Какво е " ПОВИШАВА БРОЯ " на Английски - превод на Английски

• increases the number
• raises the number

Примери за използване на Повишава броя на Български и техните преводи на Английски

Като повишава броя на азотните краища.
Upping the number of N-termini.

Присъствието им на сайта повишава броя изпращани съобщения.
Their presence on the site inflates the number of messages sent.

Това пък повишава броя на безработните.
This will increase the number of unemployed.

Прополисът стимулира имунната система и повишава броя на червените кръвни телца.
Propolis stimulates the immune system and increases the number of red blood cells.

Имунобор повишава броя и активността на макрофагите.
Multivitamin supplementation increased the number and activity of macrophages.

Прополисът(пчелен клей) подсилва имунната система, повишава броя на червените кръвни телца.
Propolis(bee glue) strengthens the immune system, increases the number of red blood cells.

Тя повишава броя на редовете и броя на пикселите, за да ви даде възможно най-добрите образи.
It increases the number of lines and the number of pixels to give you the best images possible.

Приетата през 1946 г. поправка в закона за висшето образование повишава броя на катедрите от 12 на 31.
The amendment to the Law on Higher Education adopted in 1946 raises the number of departments from 12 to 31.

Хранителната добавка повишава броя на андрогенните рецептори в тялото, които могат да образуват свързващи връзки със свободни тестостеронови молекули.
L-Carnitine supplement increases the number of androgen receptors in the body that can form binding links with the free testosterone molecules.

Освен това бе установено, че много деца живеят с майките си в затворите, което повишава броя на непълнолетните по наказателни институции.
In addition, many children were found to be living with their mothers in prisons, raising the number of minors under penal institutions.

Физическата активност„директно повишава броя и ефективността на инсулиновите рецептори, което помага на глюкозата да навлезе в клетките”- продължава той.
Physical activity"directly increases the number and effectiveness of insulin receptors," which helps get the glucose into the cell, he said.

CHMP отбелязва, че Victrelis в комбинация с пегинтерферон алфа и рибавирин значително повишава броя на пациентите, излекувани от хронична инфекция с хепатит С.
The CHMP noted that Victrelis in combination with peginterferon alfa and ribavirin significantly increases the number of patients cured of chronic hepatitis C infection.

Pixuvri е мутагенен при теста на Ames, повишава броя хромозомни аберации в човешки лимфоцити и честотата на микроядра in vivo.
Pixuvri was mutagenic in the Ames test, increased the number of chromosomal aberrations in human lymphocytes, and increased the frequency of micronuclei in vivo.

Понижената стомашна киселинност, поради различни причини, включително прием на инхибитори на протонната помпа, повишава броя на бактериите, присъстващи нормално в стомашно-чревния тракт.
Decreased gastric acidity, due to any means- including proton pump inhibitors- increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.

Това придава на готовите продукти напълно завършен професионален вид и значително повишава броя на продуктите, които могат да бъдат етикетирани за един час, в сравнение с ръчно залепваните етикети.
This gives finished products a highly professional look and significantly increases the number of containers that can be labeled per hour versus manually applying labels.

Държи ги тук да чакат заповед за уволнение, докато не му останат достатъчно хора за екипажите, и след това повишава броя на полетите и връща обратно всички в строя.
He just keeps them around waiting for rotation orders until he doesn't have enough men left for the crews, and then raises the number of missions and throws them all back on combat status.

Полезен е за чревните бактерии- заради високо съдържание на фибри, шамфъстъкът повишава броя на чревните бактерии, които отговарят за производството на полезни мастни киселини.
Useful for intestinal bacteria- because of high fiber content, pistachios increase the number of intestinal bacteria responsible for the production of beneficial fatty acids.

Проведени са проучвания, за да се докаже, че Accofil произвежда сходни с Neupogen нива на активното вещество в организма и повишава броя на неутрофилите по съпоставим начин.
Studies were carried out to show that Accofil produces similar levels of the active substance in the body to Neupogen and increases the numbers of neutrophils in a comparable way.

Социалният туризъм повишава броя на европейските туристи и помага да се преодолее сезонната природа на туризма, укрепва идеята за европейското гражданство и подпомага регионалното развитие.
Social tourism boosts the number of European tourists and helps counter the seasonal nature of tourism, reinforce the idea of European citizenship, as well as foster regional development.

Според авторите редовното упражнение може да тренира тялото по-ефективно към физическите нужди, въпреки че vigorousexercise има тенденция да повишава броя на белите кръвни клетки.
According to the authors, regular exercise may train the body to respond more efficiently to physical demands even though vigorous exercise tends to raise white cell counts.

Увеличаване на енергия рейтинг повишава броя на(определен максимален размер) преходно импулси, които тя може да побере експоненциално и кумулативната сума на енергия от стягащи малка импулси.
Increasing the energy rating raises the number of(defined maximum size) transient pulses that it can accommodate exponentially as well as the cumulative sum of energy from clamping lesser pulses.

