Какво е " ПОВЪРНАЛ " на Английски - превод на Английски

• vomited
• threw up
• puked

Примери за използване на Повърнал на Български и техните преводи на Английски

Повърнал си?
You threw up?

Мохамед повърнал.
Muhammed vomited.

Повърнал си върху кученце?
You puked on a puppy?

Някой е повърнал.
Someone's vomited.

Тунч повърнал във въздуха.
Tunç vomited in the air.

Сещаш ли се, повърнал?
You know… vomited?

Клайд повърнал на път за вкъщи!
Clyde threw up on his way home!

Казаха, че повърнал кръв.
They said he vomited blood.

Повърнал си червата после.- Ще се оправи.
Puked his guts up later.

Че си повърнал върху Джо Пенхейл.
That you threw up on Joe Penhale.

Трябва отново да е повърнал кръв.
He must have vomited blood again.

Повърнал си върху сватбената ми рокля!
You puked all over my wedding dress!

По-късно, след като си повърнал.
And then, later, after you threw up all.

Повърнал е повече от три банки кръв.
He's vomited in excess of three units of blood.

Художникът бил толкова пиян, че повърнал.
The artist was so drunk, he vomited.

Ако Лео не беше повърнал, нямаше да стане така.
If Leo hadn't puked, you would have been fine.

Да, и изглежда така сякаш Куийнс повърнал.
Yes, I did, and it looks as if Queens threw up.

Звучи като Чихуахуа повърнал върху акордеон.
It sounds like a Chihuahua threw up on an accordion.

Някакъв мухльо повърнал на стълбите и аз се подхлъзнах.
Some jerk puked on the stairs, and I slipped.

Повърнал в скута на един от директорите.
He vomited in the lap of the head of the dealers association.

Някой е повърнал върху мокета в офиса ми.
Somebody vomited right in the middle of the carpet in my office.

Може би в началото, повърнал си веднъж заради теглото.
Might have been at first. Maybe you threw up once to make weight.

Един ден Бъмба, измъчван от болки в стомаха, повърнал слънцето.
One day Bumba, in pain from a stomachache, vomited up the sun.

Същият, който повърнал пред операционната маса ли?
Is it the same guy who threw up on the operating table?

Обзалагам се, че ти си човекът, повърнал върху обувките й на бала.
I bet you you're the guy that puked on her prom shoes.

И до днес, хиляди години след като е разказана историята, камъкът, който се предполага, че Кронос е повърнал, се намира тук.
To this day, thousands of years after the story was first told, the stone that Kronos supposedly vomited is still there.

Тъй като все още му било зле, Бумба повърнал Луната, звездите, а после леопарда, крокодила, костенурката и най-накрая, хората.
Still in discomfort, Bumba vomited up the moon, the stars and then the leopard, the crocodile, the turtle, and finally, humans.

Тогава, казва се, той повърнал знанието, което бил натрупал дотогава, но тъй като бил значим практикуващ, всички останали ученици се превърнали в такива птички титтири и започнали да кълват парченцата знание. Затова този Упанишад е наречен„Тайттирия”.
Then it is said that he vomited the knowledge that he acquired before, but as he was a very significant practitioner, all the others immediately turned into these tittiri birds and started to pick these pieces of knowledge.

Все още страдащ от болки, Бумба повърнал Луната, звездите и накрая някои животни- леопарда, крокодила, костенурката и накрая човека.
Still in pain, Bumba vomited up the moon, the stars, and then some animals, the leopard, the crocodile, the turtle, and, finally man.

Ти повърна в лимузината.
You threw up in the limo.

Как да използвам "повърнал" в изречение

Двама приятели си поркали в една кръчма. След няколко часа запой, единият взел, че повърнал върху ризата си.

Също така прекалено се самоизтъква. Бил повърнал стомашни сокове, дали това трябва да присъства в такъв разказ? И горките италианци, колко са бавни.

-Значи седя си аз и по едно време нещо ми пръска. Викам: „Абе, от къде тече така?”, обръщам се, и оня повърнал на масата…

Задачата с момченцето и роклята му е фейк - Dimitrovgrad.bgvesti.NET Пиян посетител повърнал в музея на модерното изкуство. Чистачките дълго време не обърнали внимание.

— Защото ще повърна. — Дишър забързал към кошчето за боклук до бюрото и повърнал в него. Между напъните се опитал да прочете правата на капитана.

виждал съм и по-извратени комбинации на кожа в червено и жълтеникав махагон + светлосиво по останалия салон .... все едно някой си е повърнал след обилна вечеря

По една каишка на врата на пътниците за да не падат и през ден да правят от това новина, слабо ме интересува кой паднал, кой повърнал в градския транспорт.

По едно време обаче не издържал и – буаааа! – повърнал право на корема на абдала. Оня веднага се събудил и почнал да се оглежда грозно да разбере какво става.

- Имаше един, дето го возех, и той беше по-пълничък клиент, и си повърна на корема. Обаче осъзна, че си е повърнал на корема, и тръгна да си сваля тениската.

Дано някой полицаи да не е повърнал като е влезнал в къщата и да му се размине че е син на еди кой си! Че доказателства трудно ще издържат после в съда.