Какво е " ПОГРЕБАЛНИ УРНИ " на Английски - превод на Английски

• funeral urns
• funerary urns
• burial urns

Примери за използване на Погребални урни на Български и техните преводи на Английски

Предполага се, че са се използвали за погребални урни.
It was used for funerals.

Погребални урни от абсидната част на постройката.
Funeral urns from the apse of the building.

Намирани са също рисувани погребални урни.
Painted funeral urns have also been found.

Те са били използвани за погребални урни, а под вертикалните им дръжки е изобразен сюжет от гръцката митология.
They were used as funeral urns and depicted scenes from the Greek mythology below their vertical handles.

Някои от съдовете са били използвани за погребални урни.
Vessels were often used as funerary urns.

Глинените съдове, затворени с обгоряла пръст и прах, били погребални урни на обикновени войници, а над тях се издигали могили.
Clay utensils sealed with burnt earth and dust were funerary urns of ordinary soldiers, and above them the hills were rising.

Не бяха открити човешки останки или погребални урни.
No human remains or funeral urns were found.”.

Музеят съхранява стотици погребални урни от елинистическия и архаичен период от района, много издълбани от алабастър и туфова скала.
The museum houses hundreds of funeral urns from the Hellenistic and Archaic periods from the area, many carved from alabaster and tufo rock.

Не бяха открити човешки останки или погребални урни.
No human remains nor funereal urns were found.".

В памет на тези жертви, символични погребални урни съдържащи тленните им останки бяха поставени вчера в новия Мемориален Център на Холокоста.
In memory of these victims, symbolic funeral urns containing their ashes were placed yesterday in the new Holocaust Memorial center.

Според някои учени в тях са поставяли погребални урни.
According to some scientists, once they had held funeral urns.

В края на хълма археолозите се натъкват на глинени погребални урни с формата на саркофаг, каквито е трудно да се открият в повечето тракийски погребения.
At the end of the hill, archaeologists find sarcophagus-shaped burial urns, which are hard to find at most Thracian funerals.

Те са представени чрез богато украсени керамични съдове- погребални урни, купи и др.
They are represented by richly decorated pottery- funerary urns, bowls, etc.

Механичният цех е оборудван с автоматизирани и специализирани CNC машини за производство на метални погребални урни.
The mechanical workshop is equipped with automated and specialized CNC machines for manufacturing of metal funeral urns.

Редица изследователи са предлагали теории, гласящи, че съдовете били използвани като погребални урни или за складиране на хранителни запаси.
The most common theories are that they were used as funerary urns or for food storage.

Иронично озаглавеното произведение Play(1962), например, се състои от трима герои, потопени до шиите в погребални урни.
The ironically titled Play(1962), for instance, consists of three characters immersed up to their necks in large funeral urns.

Редица изследователи са предлагали теории, гласящи, че съдовете били използвани като погребални урни или за складиране на хранителни запаси.
Many researchers have theorized that the jars may have once served as funerals urns or food storage.

Има много спекулации за целите на бурканите- чаши за пиене за гигантска раса, за събиране на дъждовна вода, погребални урни.
There has been lots of speculation about the purpose of the jars- drinking glasses for a giant race, being used to collect rainwater, or as burial urns.

В края на хълма археолозите намират глинени погребални урни с формата на саркофаг, каквито е трудно да се открият при повечето тракийски погребения.
At the end of the hill, archaeologists found clay funerary urns in the shape of a sarcophagus, as it is difficult to find in most Thracian burial.

Четири погребални урни, поставени от четири страни около покойни, се охраняват от четиримата синове на Хор, които са свързани с четирите посоки на света.
There are four canopic jars placed around the dead at the four corners guarded by the four sons of Horus who are associated with the cardinal points.

При съвместната операция бяха намерени и иззети общо 30 600 артефакта(около 600 от тях в България), сред тях гръцка и римска керамика, шлемове, погребални урни, стели, копия, монети, както и 180 000 евро в брой.
During the joint operation, a total of 30 600 artefacts, about 600 of them in Bulgaria, were found and seized, including Greek and Roman pottery, helmets, funeral urns, arrows, coins, and 180 000 euro in cash.

Намерени бяха също погребални урни и светилище, които ще представляват голям интерес за учените, специалистите, местните и чуждестранни туристи, обществените институции и студентите по история.
They also found burial urns and a sanctuary, all of which will be of great interest to scientists, specialists, local and foreign tourists, public institutions and history students.

Над 30 000 артефакта, включително гръцка и римска керамика, шлемове, погребални урни, свещници, стрели и копия- оригинали и фалшификати- бяха заловени в резултат на операция, насочена към трафика на културни стоки в Европа.
More than 30 000 artefacts, including Greek and Roman ceramics, helmets, funeral urns, lamps, arrowheads and spears- thought to be either genuine or forged- have been seized as a result of the latest operation targeting trafficking of cultural goods in Europe.

Археологическият музей на Миконос е построена през 1902 г. и изложбата включва голям брой вази, като се започне от праисторическата до края на елинистическата епоха(25-1 век пр.н.е.), тежките статуи, крадат и погребални урни, керамика, бижута, амфора, глинени фигурки и малки архаични обекти.
The Archaeological Museum of Mykonos was built in 1902 and the exhibition includes a large number of vases, ranging from the prehistoric to the late Hellenistic period(25th-1st century B.C.), grave statues, steal and funerary urns, pottery, jewelry, amphora, clay figurines and little archaic objects.

Древната погребална урна"Лекитос" пристигна от Швейцария.
The ancient funerary urn"Lekythos" arrived from Switzerland.

Погребална урна.
A funerary urn.

Сандра, намериха погребална урна там.
Sandra, they found a funeral urn there.

Кратерът е открит като погребалната урна за тесалийски аристократ, чието име е гравирано върху вазата: Астиунейос, син на Анаксагор от Лариса.
The krater was discovered buried, as a funerary urn for a Thessalian aristocrat whose name is engraved on the vase: Astiouneios, son of Anaxagoras, from Larissa.

Bios Urn е погребална урна, изработена от биоразградими материали, които ще ви трансформират в дърво след смъртта.
Bios Urn is a funerary urn made from biodegradable materials that will turn you into a tree after you die.

В Мексико е открита погребална урна на 1, 700 години, на която е изобразен царевичен бог с корона от пуканки.
A corn god was found on a 1,700 years old painted funeral urn in Mexico, wearing a headdress of popcorn.

Как да използвам "погребални урни" в изречение

New!!: Белгия и Култура на полетата с погребални урни · Виж повече » Това е списък на кралете на белгийците.