Какво е " ПОВИШАВА CMAX " на Английски - превод на Английски

• increased the cmax

Примери за използване на Повишава cmax на Български и техните преводи на Английски

Циметидин повишава Cmax и AUC приблизително с 55%.
Cimetidine increased the felodipine Cmax and AUC by approximately 55%.

Едновременното приложение на висока доза АСК(325 mg) повишава Cmax и AUC на едоксабан в стационарно състояние със съответно 35% и 32%.
Co-administration of high dose ASA(325 mg) increased the steady state Cmax and AUC of edoxaban by 35% and 32%, respectively.

Позаконазол повишава Cmax и AUC на рифабутин с 31% и съответно 72%.
Rifabutin: Posaconazole increased the Cmax and AUC of rifabutin by 31% and 72%, respectively.

Храна с високо съдържание на мазнини повишава комбинираната AUC на абемациклиб и неговите активни метаболити с 9% и повишава Cmax с 26%.
A high-fat meal increased combined AUC of abemaciclib and its active metabolites by 9% and increased Cmax by 26%.

Едоксабан повишава Cmax на прилагания съвместно с него дигоксин с 28%, но AUC не се повлиява.
Edoxaban increased the Cmax of concomitantly administered digoxin by 28%; however, the AUC was not affected.

Едновременното прилагане с Neparvis повишава Cmax на аторвастатин и неговите метаболити до 2 пъти, а AUC до 1, 3 пъти.
Co-administration of Neparvis increased the Cmax of atorvastatin and its metabolites by up to 2-fold and AUC by up to 1.3-fold.

Позаконазол повишава Cmax и AUC на такролимус(при единична доза от 0, 05 mg/kg телесно тегло) съответно със 121% и 358%.
Posaconazole increased Cmax and AUC of tacrolimus(0.05 mg/kg body weight single dose) by 121% and 358%, respectively.

След многократно прилагане при здрави доброволци, моксифлоксацин повишава Cmax на дигоксин приблизително с 30% без да засяга AUC или най-ниските нива.
After repeated dosing in healthy volunteers moxifloxacin increased Cmax of digoxin approximately 30% without affecting AUC or trough levels.

Омепразол(40 mg веднъж дневно) повишава Cmax и AUCτ на вориконазол(субстрат на CYP2C19) съответно с 15% и 41%.
Omeprazole(40 mg once daily) increased voriconazole(a CYP2C19 substrate) Cmax and AUCτ by 15% and 41%, respectively.

Макар че циталопрам не се метаболизира основно чрез CYP2D6, в едно проучване бупропион повишава Cmax и AUC на циталопрам съответно с 30% и 40%.
Although citalopram is not primarily metabolised by CYP2D6, in one study, bupropion increased the Cmax and AUC of citalopram by 30% and 40%, respectively.

В друго клинично изпитване вемурафениб повишава Cmax и AUC на единична доза тизанидин 2 mg(субстрат на CYP1A2) приблизително съответно 2, 2 пъти и 4, 7 пъти.
In another clinical trial, vemurafenib increased Cmax and AUC of a single 2 mg dose of tizanidine(CYP1A2 substrate) approximately 2.2-fold and 4.7-fold, respectively.

Едновременното приложение на 50 mg веднъж дневно ритонавир, мощен инхибитор на CYP3A и P-gp в продължение на 14 дни при 6 здрави участници повишава Cmax на венетоклакс 2, 4 пъти, а AUC- 7.
Coadministration of 50 mg once daily ritonavir, a strong CYP3A and P-gp inhibitor, for 14 days in 6 healthy subjects increased venetoclax Cmax by 2.4-fold and AUC by 7.9-fold.

Едновременното приложение с кетоконазол и флуконазол повишава Cmax на тофацитиниб, а такролимус, циклоспорин и рифампицин понижават Cmax на тофацитиниб.
Coadministration with ketoconazole and fluconazole increased tofacitinib Cmax, while tacrolimus, ciclosporine and rifampicin decreased tofacitinib Cmax..

Резултатите in vivo показват, че прилагането на улипристалов ацетат с мощен или умерен инхибитор на CYP3A4 повишава Cmax и AUC на улипристалов ацетат съответно с максимум 2 и 5, 9 пъти.
In vivo results show that administration of ulipristal acetate with a potent and a moderate CYP3A4 inhibitor increased Cmax and AUC of ulipristal acetate with a maximum of 2- and 5.9-fold, respectively.