От първия семинар, посетен от 16 момичета, до над 1000 члена за няколко месеца, Coding Girls постоянно се разраства световно с нови общности и така повишава броя на момичетата и жените в технологиите.
From the first workshop of 16 girls to 1000+ members in several months, Coding Girls is constantly growing globally with new communities, increasing the number of girls and women in tech.

SEO freindly URLs на филтри повишава броя резултати в SERP и на базата на това се подобрява intent на заявка спрямо заявка, или казано по-просто релевантността на тези сайтове спрямо заявките в Google е по-добра, поради по-големия брой резултати сервирани от уеб-сайта, както и от по-точната спецификация, която е образувана от квалификациите във филтъра: цвят, размер и т.н.
SEO freindly filter URLs increase the number of SERP results and, on the basis of this, improve intentions per request per request, or simply the relevance of these sites to Google queries is better due to the higher number of web served results-the site, as well as the more specific specification formed by the qualifications in the filter: color, size, etc.

От първия семинар, посетен от 16 момичета, до над 1000+ члена за една година, Coding Girls постоянно се разраства световно с нови общности и така повишава броя на момичетата и жените в технологиите.
From the first workshop, visited from 16 girls, to over 1000+ members for few months- Coding Girls is constantly growing globally with new communities, increasing the number of girls and women in tech.

По-специално, леналидомид инхибира пролиферацията на определени хематопоетични туморни клетки( включително плазмените MM туморни клетки и тези с делеция в хромозома 5), засилва медиирания от Т-клетките и естествените клетки убийци( NK- Natural Killer) имунитет и повишава броя на NKT-клетките, инхибира ангиогенезата чрез блокиране миграцията и адхезията на ендотелните клетки и формирането на микросъдове, засилва продукцията на фетален хемоглобин от CD34+ хематопоетичните стволови клетки и инхибира продукцията на проинфламаторни цитокини( напр. TNF-α и IL-6) от моноцитите.
Specifically, lenalidomide inhibits proliferation of certain haematopoietic tumour cells(including MM plasma tumour cells and those with deletions of chromosome 5), enhances T cell- and Natural Killer(NK) cell-mediated immunity and increases the number of NK T cells, inhibits angiogenesis by blocking the migration and adhesion of endothelial cells and the formation of microvessels, augments foetal haemoglobin production by CD34+ haematopoietic stem cells, and inhibits production of pro-inflammatory cytokines(e.g., TNF-αand IL-6) by monocytes.

Под въздействие на повишените температури и слънцето се променят нивата на секреция на пролактин и мелатонин в организма, а това от своя страна повишава броя на фоликулите в покой.
Under the influence of the elevated temperatures and the sun, the levels of prolactin and melatonin in the body change and this in turn, increases the number of the follicles in resting phase.

Поради това Пекин предлага своя вариант да участва в споразумението, в което или САЩ намаляват арсенала си до китайски, или Китай повишава броя на ядрените си оръжия до нивото на САЩ.
For this reason, Beijing offers its own option for taking part in the new agreement: either the United States reduces its nuclear arsenal to the Chinese level or China raises the number of its nuclear warheads to the level of the United States.

Повишават броя на поръчките.
Increase the number of orders.

Те подобряват стомашно-чревната флора и повишават броя на„добрите“ бактерии.
They improve gastro-intestinal flora and increase the number of‘good' bacteria.

Все още има неотложна нужда от решения, които повишават броя на апартаменти и стаи, за да се преодолее съществуващият в цяла Европа проблем с жилищата за работещи младежи и студенти“.
There is still an urgent need for solutions that increase the number of apartments and rooms, to solve the European-wide problem of housing for young professionals and students.”.

Как да използвам "повишава броя" в изречение

Повишава броя на белите кръвни телца (левкоцити), прочиства кръвта, действа благоприятно при желязодефицитна анемия.

L-Аргининът също демонстрира способността да повишава броя на сперматозоидите и така да подобрява мъжката плодовитост.

ашваганда повишава броя на червените кръвни телца и подобрява сексуалните функции. Освен това е силен афродизиак.

Сексуални нарушения: системното приемане на ашваганда повишава броя на червените кръвни телца и значително подобрява сексуалната функция.

повишава броя на рецептите, които могат да се използват с таймера. Не използвайте таймера за рецепти, изискващи прясно мляко.

Селен - повишава броя на сперматозоидите и подобрява фертилността при мъжете. Подкрепя нормалната сперматогенеза и действа благоприятно върху потентността;

Повишава броя и активността на имунните клетки на неспецифичния и специфичния имунитет. Осигурява защита срещу бактериални, вирусни и гъбични инфекции.

Bg 1 Полизахариден комплект Мийтаке , гъби Рейши, лечебни гъби Екстракт от специални растения Пуешка опашка Повишава броя на Т клетки.