Какво е " ПОВЕЧЕ НАЦИОНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• more national
• more nationally

Примери за използване на Повече национални на Български и техните преводи на Английски

На глава от населението Гърция има повече национални вестници, отколкото например в Германия или Великобритания.
Per capita, Greece has far more national newspaper titles than, say, Germany or the UK.

Опозиционните групи и профсъюзите се подготвят за повече национални демонстрации в събота, 19 януари.
Opposition groups and unions are preparing for more nationwide demonstrations on Saturday January 19.

Ние не бихме искали повече национални стандарти и аз пожелавам на целия този процес много успехи в бъдеще.
We do not want to see any more national standards and I wish this whole process every success for the future.

Какви са механизмите, чрез които да привличаме повече национални и интернационални креативни бизнеси и туристи?
What could these municipalities do to attract and engage more national and international tourists?

При искане от един или повече национални надзорни органи ЕНОЗД им предоставя информация по конкретни въпроси.
Upon a request from one or more national supervisory authorities, the EDPS shall inform them on specific issues.

Все повече национални отбори имат треньори от други страни, които внасят нови начини на мислене и игра.
More and more national teams now welcome coaches from other countries, who bring new ways of thinking and playing.

Комисията би искала да се създадат повече национални програми за презаселване и да се увеличат вече съществуващите.
The aim is to see more national resettlement schemes established and to increase the already existing ones.

Тези споразумения могат да бъдат конкретни или рамкови, с участието на един или повече национални органи по безопасността.
Those agreements may be specific or framework agreements, and may involve one or more national safety authorities.

Ние сме световният лидер в регулирания онлайн покер и имаме повече национални лицензи от която и да е друга компания на пазара.
We are the worldwide leader in regulated online poker and hold more national licenses than any other operator.

Членовете на ЕП подкрепиха предложението всяка държава членка да може да реши дали да има една или повече национални агенции.
MEPs voted to ensure that each member state will be able to decide whether to have one or more national agencies.

Наред с други неща, властите в Кремъл искат да бъдат въведени повече национални финансови услуги, като собствената агенция за оценяване на кредитния рейтинг.
Among other things, it wants to create more domestic financial services such as its own ratings agency.

Те исторически са се ползвали с повече национални права от кюрдите, живеещи в съседни държави, но и са били изправени пред брутални репресии.
They have historically enjoyed more national rights than Kurds living in neighbouring states, but also faced brutal repression.

Помощта за железопътния сектор е изключена, въпреки че все повече национални пазари на железопътни услуги се отварят за конкуренция.
Aid to the railways sector is excluded, even though more and more national railway markets have been opened up to competition.

Решението не е в повече национални победи, а в повече общи победи и повече координирани отговори.
The solution does not lie in more so-called national victories, but in more common victories and more coordinated responses.

Споразуменията за сътрудничество могат да бъдат специфични или рамкови споразумения и могат да включват един или повече национални органи по безопасността.
The cooperation agreements may be specific or framework agreements, and may involve one or more national safety authorities.

Торонто е бизнес столицата на Канада, с повече национални и международни топ-компании онколкото който и да било друг канадски град.
Toronto is Canada's corporate capital, with more nationally and internationally top-ranked companies than any other Canadian city.

Освен това, неизбежно военно съперничество между грубо балансирани резултати правомощия в огромни разходи и така повече национални заеми и дългове.
Additionally, the inevitable military rivalry between roughly balanced powers results in massive expenditures and so more national borrowing and debt.

Когато предупреждението или препоръката се отправя до един или повече национални надзорни органи, съответната държава членка или държави членки също се уведомяват за това.
If a warning or recommendation is addressed to one or more national supervisory authorities, the Member State or Member States concerned should also be informed.

Комисията е увеличила броя на своите човешки ресурси в областта на здравеопазването в централното си управление посредством набиране на повече национални експерти от държавите членки.
The Commission has strengthened its human resources working on health in its headquarters through the recruitment of additional national experts from Member States.

Наличието на ефективно регулиране, осъществявано от един или повече национални регулаторни власти, е важен фактор за гарантирането на недискриминационен достъп до мрежата.
(15) The existence of effective regulation, carried out by one or more national regulatory authorities, is an important factor in guaranteeing non-discriminatory access to the network.

Студентите могат да изучават модули в международното, транснационалното и европейското наказателно право и правосъдие, заедно с повече национални специалисти и широк спектър от модули за правата на човека.
You can study modules in international, transnational and European criminal law and justice alongside more nationally rooted specialisms and a breadth of human rights modules.

Когато предупреждението или препоръката се отправя до един или повече национални надзорни органи, съответната държава членка или държави членки също се уведомяват за това.
Warnings and recommendations If a warning or recommendation is addressed to one or more national supervisory authorities, the Member State or Member States concerned should also be informed.

Подкрепа за безопасността на ядрените системи, наред с другото, посредством структурни трансгранични проверки в случай на ядрени съоръжения в близост до една или повече национални граници с други държави членки;
(a) supporting safety of nuclear systems, inter alia by means of structural cross-border inspections in the case of nuclear facilities in the vicinity of one or more national borders with other Member States;

(101) ▌ Държавите членки следва да определят един или повече национални органи за сертифициране на киберсигурността, които да упражняват надзор по отношение на спазването на задълженията, произтичащи от настоящия регламент.
Member States should designate one or more national cybersecurity certification authorities to supervise compliance with obligations arising from this Regulation.

Осигуряване на по-ефективни едновременни данъчни одити и контрол, когато два или повече национални данъчни органа решат да извършват проверки на едно или повече лица с общи или допълващи се интереси;
Ensure more effective simultaneous tax audits and controls where two or more national tax authorities decide to conduct controls of one or more persons of common or complementary interests;

Международният хоров фестивал(юли, веднъж на две години)- традицията на хоровите състезания започва в Ниш преди 44 години и продължава да събира все повече и повече национални и международни хорове всеки две години.
The International Choral Festival(July, biennially)- the tradition of choral competitions started in Nis 44 years ago and it continues to gather more and more national and international choirs every two years.

Когато държава-членка е избрала да установи една или повече национални базови площи, тя може да подраздели всяка национална базова площ на базови подплощи, спазвайки обективни критерии, които следва да бъдат определени от държавата-членка.
Where a Member State has chosen to establish one or more national base areas, it may subdivide each national base area into sub-base areas according to objective criteria to be defined by the Member State.

Виж повече Национална изложба„КАРИКАТУРА”.
More National cartoon exhibition.

Разговорът за повече интеграция или повече национална държава в Съюза тепърва предстои.
The call for more integration and more national state in the Union yet.

Правилната политика за решаване на този проблем е да се разгледат несъвместимите искания за повече национален доход от труда и капитала чрез търсенето на вид подход на съгласие за споделянето на разходите от повишените цени на вносните суровини и материали.
The correct policy response was to address the incompatible demands for more national income from labour and capital by seeking some sort of consensual approach to sharing the costs of the imported raw material price rise.