Какво е " ПОДБИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• selection
• choosing
• picking out
• choice
• cherry-picking

Примери за използване на Подбиране на Български и техните преводи на Английски

Подбиране на ДНК?
Selecting DNA?

Не съществува възможност за подбиране.
There is no place for cherry-picking.

Правилно подбиране на цветове, шрифтове, заглавия;
Correct choice of colors, fonts, titles;

Ексклузивност- внимателно подбиране на партньори;
Exclusivity: careful selection of partners;

Индивидуално подбиране на хомеопатичните препарати.
Individual selection of homeopathic drugs.

Подбиране на покрития за улами и керемиди за била и корнизи.
Select cover carpets and ridge and eaves tiles.

Правилното подбиране на ключови думи също е важно.
Selecting the right keywords is important too.

Подбиране на ключовите думи и цената за клик за всяка от тях;
Selecting keywords and cost per click for each;

Внимателно подбиране на хранителните продукти, които се купуват.
Carefully select the foods you buy.

Подбиране на цвета на керемидата върху модела на къщата.
Select the color of your shingles using your house model.

Понякога, тя може да бъде трудно подбиране съня си дизайн.
Sometimes, it can be hard picking out your dream design.

Подбиране на покрития за улами и билно-корнизни керемиди.
Selection of valley underlayments and hip and ridge tiles.

Ронкане и подбиране на целите зърна на сортировъчната маса.
Destemming and selection of whole berries on sorting tables.

Кралското балетно училище е наистина добро в подбиране на децата.
The Royal Ballet school is really good at picking kids.

Ръководство за подходящо подбиране на пациентите и титриране на дозата.
Guidance on appropriate patient selection and dose titration.

Подбиране на подходящо място за пчелин и правилно разполагане на кошерите в пчелина.
Selection of suitable location for keeping the beehives.

Подготовка- разглобяване и подбиране на годните за рециклаж части.
Preparation: dismantling and selecting the components fit for rebuilding.

Внимателното подбиране на пръчки по линията е важно за истинския професионалист.
Careful selection of rods on the line is important for the real professional.

Баня Банята е затворена, така че правилното подбиране на растенията е много важно.
Bathroom placement is closed, so proper selection of plants is very important.

Подбиране на маршрути, на които колите показват най-добра горивна ефективност.
Selecting vehicles for routes on which they will deliver the best fuel efficiency.

С всичко, което каза, внимателно подбиране това, което наистина дълго е вашият номер едно ключ.
With all that said, carefully choosing what you really long your number one key.

Индивидуално подбиране на рецептурата на въздействието на БАТ(биологически активни точки).
Individual selection of recipes of BAPs(biologically active points) of exposure.

Действието или действието на внимателно подбиране на някого или нещо като най-доброто или най-подходящото.
The quality of carefully choosing someone or something as the best or most suitable.

Подбиране на деривати, които се продават на значително по-ниска от истинската им стойност.
Selection of derivatives that are sold at significantly lower than their true value.

Висока кълняемост на семената и старателно подбиране, чрез селектиране и лабораторни изследвания.
High seed germination and careful selection through selection and laboratory testing.

Селективна търговия: Подбиране на акции, които, в период от година или по-малко, ще се представят по-добре от широкия пазар.
Selective Trading: Picking out stocks which, over a period of a year or less, will do better than the market.

Повечето хора прекарват повече време подбиране и започване на нова диета, отколкото те да се придържаме към един!
Most people spend more time choosing and start a new diet than they do to keep one!

Дентална медицина- определяне на ранните етапи на кариеса, подбиране на оцветяване за фотополимерни пломби;
Dental medicine- defining the early stages of decay, selecting color for photopolymer fillings;

Внимателното подбиране на пакета при схематично улавяне ще спести време по време на процеса на сглобяване и отстраняване на грешки.
Careful package selection during schematic capture will save time during the assembly and debug process.

Разбира се, научно-съдържателните критерии при подбиране на доклади за тази цел могат да са различни.
Of course, the academic and thematic criteria applied in the selection of papers for this purpose could be different.

Как да използвам "подбиране" в изречение

I. Подбиране на пациенти с бронхопулмонална патология. ; Statte 273.

Купуването на всяко устройство, предназначено за медицинска употреба, изисква внимателно подбиране на продавача.

Индивидуално подбиране на видове лечебно въздействие – квантова, КВЧ, ТЕС терапия, електропунктура, хомеотерапия.

Следваше подбиране на някаква приблизително подходяща кутийка от Комет и натъпкването на сандвича вътре:

• Подбиране на необходимата инструментална екипировка и производствени принадлежности за обезпечаване на технологичния процес

Курсовата работа съдържа: Селектиращи процедури. Техники за селекция. Нови техники при подбиране на персонала...

Усвояването им се увеличава след подходяща кулинарна обработка или при подбиране на аминокиселинния им състав.

клиента и подбиране на каталози за лещи, терминология, вкл. и на каталожни материали на Консултативно-

4. Създаване на пластична Хартия и графични Видове декоративна Подбиране на подходящия Мотивация за работа;

Feijoa и захарен диабет - Причини 2020 Когато хипергликемията е много важна, правилното подбиране на храна.