Примери за използване на Подарихме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подарихме му пикап.
Виж какво му подарихме.
Ние… й подарихме тези ножове.
Подарихме му това за Коледа.
We gave that to him for Christmas.Това е картичката, която му подарихме.
It was the card I gave him.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Подарихме ти книга миналата година.
Това е картичката, която му подарихме.
This is the card I gave him.Конят, който ти подарихме е техен.
This horse we gave you, it is theirs.Подарихме ви малките подаръчета сутринта.
Миналата година ти подарихме 42 плажни топки.
Last year we gave you 42 beach balls.Ние си подарихме един на друг по пет секунди.
We each gave each other five seconds.Онова нещо, с колела, което ти подарихме за Коледа?
That thing with wheels we got you for Christmas?Подарихме й пакет фиби за коса заради напредъка.
We gave her a packet of hairgrips for progress.Знаете ли, подарихме им такива чудесни кучета. Роботи.
You know, we gave them these wonderful dogs robots.Подарихме й я за трийсетия рожден ден, никога не я сваля.
We got it for her 30th. She never takes it off.Татко наистина е облякъл хавайката, която му подарихме!
Dad's actually wearing the Hawaiian shirt we got him!А помниш ли какво стана, когато й подарихме цветята?
And do you remember what happened when we gave her the flowers?Подарихме им книжки и рибарски принадлежности: въдици, столчета за ри¬болов, шапки….
We gave them books and fishing tackle: rods, fishing stools, hats….Пич, това е подаръкът за новия апартамент, който подарихме на Ласи.
Dude, this is the housewarming gift we got Lassie.Подарихме ви уроците за коледа за да разкараме и двама ви от къщата за малко.
We gave you the dancing lessons for Christmas to get you both out of the house.Ред, продаваш и малката въдица, която ти подарихме за Коледа.
And Red? You're also selling that Pocket Fisherman we gave you for Christmas.Валентин е ден на любовта и ние подарихме любовта си в Дом за пенсионери в Банска Бистрица.
Valentine is day of love and we gave our love to Retirement Home in Banska Bystrica.Накара ме да си спомня интимния дар който си подарихме преди толкова време.
It made me remember that very intimate gift we gave each other so long ago.Не можем да говорим за късмет, защото хората сами търсят късмета си, а ние буквално им го подарихме.".
We can't talk about luck because everyone makes their own luck but we gave them the victory".Подарихме му полицейски комплект за Коледа-- не тази Коледа, а предишната Коледа-- нали знаете, от онези-- значка, шапка и свирка.
We gave him a police set for Christmas… Not this one, but last. You know, one with a badge, a hat and a whistle.Не ме интересува, колко добра е каузата, акопуснеш Ван Гога, който аз и Майкъл ти подарихме… ще се самоубия.
I don't care how good the cause is,if you put up the Van Gogh that Michael and I gave you… I will kill myself.Разбира се, подарихме им и комплекта„Първи грижи за новороденото“, с който спокойно да посрещнат Криси след изписването от болницата.“.
Of course, we gave them the set“First care for the newborn” with which to meet Krisi after discharge from the hospital.”.Какво направихте с вещите му? По инструкции на компанията му, подарихме дрехите и личните му вещи на добра воля. и мястото е почистено.
Per his company's instructions, we gave his clothes and personal belongings to goodwill, and the place has been scrubbed.Ние, хм… подарихме й го когято я повишиха. Тя… напоследък да е имала някакви неприятности лични или в службата?
В колаборация с магазин MIIO,наемател в мола, подарихме 2 500 раници, несесери, чаши, кутии и други полезни за ученика пособия.
In collaboration with MIIO,a tenant in the mall, we gave away 2,500 backpacks, bags, cups, boxes and other student-related supplies.
