Какво е " ПОВЕЧЕ НУЖДА " на Английски - превод на Английски

• more need
• longer need
• further need
• longer require
• greater need
• further use

Примери за използване на Повече нужда на Български и техните преводи на Английски

Няма повече нужда да споделяте.
No more need to share.

Аз само желание имах повече нужда от него.
I only wish I had more need of it.

Нищо повече нужда да се каже!
Nothing more need be said!

Защото няма да имаш повече нужда от мен.
Because then you might have no further use for me.

Няма повече нужда от насилие!
There's no more need for violence!

Тогава предполагам, че няма повече нужда от него.
Then I guess he has no further need for it.

Нямам повече нужда от информатор.
I no longer need an informant on the case.

Когато се намериш, нямаш повече нужда от образци.
When you arrive, you no longer need signposts.

На ИЛ-86, няма повече нужда от навигатори.
On IL-86, there's no more need for navigators.

Това означава, че нямаме повече нужда от услугите ти.
Meaning that we no longer require your services.

Ако нямате повече нужда от мен, бих искала да се оттегля.
If you no longer need me, I would like to go.

И след като получа това, което искам, нямам повече нужда от теб.
And once I get what I want, I have no further use for you.

Райли явно има повече нужда от теб, отколкото аз.
Riley is probably more need you, like me.

Нямате повече нужда от тях, както и от служба на свещениците.
Until they no longer need the services of the High Priest.

Вероятно жените имат повече нужда да говорят за това, отколкото мъжете.
Probably women have more need to talk about it than men.

Няма повече нужда от големи рафтове за всички любими томове.
No more need for large bookshelves for all of your favorite volumes.

А и ако си права, ще имаш повече нужда от него, отколкото ние.
And if you are right, you will have more need of it than we will.

Също така е лесно да се получи, тъй като няма повече нужда от рецепта.
It is also easy to obtain as there is no more need for a prescription.

Аз имах повече нужда от тези качества, така че, купих си статуя на Буда-Майтрея.
I had greater need for these qualities, so I bought a statue of Maitreya Buddha.

Само да Ви уведомя, г-н Хигс, няма повече нужда от наблюдение.
Just so you know, Mr. Higgs, there will be no more need for monitoring.

Свободни сте да се върнете в Атина, ако желаете, тъй като нямам повече нужда от Атина.
You, too, are free to go back to Athens, if you wish, as I no longer need Athens.

В какъв смисъл се казва, че хората нямат повече нужда от прогресивни откровения?
So what sense does it make to say that people no longer need progressive revelation?

Когато нямаме повече нужда от вашите лични данни, ние ще ги изстрием или унищожим по сигурен начин.
When we no longer need personal data, we securely delete or destroy it.

Подсъзнанието ти: Виждам, че поемаш действия, за това няма повече нужда от тъжни чувства.
Your Subconscious Mind I can see you are taking actions so there is no more need for the sad feelings.

Няма повече нужда да се изчисли формула или използването на"старата школа пластмаса калкулатор"Просто по….
No more need to calculate the formula or use of the"old-school plastic calculator"Simply fill in….

Разбираемо е, че мнозина нямат възможност да се преместят в друга страна, за да служат там, където има повече нужда.
Understandably, many are not in a position to move to another land to serve where there is a greater need.

Тъй като Монарха няма повече нужда от услугите ми тази вечер, тя предложи да прекарам известно време с вас.
As the Sovereign has no further need for my services tonight, she suggested I spend some time with you.

Детективите които работят по него са по моя преценка като прокурор на короната и аз нямам повече нужда от теб.
The detectives who work it serve under the discretion of the crown prosecution, and I no longer require your services.

Всъщност това е малко като с колите- ако не я карате редовно ще има повече нужда от сервизиране, отколкото ако редовно се ползва.
Всъщност това е малко като с колите-; if you do not ride regularly there will be more need for service, than if you regularly use.

В същото време частен благотворителен борд като църква би разпределил парите честно на онези, които имат повече нужда от други.
However, a private charity board like a church would disburse the monies fairly to those who are in more need than others.

Как да използвам "повече нужда" в изречение

Поемче, дано да нямате никога повече нужда от бърза помощ! Дано никога не преживяваш подобни кошмари!

Георги Патриков: Мечтая хората да почувстват повече нужда от това да усещат и мислят. | djambore.com

Нямаме повече нужда от думи и от изявления, ние се нуждаем от конкретни действия, предупреди италианският премиер Джузепе Конте.

Датата е в началото на октомври и е свързана с настъпващата есен, когато имаме повече нужда от повече усмивки

“Да, нашата бенгалска блатна змия. О, благодаря ви, мила моя. Не мисля, че имам повече нужда от вашите услуги!”

Това е едно пренаписване на генетичния код,на клетъчно ниво, до точката,където няма да има повече нужда да се борим.

Е! Каква е цената на един обикновен чифт чорапи, подарени от този, който има повече нужда от тях, отколкото ти самият?

Ще има его битки, повече нужда от самодоказване – 24 март, когато Марс в Козирог е в квадрат със Слънцето в Овен.