Какво е " HEMMED " на Български - превод на Български

• обградена
• притиснат
• заобиколена
• подгънати
• подгъв
• поръбено
• обграден
• притиснати
• заобиколени

Примери за използване на Hemmed на Английски и техните преводи на Български

She hemmed them.
Тя ги подгъна.

Bed and table linen- hemmed sheet.
Къщи и покривки за маси- подгъв лист.

Don't be hemmed in by four walls.
Не стойте затворени между четири стени.

The decor of your home- bed and table linen- hemmed sheet.
В декора на дома си- легло и покривки за маси- подгъв лист.

But I'm hemmed in.
Но съм ограничен.

Simple hemmed sheets are universal in their application.
Обикновено подгънати листа са универсални в своята кандидатура.

Sovetposhityu hemmed sheets.
Sovetposhityu подгънати листа.

We got to talking as we were both having our jeans hemmed.
Трябва да говорим така, сякаш и на двете ни дънките са подгънати.

But stop being hemmed in by that plan.
Но спрете да бъдете обгърнати от този план.

Top: hemmed with available handle/ zip/ tied rope/ drawstring.
Най-високо: поръбени с налична дръжка/ цип/ вързана на въже/ шнур.

Below, a light line is hemmed in between two dark ones.
Отдолу, светлата линия е притисната между две тъмни.

Lining, hemmed in by hand gives the curtains look more professional.
Подплата, с подгъв на ръка дава завеси изглеждат по-професионално.

Cities like this are physically hemmed in and isolated from the neighbours.
Градове като този са физически обградени и изолирани.

The flag is 2m long and 1,5 m wide. It has two sides and is hemmed with tinsel.
Размерите на знамето са 2 на 1, 5 м, има две лица и е поръбено със сърмена ивица.

Top: cool cut/ hemmed/ valve/ cut handle.
Най-високо: хладно изрязване/ подгъв/ клапан/ нарязани дръжка.

Men struggled ashore on a narrow strip of sand hemmed in by steep hills.
Души слизат на тясна ивица пясък, оградена от стръмни възвишения.

The leg cut-outs are hemmed, with a lovingly so-called"lazy room".
Изрязаните крака са подгънати, с любящо т. Нар.„Мързелива стая“.

The flag's size is 2 by 1.5 m, it has two sides and is hemmed by a strip of gold lace.
Размерите на знамето са 2 на 1, 5 м, има 2 лица и е поръбено със сърмена ивица.

Hell, I don't like being hemmed in any more than you do, but here we sit.
По дяволите, аз не харесвам да бъда обграден повече от тебе, но това е положението.

Hemmed in by the land on one side and warm water on the other, the sardines are being drawn into a trap.
Заобиколени от една страна от сушата, от друга-от топла вода, сардините попадат в капан.

An eight-sided central church rising into a spire, hemmed in by eight smaller churches.
Извисяваща се островърха централна църква, заобиколена от 8 параклиса.

Exploring the house, still hemmed in by the watery waste, Espinosa came across an English Bible.
Претърсвайки къщата, все още заобиколена с вода, Еспиноса откри една Библия на английски.

Basically, driving in the real world is an activity that is exciting, provided you're not hemmed in by city traffic.
По принцип, шофирането в реалния свят е дейност, която е вълнуваща, при условие, че не сте притиснати в градския….

But these computations are still hemmed in by processor speeds and precision.
Но тези изчисления все още са ограничени от скоростта и точността на процесорите.

We were hemmed between the buildings on one side of the sidewalk and a police barrier on the other.
Бяхме притиснати между сградите от едната страна на тротоара- и полицейска бариера от другата.

In order for the wings to remain raised, they need to be hemmed or glued to the back of the toy bird.
За да останат крилете, те трябва да бъдат подгънати или залепени към гърба на играчката птица.

This deep gloomy gorge, hemmed in by steep slopes, has no trails at all, either animal or human.
В тази дълбока и мрачна клисура, обградена от стръмни склонове, няма никакви пътеки- нито животински, нито човешки.

Harry, who leads with his instincts, sees his older brother as being hemmed in by protocol as the future monarch.
Хари, който свободно се води от инстиктите си, винаги е считал по-големия си брат за притиснат от протокола като бъдещ монарх.

The Islamic Republic is hemmed in by hostile neighbors clamoring for America to invade.
Ислямската република е заобиколена от враждебно настроени съседи, които настояват САЩ да извърши инвазия.

I like these people swarming on the sidewalks, wedged into a little space of houses and canals, hemmed in by fogs, cold lands, and the sea streaming like a wet wash.
Обичам този народ, гъмжащ по тротоарите, притиснат в малкото пространство между къщите и водата, обграден от мъгли, студени земи и димящо като пране море.