Примери за използване на Подгъв на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разчорлям подгъв Памучни.
Мария, също и този подгъв.
Maria, also this hem.Оправи този подгъв, Джейсън.
Watch… Fix that hem, Jason.Оребрени маншети и подгъв.
Ribbed sleeve cuffs and hem.Само още един подгъв да оправя.
I have just got this hem to do.Краче за срит шев и подгъв G.
Blind Hem Foot, adjustable(G).Скъсени панталони- с оригинален подгъв.
Shorten pants- with original hem.Къщи и покривки за маси- подгъв лист.
Дънки с подгъв, украсени с детайли.
Jeans with hem, decorated with details.Плетен модел Разчорлям подгъв Оребрени.
Braided pattern Ruffle hem Ribbed.Светлоотразителни печат на ръкави и подгъв.
Reflective print on sleeves and hem.Най-високо: хладно изрязване/ подгъв/ клапан/ нарязани дръжка.
Top: cool cut/ hemmed/ valve/ cut handle.По-къси панталони- без оригинален подгъв.
Shorten trousers- without original hem.Може да трябва подгъв и ръкавите да се скъсят.
It might need a hem, and the sleeves should be shortened.Втулки с двойно иглени шевове и долен подгъв.
Double-needle stitched sleeves and bottom hem.Равенство панделка лък и подгъв в горната част на одеялото.
Tie ribbon bow and hem to the top of the blanket.След това подравнете ръкавите и долния подгъв.
Then you line the sleeves and the bottom hem.След това се образува подгъв, обикновено с диаметър от 3 до 10 мм.
After this, a hem is formed, usually with a diameter of 3 to 10 mm.В декора на дома си- легло ипокривки за маси- подгъв лист.
The decor of your home- bed andtable linen- hemmed sheet.Подплата, с подгъв на ръка дава завеси изглеждат по-професионално.
Lining, hemmed in by hand gives the curtains look more professional.Подгъв, зашит или споен съгласно ал.3 и 4 на този член;
Ще ви трябват и малко маншет на талията и долния подгъв вместо подгъва. .
You will also need some cuffed waistband and bottom hem instead of the За долния подгъв използвам оверлок за хубав, прав и чист завършек.
For the bottom hem I use the overlock for a nice, straight and clean finish.Измерете дължината на корниза, исе умножи по половиндобавете 4 cm подгъв от двете страни.
Measure the length of the cornice, andmultiply by halfadd 4 cm hem on the sides.Подгъв, зашит или споен съгласно точки 3 и 4 на настоящия член;
(i) a flap sewn or welded in accordance with paragraphs 3 and 4 of this Article;Бяла или светло сива тениска със средна дължина,къси ръкави с подгъв, обло деколте и щамповано лого Panami.
Поддържането на оригиналния подгъв има смисъл, особено за панталони, които имат измит или различно оцветен подгъв.
Maintaining the original hem makes sense, especially for trousers that have a washed-out or differently colored hem.Бяла или светло сива тениска със средна дължина,къси ръкави с подгъв, обло деколте, щампа котва и рак.
White or grey T-shirt cut half long,short-sleeved lapel round neck with navy anchor print and crab.Централна гърба запечатани, страна на три запечатани(с цип или не), странични-парче, quad-страна запечатан,изправяне чанти срещу дънен подгъв и цип и т.н.;
Central back sealed, three-side sealed(with zipper or not), side-gusset, quad-side sealed,standing up bags against bottom gusset and zipper etc;Това краче шие ленти идантела по края на плата като едновременно подгъва края и оформя подгъв.
This presser foot sews tapes orlace below 
