Какво е " ПОДКРЕПЕНА ЗАЕТОСТ " на Английски - превод на Английски

• supported employment

Примери за използване на Подкрепена заетост на Български и техните преводи на Английски

Модела подкрепена заетост.
Supported Employment Model.

Пилотни програми за подкрепена заетост.
Supported employment pilot programmes.

Център за подкрепена заетост.
Centre for Supported Employment.

Концепция на услугата подкрепена заетост".
The concept of the supported employment.

Какво е подкрепена заетост и посредничество при наемане на работа?
What is supported employment and job brokerage?

Module 5- Концепция на услугата подкрепена заетост.
Module 5- The concept of the supported employment.

M3 Практически методи и инструменти в процеса на осигуряване на услуги по подкрепена заетост.
M3 Practical methods in the coaching process M5 Supported employment basis.

Включва услугите преходна и подкрепена заетост.
Includes transitional and supported employment services.

Подкрепена заетост Какво е подкрепена заетост и посредничество при наемане на работа?
Supported Employment What is supported employment and job brokerage?

Процес на предлагане на услугата"Подкрепена заетост".
The Supported Employment service- underlying process.

В допълнение, докладът, обясняващ Модела на подкрепена заетост, бе включен в сборника на конференцията.
In addition, the report on Supported Employment Model was included in the conference proceedings.

Изграждане на условия за развитие на подкрепена заетост.
Establishment of conditions for development of supported employment.

N27- N29: Инструментариум за осъществяване на подкрепена заетост, адаптиран за България, Румъния и Турция.
N27- N29: Toolkit manuals for supported employment, adapted to the respective requirements of Bulgaria, Romania and Turkey.

Според дефиницията, приета от Европейския съюз, подкрепена заетост е.
According to the European Union definition supported employment is.

Услугите, възможностите и информацията, предлагани от организациите за подкрепена заетост, са напълно достъпни за всички хора с увреждания.
Supported Employment services, facilities and information are fully accessible to all people with disabilities.

Участници от България и Турция бяха обучени да прилагат концепцията за Подкрепена Заетост.
Participants from Bulgaria and Turkey were trained to apply the concept of Supported Employment.

Съществуват обаче много инициативи, които могат да бъдат свързани с определението за“Подкрепена заетост”, насочени към увеличаване на възможността хората с увреждания да получат работа на отворения пазар на труда.
However, there are many initiatives that can be related to the definition of Supported Employment, aiming at increasing the possibility of disabled people to get a job in the open labour market.

Особено характерен елемент в настоящия проект е създаването на Бюро за подкрепена заетост.
Particularly characteristic element in this project is the creation of a Bureau for supported employment.

До края на май ще стартира и схемата„Активно включване“ с бюджет 20 млн. лв., която е иновативна, като предоставя възможност за социални услуги и подкрепена заетост за хора с увреждания и техните семейства. Тя също помага и за изграждане на капацитет у социалните доставчици.
By the end of May the scheme“Active Participation” will start with a budget of 20 million lev and it is innovative, providing opportunity for social services and support employment for people with disabilities and their families.

Изучаване на ефективния и доказан метод за професионално активиране на хората с увреждания- подкрепена заетост.
Learning about the effective and proven method of professional activation of people with disabilities- supported employment.

Джордж Катранис, собственик на Catranis Enterprises в Мобил, е партньор на програмата за подкрепена заетост на AltaPointe.
George Catranis, the owner of Catranis Enterprises in Mobile, is an AltaPointe Supported Employment partner.

Проектът по трансфер на иновации T-EST е базиран на набор от инструменти за планиране и осъществяване на подкрепена заетост.
The T-EST innovation transfer was based on a toolkit for the planning and implementation of supported employment.

До края на май ще стартира и схемата„Активно включване“ с бюджет 20 млн. лв., която е иновативна, като предоставя възможност за социални услуги и подкрепена заетост за хора с увреждания и техните семейства.
By the end of May the scheme“Active Participation” will start with a budget of 20 million lev and it is innovative, providing opportunity for social services and support employment for people with disabilities and their families.

Предоставяне на съвети и отговори на въпроси, възникнали в процеса на предоставяне на услугата„Подкрепена заетост".
Providing advice and answering any questions that arise during the course of use of the supported employment service.

Резултатът е ясно подобряване на качеството по отношение на достъпа до пазара на труда за хората с увреждания чрез професионалното образование, обучение и подкрепена заетост в България, Румъния и Турция.
The impact invisaged is a clear quality improvement with regard to the accessibility to the labour market for people with disabilities via vocational education and training and supported employment in Bulgaria, Romania and Turkey.

Разработване на система за признаване на знанията, уменията и компетентностите на консултанти по подкрепена заетост.
Develop EQAVET system for recognition, validation and accreditation of their knowledge, skills and competencies of the Supported Employment(SE) providers.

T-EST е насочен към България, Румъния и Турция, тъй като в тези страни почти не съществува подкрепена заетост.
T-EST particularly focused on the countries Bulgaria, Romania and Turkey, since supported employment had virtually been non-existing in these countries.

Подкрепената заетост е стратегия за осигуряване на работни места за хора с увреждания.
Supported employment is a strategy for job creation for people with disability.

Модул 5- Концепция на подкрепената заетост- петте етапа на процеса.
Module 5- Supported employment basics- the five steps process.

Наръчника за подкрепената заетост, адаптиран към съответните изисквания на България, Румъния и Турция.
Toolkits for supported employment adapted to the respective requirements of Bulgaria, Romania and Turkey.

Как да използвам "подкрепена заетост" в изречение

Създаване на общинско социално предприятие за подкрепена заетост в зелената система на община Дряново

Наименование на проекта Транснационално сътрудничество за подкрепена заетост и виртуален пазар на труда за хора с увреждане

“Професионален обучителен курс и EQAVET оценъчна система проследяване на качеството на консултанти по подкрепена заетост за хора с увреждания“

Доставчици на услуги по подкрепена заетост – кариерни консултанти/ обучители/ трудови посредници/ кейс мениджъри, коучъри, трудови асистенти, социални работници)

Партньорите по проекта разработиха професионална обучителна програма за консултанти по подкрепена заетост и оценъчна система, базирана на принципите на EQAVET.

Съгласно друга промяна в Националния план за 2016 г., средства за подкрепена заетост ще се отпускат само за безработни с трайни увреждания.

15:00 – 15:20 Моделът на подкрепена заетост като инструмент за намиране на платена работа за хора с увреждания – Силвана Трендафилова от „Згура-М“ ЕООД

Обядът и кафе паузите на събитието ще бъдат осигурени от Фондация „Светът на Мария“ и програмата ѝ социално предприемачество и подкрепена заетост на хора с интелектуални затруднения.