Какво е " ПОВИШАВАНЕ НА СПОСОБНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• increasing the ability
• enhance the ability
• enhancing the capability
• boosting the ability

Примери за използване на Повишаване на способността на Български и техните преводи на Английски

Повишаване на способността за мислене.
Improves thinking ability.

Разтегателен дял: повишаване на способността за разделяне, без да се нарушават данните.
Stretch partition: raise partition ability without damaging data.

Повишаване на способността за завладяване на нови пазари Анонимност.
Enhance the ability to conquer new markets anonymity.

Той стимулира гърлото чакра, повишаване на способността на човек да общува.
Stimulates the throat chakra, enhancing one's skills in communication.

Повишаване на способността да обичате, да успявате и да се радвате на живота.
Enhance the ability to love, succeed, and enjoy life.".

Увеличаване на височината на входа и повишаване на способността за засмукване.
Increasing the height of inlet and enhance the ability of suction.

Повишаване на способността да обичате, да успявате и да се радвате на живота.
Enhance your abilities to love, succeed, and enjoy life.

Меланотан II е ефективен инжектируем пептиден продукт за повишаване на способността за оцветяване.
Melanotan II is an effective injectable peptide product to enhance ability to tan.

С функцията за повишаване на способността на естествената защита на тялото;
With the function of increasing the ability of the natural defense of the body;

Повишаване на способността за преценка, нужна за изграждане на правилни стратегии.
Increase the skills for the evaluations that are needed to set up the correct strategies.

Интернационалност- повишаване на способността му да привлича учени, учени и студенти от чужбина;
Internationality- enhancing its ability to attract scientists, scholars and students from abroad;

Стимулиране на инсулиновите рецептори и повишаване на способността на клетките да оползотворяват глюкозата.
Stimulates insulin receptors and increases the ability of cells to utilize glucose;

Наобратно, злоупотребата с анаболни/ андрогенни стероиди е свързана с повишаване на способността за кръвосъсирване.
Conversely, anabolic/androgenic steroid abuse has been linked to increases in blood clotting ability.

Упражненията за повишаване на способността ви да се концентрирате наистина ще върнат енергийния Ви поток отново.
Exercises to increase your ability to concentrate will really get your energy flow going again.

Непрекъснатото подобряване е постоянно повтаряща се дейност за повишаване на способността за удовлетворяване на изискванията.
Continuous improvement: recurrent activity to increase capacity to meet requirements.

Начинът, по който го прави е, чрез повишаване на способността на организма да произвежда аденозин трифосфат(ATФ).
The way it does this is by enhancing the body's ability to produce Adenosine Triphosphate(ATP).

Непрекъснатото подобряване е постоянно повтаряща се дейност за повишаване на способността за удовлетворяване на изискванията.
Continuous improvement: repeated activity to increase the ability to fulfill the requirements.

Осигуряват се и финансови консултации за повишаване на способността на дружествата да получат достъп до подходящи източници за финансиране.
Financial advice is also provided to enhance companies' ability to access adequate sources of financing.

Непрекъснатото подобряване е постоянно повтаряща се дейност за повишаване на способността за удовлетворяване на изискванията.
Continual improvement is defined as a recurring activity to increase the ability to fulfill requirements.

Това води до повишаване на способността на делегатите да задържат концентрацията си по време на продължителни конферентни срещи.
This leads to increasing the capability of the delegates to preserve their concentration during prolonged conference meetings.

Музиката предлага потенциално мощен инструмент за повишаване на способността ви за холистично мислене до пикови нива.
Music offers a potentially powerful tool for elevating your capacity for holistic thinking to peak levels.

Преден система подобрява анализатор на способността да се справят с контрабандата WAMI данни и намалява времето, необходимо за изпълнение на много задачи текущата експлоатация, значително повишаване на способността да се анализира и използва данните за съдебномедицински анализ.
The advanced system improves an analyst's ability to handle burgeoning WAMI data and reduces the time required to perform many current exploitation tasks, greatly enhancing the capability to analyze and utilize the data for forensic analysis.

И така в резултат виждате вероятно десетократно повишаване на способността за придвижване, що се отнася до скоростта.
And so, in effect, you could see perhaps a tenfold increase in the ability to get around as far as speed is concerned.

Повишаване на способността на аграрно-хранителния сектор за справяне с конкурентния натиск и пазарните сили, както и за постепенно хармонизиране с правилата и стандартите на Съюза, като наред с това в областта на балансираното териториално развитие на селските райони се преследват целите, свързани с икономическата и социалната сфера, и околната среда.
Increasing the ability of the agri-food sector to cope with competitive pressure and market forces as well as to progressively align with the Union rules and standards, while pursuing economic, social and environmental goals in balanced territorial development of rural areas.

Упражнение помага контрол на кръвната захар чрез повишаване на способността на организма да използва произведения от него инсулин.
Exercise helps control blood sugar by increasing the body's ability to use the insulin it produces.

Той е известен със своите превъзходни ноотропни добавка сгради като подобряване на паметта, повишаване на способността да се разбере, и осигуряване на успокояващ резултат.
It is renowned for its excellent nootropic properties such as improving memory, enhancing the ability to learn, and providing a calming effect.

Стероиди алтернативи работи като естествено повишаване на способността на тялото да произвежда тестостерон, вместо да се разчита на синтетични хормони.
Steroid alternatives work by naturally boosting your body's ability to produce testosterone rather than relying on synthetic hormones.

Създаване на взаимноизгодни отношения с доставчиците, повишаване на способността на двете страни да създават стойност.
Achieve a mutually beneficial relationship with suppliers in order to increase the capacity of both to create value.

Джим Бранденщайн очерта целите на плана за обекти, които се доближават до Земята(ОДЗ), които включват повишаване на способността за откриване, проследяване и характеризиране на ОДЗ и подобряване на моделирането и прогнозирането крадено от непознатотдкдрадено от непознато на местата, където ОДЗ може да бъде след 100 години.
Bridenstine laid out the goals of the NEO Plan, which include enhancing the ability to detect, track and characterize NEOs and improving the modeling and prediction of where an NEO might be 100 years from now.

High скорост плъзгащи и ротационни системи, променлива мотор за постигане на висока и ниска мощност главата плъзгане на климата, повишаване на способността за адаптиране на сондата условията на труд, подобряване на ефективността на изграждането на сондажна машина.
High-speed sliding and rotation systems, variable motor to achieve high and low power head sliding change, increasing the ability to adapt the drilling rig working conditions, improve the efficiency of the drilling rig construction.

Как да използвам "повишаване на способността" в изречение

Вагиналните топчета са инструмент за подобряване качеството на секса и повишаване на способността на..

4. значително увеличаване на производството и качеството и повишаване на способността на културите да издържат на лошо време;

Повишаване на способността на основните институции, свързани с превенция и защита да работят в традиционни и маргинализирани ромски общности;

* Изграждане на самочувствие, използвайки езика в ситуации от реалния живот; повишаване на способността за използване на езика по-ефективно

СЪОБЩЕНИЕ ОТ КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно повишаване на способността на Съюза за отговор при бедствия, 05/03/2008

взаимноизгодно сътрудничество с доставчици, което означава да се работи за повишаване на способността на фирмата и на нейните доставчици да създават стойност.

Практично знание за елиминиране на непродуктивно поведение и повишаване на способността за учене; Техники и интерактивни процеси за подобряване на паметта, концентрацията и фокуса

Повишаване на способността на местните власти в пилотните региони да планират и прилагат мерки за подобряване на енергийните услуги, отчитайки нуждите на всички заинтересовани страни;