Какво е " ПОДКОВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• horseshoes
• shoes

Примери за използване на Подковите на Български и техните преводи на Английски

Те са като подковите.
They're like horseshoes.

Подковите им не се сменят.
Their shoes are permanent.

По-добра съм в подковите.
I was better at the horseshoes.

Динара за подковите, 5 за храната.
Fifteen dinars for the shoes.

Подковите е военна игра в Ориджин Каунти.
Horseshoes is a military game in origin.

Беше подковите срещу тишината.
It was horseshoes versus quietness.

Как се държат подковите на копитата?
How are the horseshoes fixed on hoofs?

Подковите са стари, но клинците са нови.
The shoes are old, but the laces are new.

Къде са ми подковите, дявол го взел?
Where the hell are my horseshoes?

Tова е, което трябва да направиш със подковите?
That has what to do with horseshoes?

Вие сте сменил подковите на коня му.
I think you changed his horse's shoe for him.

Подковите е трябвало да се сменят преди месец.
Shoes should have been changed a month ago.

Съжаленията са за подковите и ръчните чанти.
Regrets are for horseshoes and handbags.

Че ти ще ми платиш за подковите.
Are you the one she said would pay me for the horseshoes?

Трябва да й сменим подковите с титанови.
I think we should switch her shoes to those titanium ones.

Отборът ни губеше доста зле от"Подковите".
Our team was getting beaten badly by Horseshoe Bay.

Джуджетата му смениха подковите с радиални"Файърстоун".
The elves upgraded his shoes to the new Firestone radials.

Ще можете ли за два часа да им прегледате подковите?
Two hours enough for you to check their shoes?

Отпечатъка от подковите… съвпадат с раните по лицето на Алми.
The pattern on the shoe… it matches the wounds on Almy's face.

Изследванията за произхода на епидемията от SARS през 2003 г. доведоха до откриването на много коронавируси наподобяващи SARS при прилепите, най-често произхождащи от рода Rhinolophus на подковите прилепи.
Research into the origin of the 2003 SARS outbreak has resulted in the discovery of many SARS-like bat coronaviruses, most originating in the Rhinolophus genus of horseshoe bats.

Не само че подковите са огромни, а и тежат повече от 2.5 кг.
Their horseshoes are not just extremely large, but also weigh over 2.5 kg.

В скрап-метала, от който съм направен има парченца от подковите на късметлийските коне на Мексико, изпратени във фабриката за лепило.
The scrap metal I'm made from included a truckload of horseshoes from the luckiest racehorses in Mexico, who had just been sent to a glue factory.

Съберете всички подковите и тикви можете, и да бъде първият през финалната линия!
Collect all the horseshoes and pumpkins you can, and be the first across the finish line!

Бяха го направили командир на ескадрилата, но той нямаше никаква представа какво очакват от него да върши като командир, освен да се подписва с името Уошингтън Ървинг и да слуша как тупат или звънтят подковите, които майор… де Къвърли хвърляше на земята под прозореца на малкия му кабинет в задната част на палатката, където се помещаваше канцеларията.
He had been made squadron commander but had no idea what he was supposed to do as squadron commander, unless all he was supposed to do was forge Washington Irving's name to official documents and listen to the isolated clinks and thumps of Major- de Coverley's horseshoes falling to the ground outside the window of his small office in the rear of the orderly-room tent.

Благодарение на подковите, краката на животните изглеждат по-дълги и кацането е по-високо, отколкото всъщност е.
Thanks to the horseshoes, the legs of animals seem longer, and the landing is higher than it actually is.

Майор Майор често се вслушваше внимателно в шума на подковите, които падаха глухо на земята или се закачваха около малките стоманени колчета, забити в земята.
Major Major often paid strict attention to the horseshoes falling softly against the earth or riding down around the small steel pegs in the ground.

На много места в Европа и Северна Америка подковите се заковават над вратите на хамбарите и домовете, а в зависимост от културните и традиционните обичаи на региона сочат или нагоре, или надолу.
In many parts of Europe and North America, horseshoes are nailed over the doors of barns and houses and depending upon the cultural and traditional beliefs of the area may be installed in either the up or down position.

Следващите дни и нощи бяха изпълнени с тропота на подковите на стотиците коне на нашата вярна кола по пътищата на Норвегия, а една нощ и до финландска Лапландия- времето не беше с нас, в небето се беше настанил огромен облачен похлупак, който криеше звездите и сиянието от нас.
The next days and nights were filled with the sound of the horseshoes on the hundreds horses of our faithful car on the roads of Norway and one night to Finnish Lapland- the weather was not with us, the sky was pretty much covered with a huge cloud blanket that hid the stars and the Northern Lights from us.

Подковата също символизира късмета.
The horseshoe also symbolises luck.

Подкова торта машината за правене.
Horseshoe Cake making machine.

Как да използвам "подковите" в изречение

Подковите са внимателно почистени и лакирани с безцветен лак. Закрепени са за подноса с истински пирони за подковаване - клинци.

За да изненадат публиката, те правят невероятни неща: подковите се наведоха с голите си ръце, вдигнаха няколко човека в един бар, разкъсаха веригата.

Подковите с растителни орнаменти са под покровителството на духовете на природата. Такива талисмани правят своите притежатели - даже най-сухите и студените - страстни натури.

Пета колона или подковите на Троянския кон в ЕС! До като ги има все така ще е. Последни по доходи и първи по смъртност.

А понеже и подковите бяха кът, та по СЪБОРИТЕ В СЕЛАТА се продаваха едни пластики на два коня един до друг, вперили уверени погледи в нищото...

За мен Оскар Писториус представлява един чудесен пример за човек с характеристики на Металния Кон - роден е в деня на Металния Кон, а протезите на краката му са като подковите на коня.

След което заповядал да отковат подковите на коня му и да ги подковат наопаки, така че по дирите на подковите да се мисли, че конникът не е бягал нататък, а че уж е препускал насам - и тъй: