Какво е " ПОВИСОКИ " на Английски - превод на Английски

• higher
• greater

Примери за използване на Повисоки на Български и техните преводи на Английски

Да се използват повисоки дози омепразол.
NA If clinically indicated higher doses of omeprazole should be used.

Повисоки стойности B съответстват на увеличени количества син.
Higher B values correspond to increased amounts.

Да се използват повисоки дози езомепразол/лансопразол.
Higher doses of esomeprazole/lansoprazole may be needed.

Неговите пътища и мисли не са ли повисоки от нашите?
Are not His ways higher than our ways and His thoughts higher than ours?

Поради това, приемът на повисоки дози не се препоръчва(вж. точка 5.2).
Therefore, intake of higher doses is not recommended(see section 5.2).

Стойностите на AUC за M1 метаболита на дазабувир, са съответно непроменени, 57% по-ниски и 77% повисоки.
The AUC values of dasabuvir M1 metabolite were unchanged, 57% lower, and 77% higher, respectively.

Едновременното приложение на повисоки дози ефавиренц и карбамазепин не е проучвано.
Co-administration of higher doses of either efavirenz or carbamazepine has not been studied.

Освен това, те предложили да подобрят работната среда на гребеца и да му дадат повисоки доходи.
Besides that, they suggested to improve the rower's working environment and to give him higher competencies.

Robenacoxib перзистира по-дълго време и в повисоки концентрации в мястото на възпаление, отколкото в кръвта.
Robenacoxib persists longer and in higher concentrations at sites of inflammation than in blood.

Повечето от нежеланите реакции бяха наблюдавани с по-голяма честота при дози, повисоки от 300 mg/m2/ден.
The majority of adverse reactions were noted at a higher incidence at doses greater than 300 mg/m2/day.

При 9% от пациентите има случаи на инцидентно предозиране(дози, повисоки от препоръчваните в продължение на няколко дни).
Cases of accidental overdose(higher doses than recommended during several days) occurred in 9% of patients.

При някои случаи, особено при по-млади пациенти, могат да бъдат необходими по-кратки интервали между дозите или повисоки дози.
In some cases, especially in younger patients, shorter dose intervals or higher doses may be necessary.

Ертуглифлозин е слаб инхибитор на UGTs 1A1 и1A4 in vitro в повисоки концентрации, които не са клинично значими.
Ertugliflozin was a weak inhibitor of UGTs 1A1 and 1A4 in vitro at higher concentrations that are not clinically relevant.

Повисоки дози от продукта, обикновено ≥ 1 ml/kg, водят до по-тежки признаци, включително непоносимост и рядко смърт.
Higher doses of the product, typically≥ 1 ml/kg, resulted in more severe signs including unresponsiveness and occasionally death.

Това е нещо положително и означава, че поставяме повисоки изисквания, отколкото тези в миналогодишния пакет на ЕС относно климата.
This is a good thing and it means that we are setting higher requirements than those in last year's EU climate package.

При дози равни на или повисоки от 30 mg, плазмените стационарни най-ниски концентрации на понатиниб обичайно надвишават 21 ng/ml(40 nM).
At doses of 30 mg or greater plasma steady state trough concentrations of ponatinib typically exceed 21 ng/mL(40 nM).

Проучвания при животни показват, че адреналин има репродуктивна токсичност при дози, повисоки от максималната препоръчителна доза(вж. точка 5.3).
Animal studies have shown that adrenaline is toxic to reproduction at doses higher than maximal recommended dose(see section 5.3).

Тези повисоки дози и продължителност на лечението са разрешени в редица държави членки на ЕС, например Дания, Нидерландия и Обединеното кралство.
These higher doses and duration of treatment are authorised in a number of EU Member States, e.g. Denmark, the Netherlands and the United Kingdom.

При клинични изпитвания, проведени с белатацепт, се съобщава за 2 случая на ПМЛ при пациенти, приемащи белатацепт в дози повисоки от препоръчителните.
In clinical studies with belatacept, 2 cases of PML were reported in patients receiving belatacept at doses higher than the recommended regimen.

По тази причина дози, повисоки от 10 mg/ден, трябва да се прилагат в изключителни случаи и при стриктно клинично наблюдение(вж. точки 4.4, 4.8 и 5.1).
Doses higher than 10 mg/day should therefore only be used in exceptional cases and with close clinical monitoring(see sections 4.4, 4.8 and 5.1).