При възрастни средната експозицията на гуанфацин се повишава(Cmax ~75% и AUC ~40%), когато Intuniv се приема заедно с храна с високо съдържание на мазнини, в сравнение с приема на гладно(вж. точка 4.2).
In adults, the mean exposure of guanfacine increased(Cmax~75% and AUC~40%) when Intuniv was taken together with a high fat meal, compared to intake in the fasted state(see section 4.2).

Прилагането на таблетки палиперидон с удължено освобождаване със стандартна богата на мазнини/ високо калорична храна повишава Cmax и AUC на палиперидон с 50 до 60% в сравнение с приема на гладно.
Administration of paliperidone prolonged-release tablets with a standard high-fat/ high-caloric meal increases Cmax and AUC of paliperidone by up to 50-60% compared with administration in the fasting state.

Омепразол, приеман от здрави доброволци в кръстосано изпитване в доза 40 mg, повишава Cmax и AUC на цилостазол съответно с 18% и 26%, а на един от активните му метаболити- съответно с 29% и 69%.
Omeprazole, given in doses of 40 mg to healthy subjects in a cross-over study, increased Cmax and AUC for cilostazol by 18% and 26% respectively, and one of its active metabolites by 29% and 69% respectively.

Съпътстващото приложение на мощния инхибитор на CYP3A итраконазол променя фармакокинетиката на еравациклин, като повишава Cmax с приблизително 5% и AUC0-24 с приблизително 23% и намалява клирънса.
Concomitant administration of the strong CYP3A inhibitor itraconazole altered the pharmacokinetics of eravacycline, increasing Cmax by approximately 5% and AUC0-24 by approximately 23%, and decreasing clearance.

Аторвастатин: Ranexa 1 000 mg два пъти дневно повишава Cmax и AUC на аторвастатин 80 mg веднъж дневно съответно с 1, 4 и 1, 3 пъти и променя Cmax и AUC на метаболитите на аторвастатин по-малко от 35%.
Atorvastatin: Ranexa 1000 mg twice daily increased Cmax and AUC of atorvastatin 80 mg once daily by 1.4- and 1.3-fold, respectively and changed the Cmax and AUC of atorvastatin metabolites less than 35%.

Едновременното прилагане на единична доза 20 mg панобиностат с кетоконазол, силен CYP3A инхибитор, повишава Cmax и AUC на панобиностат съответно 1, 6- и 1, 8 пъти, спрямо панобиностат, приложен самостоятелно.
Co-administration of a single 20 mg panobinostat dose with ketoconazole, a strong CYP3A inhibitor, increased the Cmax and AUC of panobinostat by 1.6- and 1.8-fold, respectively, compared to when panobinostat was given alone.

Клиничните данни при здрави възрастни участници показват, че едновременното приложение на единична доза 100 mg VITRAKVI с единична доза 600 mg рифампин(инхибитор на P-gp и BCRP) повишава Cmax и AUC на ларотректиниб съответно 1, 8 пъти и 1, 7 пъти.
Clinical data in healthy adult subjects indicate that co-administration of a single 100 mg VITRAKVI dose with a single dose of 600 mg rifampin(a P-gp and BCRP inhibitor) increased larotrectinib Cmax and AUC by 1.8-fold and 1.7-fold, respectively.

Умерени инхибитори на CYP3A4- едновременното приложение на дилтиазем с тикагрелор повишава Cmax на тикагрелор с 69%, а AUC- до 2, 7 пъти и понижава Cmax на активния метаболит с 38%, докато AUC остава непроменена.
Moderate CYP3A4 inhibitors- Co-administration of diltiazem with ticagrelor increased the ticagrelor Cmax by 69% and AUC to 2.7 fold and decreased the active metabolite Cmax by 38% and AUC was unchanged.

Клиничните данни при здрави възрастни участници показват, че едновременното приложение на единична доза 100 mg VITRAKVI с итраконазол(силен инхибитор на CYP3A и инхибитор на P-gp и BCRP) 200 mg веднъж дневно за 7 дни повишава Cmax и AUC на ларотректиниб съответно 2, 8 пъти и 4.
Clinical data in healthy adult subjects indicate that co-administration of a single 100 mg VITRAKVI dose with itraconazole(a strong CYP3A inhibitor and P-gp and BCRP inhibitor) 200 mg once daily for 7 days increased larotrectinib Cmax and AUC by 2.8-fold and 4.3-fold, respectively.

Съпътстващото приложение на саксаглиптин с умерения инхибитор на CYP3A4/5 дилтиазем повишава Cmax и AUC на саксаглиптин съответно с 63% и 2, 1 пъти, а съответните стойности за активния метаболит се намаляват съответно с 44% и 34%.
Concomitant administration of saxagliptin with the moderate inhibitor of CYP3A4/5 diltiazem, increased the Cmax and AUC of saxagliptin by 63% and 2.1-fold, respectively, and the corresponding values for the active metabolite were decreased by 44% and 34%, respectively.

