Какво е " ПОДКУПВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• bribing
• tampering
• buying off

Примери за използване на Подкупване на Български и техните преводи на Английски

Подкупване, Едуърдс?
Bribery, Edwards?

Обвиних те в подкупване.
I accused you of bribery.

Подкупване на съдии и кражба.
Bribing judges and stealing.

Се нарича подкупване и корупция.
Is called bribery and corruption.

Подкупване ме с тестени изделия?
Bribing me with baked goods?

Дадох ти насилие, данъчни измами, подкупване.
I gave you assault, tax fraud, bribery.

Подкупване на представител на съда.
Bribing an officer of the court.

Не, не мисля за подкупване на журито.
No, I'm not thinking of tampering with the jury.

За подкупване на член на конгреса.
For purposes of bribing members of Congress.".

Харви, ако изобщо си мислиш за подкупване.
Harvey, if you're even thinking about tampering.

Подкупване на съдиите в бикини конкурс.
Bribing the judges within the bikini contest.

Искаше ми помогне в подкупване на местните власти.
He wanted my help in bribing local officials.

Официалната бюрокрация е място за подкупване.
Official bureaucracy is a breeding ground for bribery.

Англичаните го наричат подкупване и корупция.
And in Britain, we call it bribery and corruption.

Ще Ви арестувам за подкупване и неуважение към съда.
I will have you arrested for tampering and contempt.

По мое време, можеше да бъде подкупване на малолетни.
In my youth, it would be minor's corruption.

О, това е"система от стимули", но това си е подкупване.
Oh, it's an'incentive system.'" but it's just bribery.

Може да ги обвиним за подкупване на свидетеля.
Maybe go after the defense for tampering with a witness.

Подкупване или опит за подкупване на преподавателя.
Bribing or attempting to bribe an instructor.

Възпрепятстване на правосъдието и подкупване на свидетел.
It's obstruction of justice and witness tampering.

Е, наказанието за подкупване на свидетел, е също толкова строго.
Well, the penalty for bribing a witness is just as severe.

ИХБ не толерира каквато и да било форма на корупция или подкупване.
IPS does not tolerate any form of bribery or corruption.

Подкупване или опит за подкупване на преподавателя.
Bribe or attempt to bribe a member of University staff.

Трябва, да те арестувам, за подкупване на свидетел.
You can't. You know what? I should have you arrested for witness tampering.

Укриване на доказателства, сплашване на свидетели, подкупване на журито.
Missing evidence, witness intimidation, jury tampering.

Румънски депутат в затвора след подкупване на избирателите- с пържено….
Romanian MP in jail after bribing voters- with fried chicken.

Когато се качих на самолета в Хийтроу, това беше само подкупване.
When I got on a plane at Heathrow, this was still merely bribery.

Подкупено лъжесвидетелстване, подкупване на свидетел… криминално престъпление.
Suborning perjury, witness tampering… criminal offenses.

Той е признат за виновен и в неплащане на данъци и подкупване на политици.
He was also found guilty of evading taxes and bribing politicians.

Подкупване на свидетели, сваляне на прокурори. лъгане за бизнеса ти.
Paying off witnesses, taking down prosecutors, lying about your business.

Как да използвам "подкупване" в изречение

- Придобиването (обикновено подкупване на служители) списък на потребителите с цялата необходима информация;

Отвличане, подправяне (небрежното Корнелия де falziz): лъжесвидетели, подкупване на свидетели, фалшифициране на документи. ;

4) лица, участващи в подкупване на държавни служители, или еквивалентните лица или чуждестранни служители.

ВМРО-ДПМНЕ поиска от прокуратурата да разследва информациите за натиск, заплахи, шантаж и подкупване на депутати.

Над половината от световния износ е от държави, които не наказват подкупване на чужди длъжностни лица

Sherpa поиска от прокуратурата да открие друго дело срещу "Лафарж" – по обвинение за подкупване на свидетели.

Uch-l democrat 6. Авторитета на подкупване на актива (привилегии към актива) 7. Разумът на Uch-l (нотация, морализиране) 8.

Мдаааа, легално подкупване на електората. Никакви реформи в държавната администрация, електронното правителство е в сферата на научната фантастика!

Резултатът от политиката на Путин на подкупване и изнудване на политици и лидери в Европа е равен на НУЛА!

Сред обвиненията срещу руските дипломати са опити за събиране и разпространяване на информация, а също подкупване на държавни чиновници.