Текстилната промишленост трябва да устои на неравните условия на конкуренция и да приложи повисоки производствени, работни, хигиенични и екологични стандарти.
The textile industry has to withstand unequal competition conditions and apply higher manufacturing, work, hygiene and ecological standards.

При различни дози, повисоки AUC и Cmax нива са съобщени при по-възрастни пациенти, сравнени с по-млади пациенти, отразяващи по-ниска обмяна на мелатонин в напреднала възраст.
Across a range of doses, higher AUC and Cmax levels have been reported in older patients compared to younger patients, reflecting the lower metabolism of melatonin in the elderly.

Когато Ryzodeg се използва веднъж дневно, преминаването към употреба два пъти дневно трябва да се обмисли, когато са необходими повисоки дози, напр. за да се избегне хипогликемия.
When using Ryzodeg once-daily, changing to twice daily should be considered when higher doses are needed, e.g. to avoid hypoglycaemia.

При педиатричните пациенти с ИТП от азиатски произход се наблюдават с приблизително 43% повисоки стойности на плазмената AUC(0-) на елтромбопаг спрямо тези, които не са от азиатски произход.
Asian paediatric ITP patients had approximately 43% higher plasma eltrombopag AUC(0-) values as compared to non-Asian patients.

Тези реакции се наблюдават по-често при повисоки дози на зидовудин(1200-1500 mg/дневно) и при пациенти с беден костно-мозъчен резерв преди лечението, особено при напреднало HIV заболяване.
These occurred more frequently at higher zidovudine doses(12001500 mg/day) and in patients with poor bone marrow reserve prior to treatment, particularly with advanced HIV disease.

Има случаи, когато количеството на пестицидите може да бъде намалено, но когато продуктът се използва в повисоки нива на концентрация, това е от малка полза за околната среда и нашето здраве.
There are cases where the quantity of pesticides may be reduced, but when the product is then used in higher concentration levels, this is of little benefit to the environment or our health.

Двете допълнителни проучвания показват, че пациентите, ваксинирани със Zostavax, имат плазмени нива на антитела срещу вируса на варицела-зостер, които са около два до три пъти повисоки четири седмици след ваксинирането.
The additional two studies showed that patients vaccinated with Zostavax had blood levels of antibodies against varicella-zoster virus that were about two to three times higher four weeks after vaccination.

При едно ограничено фармакокинетично проучване, Cmax и AUC на прукалоприд са средно 10-20% повисоки при пациенти с умерено до тежко чернодробно увреждане, в сравнение със здрави доброволци(вж. точки 4.2 и 4.4).
In a small pharmacokinetic study, the Cmax and AUC of prucalopride were, on average, 10-20% higher in patients with moderate to severe hepatic impairment compared with healthy subjects(see sections 4.2 and 4.4).

Притежателите на лиценз за употреба твърдят, че средните температури на повърхността на сушата през пролетта/лятото в преобладаващите селскостопански райони в Европа вероятно ще бъдат повисоки, което ще доведе до по-бързо разграждане.
The marketing authorisation holders argued that mean land surface temperatures during spring/summer in predominant agricultural regions in Europe are likely to be higher leading to a faster degradation.

След многократно подкожно прилагане на 140 mg на всеки 2 седмици, минималните концентрации на 12-та седмица са със 147% повисоки и със 70% по-ниски при пациенти с телесно тегло, съответно 69 кг и 93 кг, от тези при типичния пациент с тегло 81 кг.
Following repeat subcutaneous administration of 140 mg every 2 weeks, the 12-week trough concentrations were 147% higher and 70% lower in patients of 69 kg and 93 kg respectively, than that of the typical 81 kg subject.

Как да използвам "повисоки" в изречение

мъжете носители на алела V162 се открива асоциация с повисоки нива на общия холестерол, LDL-холестерола и апо-В,

Ами, сори Майкъл , ще чакаш по-добрите времена ( повисоки доходи, шестица от тотото, чичо от Америка и т.н. )

съзнание. „Желая на списание „Юмит” още повисоки постижения в осъществяването на високохуманните му цели, които си поставя”, пожелава заместник социалния министър Валентина

Green Coffee Complex от SWANSON. На температури повисоки од 23 степени Целзиусови, растението го забрзува. Зелен екстракт от кафе зърна се произвежда от непечените бобове от Coffea Arabica.