При проучване при 20 здрави доброволци, при които единична доза от 125 mg апрепитант(умерен инхибитор на CYP3A) е приложена едновременно с единична доза от 500 mg босутиниб след прием на храна, апрепитант повишава Cmax на босутиниб 1, 5 пъти и AUC на босутиниб в плазмата 2, 0 пъти в сравнение със самостоятелното прилагане на босутиниб.
In a study of 20 healthy subjects, in whom a single dose of 125 mg aprepitant(a moderate CYP3A inhibitor) was co-administered with a single dose of 500 mg bosutinib under fed conditions, aprepitant increased bosutinib Cmax by 1.5-fold, and bosutinib AUC in plasma by 2.0-fold, as compared with administration of bosutinib alone.

Съпътстващото приложение на саксаглиптин с мощния инхибитор на CYP3A4/5 кетоконазол повишава Cmax и AUC на саксаглиптин съответно с 62% и 2, 5 пъти, а съответните стойности за активния метаболит се намаляват съответно с 95% и 88%.
Concomitant administration of saxagliptin with the potent inhibitor of CYP3A4/5 ketoconazole, increased the Cmax and AUC of saxagliptin by 62% and 2.5-fold, respectively, and the corresponding values for the active metabolite were decreased by 95% and 88%, respectively.

При проучване върху 24 здрави доброволци, при които се прилагат 5 дневни дози от 400 mg кетоконазол(силен инхибитор на CYP3A) едновременно с единична доза от 100 mg босутиниб на гладно, е установено, че кетоконазолът повишава Cmax с 5, 2 пъти и AUC на босутиниб в плазмата с 8, 6 пъти в сравнение със самостоятелното прилагане на босутиниб.
In a study of 24 healthy subjects in whom 5 daily doses of 400 mg ketoconazole(a strong CYP3A inhibitor) were co-administered with a single dose of 100 mg bosutinib under fasting conditions, ketoconazole increased bosutinib Cmax by 5.2-fold, and bosutinib AUC in plasma by 8.6-fold, as compared with administration of bosutinib alone.

Едновременното приложение на саксаглиптин с умерения инхибитор на CYP3A4/5 дилтиазем повишава Cmax и AUC на саксаглиптин съответно с 63% и 2, 1 пъти, а съответните стойности на активния метаболит се понижават съответно с 44% и 34%.
Effect of other medicinal products on saxagliptin or dapagliflozin Saxagliptin: Concomitant administration of saxagliptin with the moderate inhibitor of CYP3A4/5 diltiazem, increased the Cmax and AUC of saxagliptin by 63% and 2.1-fold, respectively, and the corresponding values for the active metabolite were decreased by 44% and 34%, respectively.

Данните от проучване за взаимодействия от типа лекарство-лекарство при пациенти с авансирали солидни тумори показват, че съпътстващото приложение на единична доза от 1 mg талазопариб с многократно приложение на P-gp индуктор, рифампин 600 mg, като рифампин се прилага едновременно, 30 минути преди талазопариб в деня на прием на талазопариб, повишава Cmax на талазопариб с приблизително 37%, докато AUCinf не се повлиява, спрямо единична доза от 1 mg талазопариб, приложена самостоятелно.
Data from a drug-drug interaction study in patients with advanced solid tumours indicated that co-administration of single 1 mg talazoparib dose with multiple daily doses of a P-gp inducer, rifampin 600 mg, with rifampin co-administered 30 minutes before talazoparib on the day of talazoparib dosing, increased talazoparib Cmax by approximately 37% whereas AUCinf was not affected relative to a single 1 mg talazoparib dose administered alone.

Едоксабан 60 mg веднъж дневно на дни 1 до 14 с едновременно приложение на многократни дневни дози дигоксин 0, 25 mg два пъти дневно(дни 8 и 9) и 0, 25 mg веднъж дневно(дни 10 до 14) повишават Cmax на едоксабан със 17% без значим ефект върху AUC или бъбречния клирънс в стационарно състояние.
Digoxin: Edoxaban 60 mg once daily on days 1 to 14 with coadministration of multiple daily doses of digoxin 0.25 mg twice daily(days 8 and 9) and 0.25 mg once daily(days 10 to 14) increased the Cmax of edoxaban by 17%, with no significant effect on AUC or renal clearance at steady state.