Какво е " INCREASING THE ABILITY " на Български - превод на Български

• увеличаване на способността
• увеличава способността
• повишаване на способността
• увеличаване на възможностите
• повишава способността
• нарастването на възможностите
• да увеличат способността

Примери за използване на Increasing the ability на Английски и техните преводи на Български

Increasing the ability to sustain an erection.
Увеличаване способността да поддържа ерекция.

Fundamentally, it does what it intends to do, by supporting wakefulness, and increasing the ability to learn and does not do much else.
По принцип прави това, което възнамерява да направи, като подкрепя пробуждането и увеличава способността за учене и не прави много друго.

Increasing the ability of defenders to survive threatening environments.
Увеличаване способността на защитниците за оцеляване в опасна среда.

Operations increasing the fishing capacity of a vessel or equipment increasing the ability of a vessel to find fish;
Помощите за операции, които водят до повишаване на риболовния капацитет на кораба, или оборудване, което повишава способността на кораба да намира риба;

With the function of increasing the ability of the natural defense of the body;
С функцията за повишаване на способността на естествената защита на тялото;

Additionally, it can automatically make close estimates of how many Calories you actually burn in a day, greatly increasing the ability to feel confident about your….
Освен това, тя може автоматично да направи близки оценки на колко калории сте всъщност горят в един ден, значително увеличаване на способността да се чувстват….

By increasing the ability of skin cells to repair the DNA damage done by UV light.
Чрез увеличаване на способността на кожните клетки да поправят щетите нанесени от ултравиолетова светлина върху ДНК.

By attaching to PD-L1, Bavencio prevents the cancer cells from switching off the T cells, thereby increasing the ability of the T cells to kill the cancer cells.
Като се свързва с PD-L1, Bavencio предотвратява„изключването“ на Т-клетките и по този начин увеличава способността на Т-клетките да убиват раковите клетки.

By increasing the ability of your muscles to hold nitrogen- their key building blocks- your body has a better capacity for muscle creation.
Чрез увеличаване на способността на мускулите да държат азот- техните основни градивни елементи- тялото ви има по-добър капацитет за създаване на мускулите.

By blocking PD-1, pembrolizumab stops the cancer switching off these immune cells, thereby increasing the ability of the immune system to kill the cancer cells.
Като блокира PD-1, пембролизумаб пречи на раковото заболяване да изключва тези имунни клетки и по този начин се увеличава способността на имунната система да убива раковите клетки.

The evolution of combat robots is on the path of increasing the ability to perform tasks in autonomous mode with a gradual reduction in the role of the operator,” said an ARF spokesperson.
Еволюцията на бойните роботи върви по пътя на нарастването на възможностите за изпълнение на задачи в автономен режим с постепенно понижаване на ролята на оператора", споделят от ФПИ.

By attaching to the receptor, nivolumab prevents PD-L1 and PD-L2 from switching off the T cells, thereby increasing the ability of the immune system to kill cancer cells.
Като се свързва с рецептора, ниволумаб предотвратява„изключването“ на Т клетките поради действието на PD-L1 и PD-L2 и така увеличава способността на имунната система да умъртвява раковите клетки.

Increasing the ability of the agri-food sector to cope with competitive pressure and market forces as well as to progressively align with the Union rules and standards, while pursuing economic, social and environmental goals in balanced territorial development of rural areas.
Повишаване на способността на аграрно-хранителния сектор за справяне с конкурентния натиск и пазарните сили, както и за постепенно хармонизиране с правилата и стандартите на Съюза, като наред с това в областта на балансираното териториално развитие на селските райони се преследват целите, свързани с икономическата и социалната сфера, и околната среда.

Exercise helps to strengthen muscles and tissues, gradually increasing the ability to resist through the use of free weights, exercise equipment or weight of your own body.
Упражнението помага за укрепване на мускулите и тъканите, като постепенно увеличава способността им да се противопоставят чрез използването на свободни тежести, упражняващи машини или тежестта на вашето тяло.

Animal and human studies have shown that cinnamon extract stimulates insulin receptors and inhibits the enzymes that suppress them, thus significantly increasing the ability of cells to utilize glucose.
Изследвания върху животни и хора показват, че екстрактът от канела стимулира инсулиновите рецептори и инхибира ензимите, които ги потискат, като по този начин значително повишава способността на клетките да оползотворяват глюкозата.

