Примери за използване на Повишена експозиция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повишена експозиция спрямо CYP2C9*1*1.
Exposure increase versus CYP2C9*1*1.Че и двете марки ще се възползват от тази повишена експозиция.
Въпреки това съществува риск от повишена експозиция при тази група пациенти(вж. точка 5. 2).
However, there is a risk of increased exposure in this population(see section 5.2).Изследванията показват, че рискът от рак се увеличава при повишена експозиция.
Research shows that the risk of cancer За зареждане на ръката му,която мускулите изискват повишена експозиция, можете да използвате.
To load on his hand,which the muscles require increased exposure, you can use.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
повишен риск
повишено внимание
повишена температура
повишени нива
повишена честота
повишена чувствителност
повишен апетит
повишено налягане
температурата се повишиповишена активност
Повече
Повишена експозиция на нилотиниб може също да се очаква и при умерени инхибитори на CYP3A4.
Increased exposure to nilotinib might also be expected with moderate CYP3A4 inhibitors.За зареждане на ръката му,която мускулите изискват повишена експозиция, можете да използвате.
For a load on the arm,the muscles of which require increased exposure, you can use.По намалено елиминиране и повишена експозиция на фондапаринукс(вж. точка 5. 2).
Elderly patients may show reduced elimination and increased exposure of fondaparinux(see section 5.2).Тази степен на повишена експозиция не се очаква да бъде клинично значима за повечето пациенти.
This magnitude of increased exposure is not expected to be clinically relevant to most patients.При много пациенти обаче, може да настъпят по-високи пикови концентрации(Сmax) и повишена експозиция на лекарството(AUC).
In many patients, however, higher peak concentrations(Cmax) and increased exposure to the active substance(AUC) may occur.Може обаче да се очаква повишена експозиция поради свързано с възрастта намаляване на бъбречната функция.
However, an increased exposure due to age-related decrease in renal function can be expected.Препоръчителните хармонизирани дозови режими не водят до повишена експозиция на околната среда към активните субстанции.
The recommended harmonised dosing regimens do not lead to increased exposure of the environment Не се препоръчва поради риск от повишена експозиция на тези лекарствени продукти и удължаване на QT интервала.
Not recommended due to the risk of increased exposure to these medicinal products and QT prolongation.В клиничната практика може да има други съпътстващи фактори, като бъбречното увреждане, водещи до повишена експозиция на карбоплатин.
In clinical practice, there may be other co-factors leading to an increased exposure to carboplatin like renal impairment.Въпреки това, може да се очаква повишена експозиция, дължаща се на свързаното с възрастта намаляване на бъбречната функция.
However, an increased exposure due to age-related decrease in renal function can be expected.Озимертиниб се елиминира предимно през черния дроб и следователнопациентите с чернодробно увреждане могат да имат повишена експозиция.
Osimertinib is eliminated mainly via the liver, and hence,patients with hepatic impairment may have increased exposure.Не се наблюдават признаци на повишена експозиция при пациенти с чернодробно увреждане в сравнение със здрави лица.
No signs of increased exposure in the hepatically impaired subjects were observed compared to healthy subjects.По тази причина, се препоръчва пациентите да се проследяват внимателно за признаци и симптоми на повишена експозиция на BCRP субстрати.
Therefore, it is recommended to monitor patients closely for signs and symptoms of increased exposure to BCRP substrates.Отбелязва се, че пациентите от азиатски произход са имали 1, 5-кратно повишена експозиция на луразидон в сравнение с пациенти от европеидната раса.
It was noted that Asian subjects had 1.5-fold increased exposure to lurasidone compared to Caucasian subjects.Топотекан се елиминира частично чрез бъбречна екскреция ибъбречно увреждане може да доведе до повишена експозиция на топотекан.
Topotecan is partly eliminated via renal excretion andrenal impairment might lead to increased exposure Следователно, пациентите с ниско тегло може да имат известна повишена експозиция, а пациентите с високо тегло- известна намалена експозиция. .
Consequently, low-weight patients may have somewhat increased exposure and patients with high-weight somewhat decreased Въз основа на степента на инхибиране чрез атазанавир/ритонавир илидарунавир/ритонавир при отсъствието на ефавиренц се очаква повишена експозиция.
Based on the extent of inhibition by atazanavir/ritonavir ordarunavir/ritonavir in the absence of efavirenz, an increased exposure is expected.Поради възможността за повишена експозиция на лекарствения продукт при преминаване от Sandimmun към Sandimmun Neoral, трябва да се спазват следните правила.
Since the switch from Sandimmun to Sandimmun Neoral may result in increased exposure to ciclosporin, the following rules must be observed.Intuniv може да се прилага със илибез храна, но не трябва да се прилага с храни с високо съдържание на мазнини, поради повишена експозиция(вж. точка 5.2).
Intuniv can be administered with or without food butshould not be administered with high fat meals, due to increased exposure(see section 5.2).При клиничните проучвания е наблюдавана повишена експозиция(площ под кривата плазмена концентрация/време[AUC]) при пациенти с бъбречно увреждане в умерена и тежка степен.
Increasing exposure(area under curve[AUC]) in patients with moderate and severe renal impairment during studies was observed.Следователно, пациентите с ниско телесно тегло до известна степен може да имат повишена експозиция, а пациентите с високо тегло- намалена експозиция. .
Consequently, low-weight patients may have somewhat increased exposure and patients with high weight somewhat decreased Въз основа на степента на инхибиране чрез лопинавир/ритонавир,саквинавир/ритонавир или атазанавир/ритонавир в отсъствие на етравирин се очаква повишена експозиция.
Based on the extent of inhibition by lopinavir/ritonavir,saquinavir/ritonavir or atazanavir/ritonavir in the absence of etravirine, an increased exposure is expected.Следователно, при пациентите с чернодробно увреждане може да има повишена експозиция на нилотиниб и трябва да бъдат лекувани с повишено внимание(вж. точка 4.2).
Patients with hepatic impairment might therefore have increased exposure to nilotinib and should be treated with caution(see section 4.2).Тъй като обаче формотерол се елиминира предимно чрез чернодробен метаболизъм, може да се очаква повишена експозиция при пациенти с тежко чернодробно увреждане.
However, because formoterol is primarily eliminated via hepatic metabolism, an increased exposure can be expected in patients with severe liver impairment.Предписването на Valdoxan с умерени CYP1A2 инхибитори(напр. пропранолол, еноксацин) трябва да става внимателно,тъй като може да предизвика повишена експозиция на агомелатин.
Caution should be exercised when prescribing Valdoxan with moderate CYP1A2 inhibitors(e.g. propranolol, enoxacin)which may result in increased exposure of agomelatine.
