Какво е " ПОГРЕБАЛНО БЮРО " на Английски - превод на Английски

• funeral parlor
• mortuary
• mortician

Примери за използване на Погребално бюро на Български и техните преводи на Английски

Силвия има погребално бюро.
Sylvia is a mortician.

Нашият убиец работи в погребално бюро.
Our killer works at a mortuary.

Брат ми има погребално бюро.
My brother's a mortician.

В Гренвю има само едно погребално бюро.
Ok. There's only one mortuary in Grandview.

Да видим… Върнън Фамили-погребално бюро в Анандейл, Вирджиния.
The a… let's see, Vernon Family Mortuary in Annandale, Virginia.

Не се промъкваш зад хората в погребално бюро.
You don't just sneak up on somebody in a mortuary.

Идеално място да практикуваш любимия ми спорт… е да имаш собствено погребално бюро.
It's a putrid playlet about my personal favorite sport- being a mortician.

Хлапето работи в погребално бюро.
The kid works in a funeral parlor.

Знаеш ли, че тяхната къща е превърната в погребално бюро?
You know their home's been turned into a funeral parlor?

За да се издържа работи в погребално бюро и като зидар, докато участва в малки роли на Бродуей.
She worked in a funeral parlor and as a bricklayer while taking small parts on Broadway.

Нямаше ме за три минути и ето, че влизам в погребално бюро.
I'm gone three minutes, and I walk into a funeral parlor.

Прости ми морбидните оттенъци, но това погребално бюро беше най-близкото място, което можах да намеря с подходящите медикаменти и уреди.
Forgive the morbid overtones, but this mortuary was the closest place I could find with the proper supplies.

Къщата на Ридъл в Палм Бийч, Флорида първоначално е била погребално бюро.
Riddle House in Florida was a funeral parlor originally.

Според нашите разследвания, макар в района Суцзиатун да има погребално бюро[2], човешки тела наистина са били кремирани в станцията за топлоподаване на болницата.
According to our investigation, although a funeral parlor exist in the Sujiatun District[2], human bodies indeed have been cremated inside the hospital boiler.

Къщата на Ридъл в Палм Бийч, Флорида първоначално е била погребално бюро.
Riddle House: This house in Palm Beach County, Florida, was originally a funeral parlor.

Например, по-големият брат става писател, едната сестра е психиатър, а другата е собственик на погребално бюро, а по-малкият брат е заклет наркоман.
For example, the elder brother became a writer, one sister is a psychiatrist, the other sister is the owner of a funeral parlor, and the younger brother is suffering from drug addiction.

Просто не можа да се задържа на работа. Докато не започна работа в едно погребално бюро.
She just couldn't seem to hold down a job until she took the job in the funeral parlor.

Сестра ми Агнес, неомъжена и все още зависима, официално обещана, т. е. сгодена за Розарио Муле, от уважаваната фирма Муле и синове, погребално бюро.
My sister Agnese, unmarried and still dependent, officially compromised- i.e., engaged- to Rosario Mulè, of the respected firm Mulè and Sons, a funeral parlor.

Докторът ви ще има 15 минути, но те предупреждавам… ако той не е доктор, ще ти трябва погребално бюро.
Your doctor will have precisely 15 minutes, but I warn you, if he's not a doctor, you will need a mortician.

Балсамирането в погребалното бюро разкри нови улики по тялото.
The embalming process at the mortuary brought up new evidence on Miguel's body.

От погребалното бюро.
From the funeral parlor.

Откарайте го в погребалното бюро на Коен.
Turn him over to Cohen's Mortuary.

Бърнс е паркирал пред погребалното бюро от 2.05 сутринта до 2.19 ч.
Burns was parked outside the mortuary from 2:05 a.m. until 2:19 a.m.

Имам чувство, тук се крие отговорът. Трябва да намерим гробаря или някой от погребалното бюро.
We have gotta find the undertaker or someone from the funeral parlor.

Собственичката на погребалното бюро, със строшения гръден кош, е била упир.
The owner of this mortuary, the one who got her chest ripped out, she was upir.

Ще говоря с погребалното бюро.
I will deal with the funeral parlor.

Покриват"Хамилтън" и са най-близо до погребалното бюро.
They cover Hamilton and it's the closest place to the mortuary.

За това спрях до погребалното бюро.
So I stopped by the funeral parlor.

Да, неговото тяло беше откраднато от погребалното бюро преди няколко дена.
Yeah, his body was stolen from a mortuary a couple of days ago.

Няма проблем. Ще затворя погребалното бюро.
I will just shut down the mortuary.