Направата на погачи е изкуство в хлебопроизводството.
The making of round loafs is an art of bread baking.
Аз също съм ти донесъл сладки и погачи.
And I brought you cookies and stuff from the bakery.
Сватбена торта, погачи, сладки, бонбони с Вашите инициали.
Wedding cake, breads, cookies, candies with your initials.
Хора, които доскоро разчупвали заедно погачи, сега си чупели главите.
Men who had broken bread together now tried to break each other's heads.
Бели са и празничните дрехи, невестината премяна,празничните погачи.
White are also the holiday clothes, the bride's attire,the holiday loafs of bread.
Ще Ви предложим къде да Ви омесят вкусни погачи и приготвим изискани сладки.
We will offer you where you knead breads and prepare delicious sweet fine.
Близо до моста има къща, от която дойде една българска девойка с погачи, печени под пепел.".
Near the bridge there is a house from which a Bulgarian girl came with a loaf baked under hot ashes.
Животните са окичени с погачи и гевреци, а стопаните раздават хляб и сирене, за да се размножава добитъка.
Animals are bedecked with bread and bagels and the hosts give bread and cheese so that the livestock can multiply.
Организация на кетъринг и помощ при избора на менюто,сватбената торта, погачи и всички други детайли Каталог за покани.
Organisation of catering andassistance in choosing the menu, wedding cake, bread and all other details.
Неслучайно в повечето рецепти за погачи, кифлички и питки се дава съвет маята да се разтвори в топличка вода с малка добавка на захар.
Not surprisingly, in most recipes for breads, muffins and cakes are advised to dissolve yeast in warm water with a small addition of sugar.
Богатата продуктова листа на предприятието включва различни видове основен, специален и тостерен хляб,пити, погачи и други хлебни изделия.
The rich product list of the enterprise includes various types of basic, special and toast bread,cakes, loaves and other bakery products.
Освен това в състезанието ще могат да участват и различни тестени печива като питки, погачи, кексове, баници и други, обясняват от организаторите.
In the competition will be able to participate various pastry cookies such as cakes, loaves, cupcakes, pies and more, the organizers explain.
Благодарение на дългогодишният ни опит, традицията, уменията, сръчните ръце и голямо сърце на нашите майстори,ние Ви предлагаме най-вкусните и най-красиви погачи, баници, козунаци и други.
Thanks to our expansive experience, tradition, skills, deft hands and big heart of our bakers,we offer the most delicious and most beautiful round loafs, banitsa, Easter bread and more.
В случай, че екипът ви е малък- до 40 човека,можете да подготвите коледни погачи с по една монета и всеки да си опита късмета за новата година.
If your team is small- up to 40 persons,you can prepare Christmas cakes with a coin in one of them; so that everyone could try his/her luck for the New Year.
Погребална агенция Каризма извършва следните погребални услуги- цялостно организиране на погребения, кремация, репатрация и подготовка на покойника, балсамиране, продажба на траурни стоки и атрибути като кръстове, пирамиди,жито, погачи, некролози, венци и други.
Funeral Agency Karizma performs the following funeral services- full organize funerals, cremation, repatriation and preparation of the deceased, embalming sale of funeral goods and attributes such as crosses, pyramids,wheat breads, obituaries, wreaths and more.
Всички гости имаха възможността да опитат вкусния боб, приготвен на огън по стара българска рецепта,традиционни погачи изпечени на жар като преди 100 години и прословутите Жеравненски чевермета.
All guests had the opportunity to try the delicious beans, prepared to fire in an old Bulgarian recipe,traditional round loaves baked in the coals as 100 years ago and celebrated Zheravna chevermeta.
Погача, червено вино, мед и шоколадови бонбони.
Bread, red wine, honey andchocolates.
Прясна сръбска погача(300 гр.).
Fresh serbian bread(300g).
Домашна погача за двама.
Homemade round loaf for two.
Жито, погача, червено вино и прибори.
Wheat, round loaf, red wine and cutlery.
Погача"Слънце" с украса солена/сладка 2кг.
Round loaf"Sun", decorated with salty/ sweet.
Домашна погача за двама(1 бр.).
Homemade round loaf for two(1 pcs.).
Която от тях първа опече погача и я раздаде на роднини и съседи, първа ще мине под венчило.
The one, who first bakes bread and then distributed it to relatives and neighbours, will be the first to get married.
Резултати: 120,
Време: 0.0699
Как да използвам "погачи" в изречение
Празничните погачи на Хлебопекарна Филаделфия се правят с много внимание от нашите майстори-хлебари.
Домашни погачи /пити/, направени от пенсионерките от Клуб на пенсионера в с.Хаджидимитрово, общ.Свищов
Коледно-новогодишни баници с късмети, тиквеници, щрудели и погачи от Пекарна Слънце! - Оферта YOQjhL
Гостите на Ресторант Сплендид имат възможността да се насладят на вкусни добруджански погачи и пърленки.
Начало / Погачи и обичаи / Обреден хляб за възпоменание (смърт, възнесение, помен, панахиди, задушници)
Хлебопекарна Филаделфия е производител на хляб, хлебни изделия, козунаци, погачи и пълнозърнест хляб "Ръжено Слънце"
• предлагаме сварено и приготвено жито, погачи и подавки, които се дават на близките след погребението
Още в тази категория: « Змейовски баби въртят погачи и ба... Есенната сеитба в Ямболска област... »
Като развитие на своето продуктово портфолио, някои сладкарници предлагат закуски, изработване на погачи и други тестени изделия.
Home Общество Седмицата на бащата в VI – то училище – торти, баници, сладкиши, погачи и много усмивки
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文