Примери за използване на Погребални ритуали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Странни погребални ритуали.
Част от Будистките погребални ритуали.
Изумяващите погребални ритуали от цял свят.
Strange burial rituals from around the world.Освен това са извършвали доста сложни погребални ритуали.
Обикновено, индуските погребални ритуали се извършват в рамките на 48 часа.
Traditionally, Hindu funeral rites take place within 48 hours.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
религиозни ритуалиежедневен ритуалмагически ритуалисвещен ритуалдревен ритуалспециален ритуалразлични ритуалималък ритуалшотландски ритуалпогребални ритуали
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Египетски погребални ритуали и митология на възкресението" от Уилям Карлмайкъл.
Egyptian Funeral Rituals and Resurrection Mythology by William Carmichael.Перлите са ползвани при много погребални ритуали в Южните морета.
Pearls, symbolizing eggs or rebirth and resurrection, were used in many South Seas funeral rites.Те са открили също масивна дървена постройка,която може да е били използвана за погребални ритуали.
A massive wooden building,which may have been used for burial rituals.Изис обаче успяла да намери всички части и изпълнила погребални ритуали над всяка една част от тялото му.
Isis searched all the pieces and performed funerary rites on each of them.Погребения или погребални ритуали, които изискват контакт с тялото на някой, починал от Ебола.
Funeral or burial rituals that require handling the body of someone who died from Ebola.По височините на Меден рид се намират тракийски надгробни могили- следи от погребални ритуали на траките.
On the heights of Copper Ridge are Thracian mounds- traces of funeral rites of the Thracians.Изис обаче успяла да намери всички части и изпълнила погребални ритуали над всяка една част от тялото му.
Isis, however, managed to find all parts and fulfill funeral rituals over all parts of his body.Размишленията за живота след смъртта са вдъхновили хиляди чудновати идеи за погребални ритуали по цял свят.
Perceptions of the afterlife have inspired thousands of weird ideas for burial rituals around the world.Голяма част от съвременните погребални ритуали съществуват още от древността, макар и да са леко променени.
A great part of modern burial rituals have existed since ancient times, even if they have slightly changed.Хората от племето Форе придобиват болестта посредством извършването на канибализъм по време на погребални ритуали.
The Fore people contracted the disease by performing cannibalism on corpses during funeral rituals.В Древна Гърция пък босилекът е символ на траур и мъка,използван е в погребални ритуали и понякога е рисуван върху надгробните паметници.
Greece: Basil represented mourning in ancient Greece,was used in funeral rituals and was sometimes painted on tombstones.Те са открили също масивна дървена постройка,която може да е били използвана за погребални ритуали.
Recently researchers have also discovered a massive wooden building,which may have been used for burial rituals.Тялото му е балсамирано в съответствие с древноегипетските погребални ритуали и погребано в гробница в общинското гробище на Иксел.
His remains were embalmed in accordance with Ancient Egyptian burial rites and buried in a vault in the municipal cemetery of Ixelles.Под по-малката църква се намира крипта,което дава основание да се смята, че тя е използвана за погребални ритуали.
Under the small church is located crypt,which gives reason to believe that it is used for funeral rites.Египетските погребални ритуали са били предназначени да освобождават Ба от тялото, за да може тя да се движи свободно и отново да се съедини с Ка, като продължат да живеят като Ах.
Funeral rites were meant to release the ba so it could move, rejoin with the ka, and live on as an akh.Агенцията работи с високо квалифициран персонал с повече от 15 годишен опит в областта на траурните и погребални ритуали.
The Agency works with highly qualified staff with over 15 years experience in the funeral and burial rituals.Фламенът на Квирин(flamen Quirinalis) играел ролята на Ромул(отъждествяван с Квирин),за да изпълни погребални ритуали на своята осиновителка(като богиня).
The flamen Quirinalis acted in the roleof Romulus(deified as Quirinus) to perform funerary rites for his foster mother(as the goddess).Предлага се и ритуал на пари, наречена пари подземния свят Bank иизползвани при изпълнението на погребални ритуали.
Available also ritual money, called the money underworld Bank andused in the performance of funeral rites.Тя е свързана с погребални ритуали, но като очаровател, която възкръсва Озирис и ражда Хор, тя е и дарител на живота, лечител и покровител на царете.
Isis is associated with funeral rites but as she resurrected Osiris and is the mother of of Horus she is also the giver of life, a healer and protector of kings.Барелефите в Ангкор Ват се четат по посока обратна на часовниковата стрелка, което е още една индикация, чехрамът е свързан с погребални ритуали.
Bas-reliefs at Angkor Wat read counterclockwise,another sign that the temple is associated with funeral rituals.Въпреки че древните хавайци имали церемониални погребални ритуали за всеки починал, погребалните ритуали за главнокомандващите били особено сложни и свещени.
Although the ancient Hawaiians had ceremonial burial rituals for all, the funeral rites given to ruling chiefs were especially complex and sacred.Клиничното състояние са развили жителите на Нова Гвинея след яденето на мозъчната тъкан на починали техни роднини по време на погребални ритуали.
Kuru developed primarily in the Fore people of New Guinea when they ate the brains of dead relatives during funeral rites.Тя е свързана с погребални ритуали, но като очаровател, която възкръсва Озирис и ражда Хор, тя е и дарител на живота, лечител и покровител на царете.
She is associated with funeral rites but as the enchantress who resurrected Osiris and gave birth to Horus she is also the giver of life, a healer and protector of kings.Барелефите в Ангкор Ват се четат по посока обратна на часовниковата стрелка,което е още една индикация, че храмът е свързан с погребални ритуали.
Bas-reliefs at Angkor Wat read counter clockwise,which is another indication that the temple is associated with funeral rituals.Египетските погребални ритуали са били предназначени да освобождават Ба от тялото, за да може тя да се движи свободно и отново да се съедини с Ка, като продължат да живеят като Ах.
Egyptian funeral rituals were intended to release the ba from the body so that it could move freely, and to rejoin it with the ka so that it could live on as an akh.