They work to fight off pathogenic invaders and virus's, as well as increasing the ability of the white blood cells to deal with any virus's or other micro-organisms that you may encounter.
Те работят, за да се борят срещу патогенни нашественици и вируси, както и да увеличат способността на белите кръвни клетки да се справят с вируси или други микроорганизми, които може да срещнете.

Increasing the ability of the agri-food sector to cope with competitive pressure and market forces as well as to progressively align with the Union rules and standards, while pursuing economic, social and environmental goals in balanced territorial development of rural areas.
Увеличаване на способността на аграрно-хранителния сектор и сектора на рибарството за справяне с конкурентния натиск и пазарните сили, както и за постепенно хармонизиране с правилата и стандартите на Съюза, като едновременно с това стремят да изпълнят икономическите, социалните и екологичните цели в областта на балансираното териториално развитие на селските и крайбрежните райони.

High-speed sliding systems, Piston Motor to achieve high and low sliding speed of carriage, increasing the ability to adapt the machine working conditions, promote construction efficiency.
High скорост плъзгащи системи, бутала Motor за постигане на висока и ниска скорост на плъзгане за превоз, се увеличава способността да се адаптират условията на труд на машината, да се насърчава строителството ефективност.

(p) Increasing the ability of the agri-food and fisheries sectors to cope with competitive pressure and market forces as well as to progressively align with the Union rules and standards, while pursuing economic, social and environmental goals in balanced territorial development of rural and coastal areas.
Увеличаване на способността на аграрно-хранителния сектор и сектора на рибарството за справяне с конкурентния натиск и пазарните сили, както и за постепенно хармонизиране с правилата и стандартите на Съюза с цел повишаване на капацитета за износ за пазара на Съюза, като едновременно с това се стремят да изпълнят икономическите, социалните и екологичните цели в областта на балансираното териториално развитие на селските и крайбрежните райони.

A study published in the International Journal of Radiation and Biology found that amygdalin stimulates the immune system, significantly increasing the ability of a patient's white blood cells to attack malignant cells.
Според изследване, публикувано в International Journal of Radiation and Biology, витамин В17 стимулира имунната система, като причинява статически значимо увеличаване на способността на белите кръвни клетки да атакуват вредните клетки.

(p) Increasing the ability of the agri-food and fisheries sectors to cope with competitive pressure and market forces as well as to progressively align with the Union rules and standards with a view to raising the capacity to exports to the Union market, while pursuing economic, social and environmental goals in balanced territorial development of rural and coastal areas.
Увеличаване на способността на аграрно-хранителния сектор и сектора на рибарството за справяне с конкурентния натиск и пазарните сили, както и за постепенно хармонизиране с правилата и стандартите на Съюза с цел повишаване на капацитета за износ за пазара на Съюза, като едновременно с това се стремят да изпълнят икономическите, социалните и екологичните цели в областта на балансираното териториално развитие на селските и крайбрежните райони.

Testosterone Isocaproate is useful in increasing the synthesis of protein in the body, reduction of the cortisol, increasing the ability to recover especially after heavy trainings, increasing strength and helps the person gaining more mass.
Тестостерон Изокапроат е полезен за увеличаване на синтеза на протеини в организма, намаляване на кортизола, повишаване на способността за възстановяване, особено след тежки тренировки, повишаване на здравината и помага на лицето да получи повече маса.

The support may not be used for the purchase of fishing vessels, for modernisation or replacement of main or ancillary engines of fishing vessels or to operations increasing the fishing capacity of a vessel or equipment increasing the ability of a vessel to find fish or any other ineligible operations under the EMFF Regulation.
Не може да се използва за закупуване на риболовни плавателни съдове, за модернизиране или подмяна на основния или допълнителния двигател на риболовни кораби, за операции, които водят до повишаване на риболовния капацитет на кораб, за оборудване, което повишава способността на кораб да намира риба, или за всякакви други недопустими операции съгласно Регламента за ЕФМДР;

Supporting SMEs that face the above challenges and providing more diversified sources of funding is necessary for increasing the ability of SMEs to finance their creation, growth and development, withstand economic downturns, and for making the economy and the financial system more resilient during economic downturn or shocks.
Подкрепата за МСП, които срещат посочените по-горе предизвикателства, и предоставянето на по-разнообразни източници на финансиране са необходими за увеличаване на възможностите на МСП да финансират своето учредяване, растеж и развитие, да устояват на икономическите спадове и да подобрят устойчивостта на икономиката и финансовата система по време на икономически спадове или сътресения.

