Louis most physicists seemed to reject atoms and he was not even invited to the physics section.

За повечето физици обаче, този страх е по-скоро в сферата на научната фантастика, отколкото на науката.
To most physicists, this fear is more science fiction than science fact.

Въпреки че те никога не са открити, повечето физици смятат, че тези частици съществуват и също са невероятно изобилни, каза Стромингер.
Though they have never been detected, most physicists believe these particles exist and are also incredibly abundant, Strominger said.

За повечето физици днес представата на Айнщайн за това какво е физически закон изглежда доста наивна.
To most physicists today, Einstein's notion of what constitutes a physical law seems a little naïve.

Основната инфлационна парадигма е приета от повечето физици, тъй като редица прогнози на инфлационния модел са потвърдени чрез наблюдения.
The basic inflationary paradigm is accepted by most physicists, as a number of inflation model predictions have been confirmed by observation;

Повечето физици са убедени, че нашата 3+ 1-мерна Вселена е единствената, която може да поддържа живот.
Most physicists have concluded that our 3+1-dimensional universe is the only one that could support life.

Това бе доста шантава идея. Повечето физици не я приемаха на сериозно, до момента, в който Карл Сейган написа тази книга по възможно най-реалистичния начин.
This was kind of a very far-fetched idea… that wasn't even considered very seriously by many physicists… until Carl Sagan decided to write this book… and try to make it as realistic as possible.

Повечето физици и астрономи са убедени, че нашата Вселена е възникнала от сингулярност, която е започнала да се разширява.
Many physicists and astronomers believe that our universe originated from a singularity that began expanding with the Big Bang.

Затова, повечето физици- теоретици мислят, че Хигс бозонът не може да е пълното обяснение.
For this reason, the majority of theoretical physicists believe that the Higgs boson could not be the full story.

Повечето физици са добре запознати с друга рамка, алтернатива, в която пространството и времето се анализират по-безпристрастно.
Most physicists are well aware of a different framework, an alternative where space and time are analyzed in an even-handed manner.

По това време повечето физици биха се подиграли на идеята, че този незначителен държавен служител ще допринесе много за науката.
Most physicists of the time would have scoffed at the idea that this minor civil servant could have much to contribute to science.