A strong, well-positioned brand extends the life of your organization indefinitely by providing independence from a particular product category, increasing flexibility for future growth(through extension), and therefore, increasing the ability to expand into new product and service categories and alter the product and service mix to keep up with marketplace demands.
Една силна, добре позиционирана марка увеличава живота на компанията, като й дава независимост в някои продуктови категории, увеличава гъвкавостта за бъдещ растеж(чрез разширяване на марката) и следователно, увеличава способността за разширяване в нови продуктови категории и адаптиране на продуктовия микс според пазарните потребности.

Supporting SMEs that face the above challenges by simplifying their access to finance and providing more diversified sources of funding is necessary for increasing the ability of SMEs to finance their creation, growth, innovation and sustainable development, ensure their competitiveness, withstand economic downturns, and for making the economy and the financial system more resilient during economic downturn or shocks.
Подкрепата за МСП, които срещат посочените по-горе предизвикателства, чрез улесняване на техния достъп до финансиране и предоставянето на по-разнообразни източници на финансиране е необходима за увеличаване на възможностите на МСП да финансират своето учредяване, растеж, иновации и устойчиво развитие, да постигнат конкурентоспособност, да устояват на икономическите спадове и да подобрят устойчивостта на икономиката и финансовата система по време на икономически спадове или сътресения.

A strong, well-positioned brand extends the life of your organization indefinitely by providing independence from a particular product category, increasing flexibility for future growth(through extension), and therefore, increasing the ability to expand into new product and service categories and alter the product and service mix to keep up with marketplace demands.
Един силен, добре позициониран бранд увеличава до безкрайност жизнените сили на компанията, като обезпечава независимост спрямо продуктовата категория, увеличава гъвкавостта за бъдещ растеж(чрез продуктово разширяване) и следователно, увеличава способността за разширяване в нова продуктова категория и микс от услуги, за да се поддържа адекватно предлагане на пазарното търсене.

Supporting SMEs that face the above challenges by simplifying their access to finance and providing more diversified sources of funding is necessary for increasing the ability of SMEs to finance their creation, growth, innovation and sustainable development, ensure their competitiveness, withstand economic downturns, and for making the economy and the financial system more resilient during economic downturn or shocks and capable of creating job and social well-being.
Подкрепата за МСП, които срещат посочените по-горе предизвикателства, чрез улесняване на техния достъп до финансиране и предоставянето на по-разнообразни източници на финансиране е необходима за увеличаване на възможностите на МСП да финансират своето учредяване, растеж, иновации и устойчиво развитие, да постигнат конкурентоспособност, да устояват на икономическите спадове и да подобрят устойчивостта на икономиката и финансовата система по време на икономически спадове или сътресения.

The next group of medications that are necessarily prescribed to patients during the progression of type 2 diabetes mellitus are glitazones or thiazolidinediones, which can reduce insulin resistance by increasing the amount of glucose transporters and increasing the ability of tissues to utilize glucose, as well as reducing the amount of fatty acids, triglycerides in the blood, suppressing liver function by reproduction of glucose.
Следващата група лекарства, които задължително се предписват на пациентите по време на развитието на диабет тип 2, са глитазони или тиазолидиндиони, които могат да намалят инсулиновата резистентност чрез увеличаване на количеството глюкозни транспортери и повишаване на способността на тъканите да използват глюкозата, както и намаляване на количеството мастни киселини, триглицериди в кръвта. размножаване на глюкоза.

High-speed sliding and rotation systems, variable motor to achieve high and low power head sliding change, increasing the ability to adapt the drilling rig working conditions, improve the efficiency of the drilling rig construction.
High скорост плъзгащи и ротационни системи, променлива мотор за постигане на висока и ниска мощност главата плъзгане на климата, повишаване на способността за адаптиране на сондата условията на труд, подобряване на ефективността на изграждането на сондажна машина.