Какво е " ДА ПОДПРАВЯТ " на Английски - превод на Английски

• to spice up
• tamper
• forged
• to season

Примери за използване на Да подправят на Български и техните преводи на Английски

Секси текстове могат да подправят връзката ви.
Sexy texts can spice up your relationship.

Хората могат да крадат картини, и могат да подправят подписи.
People can steal paintings. People can forge signatures.

Прочетете: 30 наистина секси начина да подправят сексуалния си живот през нощта.
Read: 30 really sexy ways to spice up your sex life.

Те могат да подправят на месо и зеленчуци, скара prigotovlennyena.
They can spice up the meat and vegetables, grilled prigotovlennyena.

Това е подправка, която може да подправят всяко ястие.
It is a spice that can spice up any dish.

С малко фантазия можете да подправят дори blandest на храна и да го здрави.
With a little creativity you can spice up even Blandest dishes and keep it healthy.

Не забравяйте да прикрепите всеки домат с вилица или клечка за зъби, така че да могат да подправят.
Do not forget to pin down each tomato with a fork or toothpick, so that they can spice up.

Не се страхувайте да подправят историята с шеги и илюстрации под формата на вашите снимки.
Do not be afraid to spice up the tale with jokes and illustrations in the form of your photos.

Това са инструменти, които ще трябва да подправят вашите сайтове и да подобрите удобството.
These are tools that you will need to spice up your sites and improve convenience.

Плетачите обичат да подправят собствения си гардероб с пуловери, плотове и жилетки в любимите си цветове.
Knitters love to spice up their own wardrobe with pullovers, tank tops and cardigans in their favorite colors.

Прокурорите твърдят, че заподозрените могат да подправят доказателства и поради това не трябва да бъдат освобождавани.
Prosecutors say suspects may tamper with evidence and shouldn't be released.

Много хора обичат да подправят храната с майонеза или заквасена сметана, които се добавят към почти всяко ястие.
Many people like to season food with mayonnaise or sour cream, which are added to almost every dish.

Прокурорите твърдят, че заподозрените могат да подправят доказателства и поради това не трябва да бъдат освобождавани.
Prosecutors contend that suspects may tamper with evidence and shouldn't be released.

Но ако хакерите могат да предскажат кои машини ще бъдат прегледани, тези агенти могат просто да подправят други машини.
But if hackers can predict which machines will get examined, those agents can simply tamper with other machines.

Ако сте двойка, имате възможност да подправят любовния живот с шоколадов крем, ягоди и крем, например.
If you are a couple, you have the opportunity to spice up the love life with chocolate cream, strawberries and cream, for example.

Имаше само един вход към гробницата, и нито човешка измама, нито сила биха могли да подправят камъка, който пазеше входа.
There was only one entrance to the tomb, and neither human force nor fraud could tamper with the stone that guarded the entrance.

Секс играчки и кукли Магазини- търсят да подправят сексуалния си живот, но просто нямате представа как да го направите?
Sex Toys& Dolls Shops- looking to spice up your sex life but just have no idea how to go about it?

Заради собствената си полза, те могат да се представят за други хора, да подправят документи, да разпространяват невярна информация.
For the sake of their own benefit, they can impersonate other individuals, forge documents, distribute false information.

Служителите, назначени за тестване, не могат да откажат да изпразнят джобовете си, когато това се изисква от техния ръководител, или да откажат да се подложат на тест за наркотици по всяко време или да подправят образец.
Testing designated position employees may not refuse to empty their pockets when required to do so by their supervisor, or refuse to submit to a drug test at any time, or tamper with a specimen.

Теми като магданоз, мащерка, риган и кантарион може да подправят си ястия без добавяне на мазнини или захар за вашата диета.
Items like parsley, thyme, oregano and coriander can Spice Up Your dishes without adding fat and sugar in your diet.

Почитателите на безмесната кулинария имат възможност да подправят салатите си по свой вкус- със зехтин, балсамов оцет и хималайска сол, или да дадат простор на въображението си и да получат смути по собствена рецепта, с микс от посочени от тях плодове или зеленчуци.
The lovers of vegetarian food will have the chance to season their salads to taste- with olive oil, balsamico and Himalayan salt or to unleash their imagination and order a smoothie based on their own recipe, with a mix of fruits and vegetables at their choice.

Но отговорът на въпроса дали инвазивните видове могат да подправят генофондовете на други видове е лесно: Отговорът е силно да..
But answering the question of whether invasive species can tamper with the gene pools of other species is easy: The answer is a resounding yes.

Документи могат да се подправят.
Documents can be forged.

Могат да се подправят.
They can be forged.

Салатите могат да се подправят със сол, оцет, олио и пипер, без сосове.
Salads can be seasoned with salt, vinegar, oil and pepper, without sauces.

Необходимо е да се подправят и да се извърши инсталацията тихо, без бързина, което ще позволи да се постигне точност и пълнота на монтаж на всички части, за да се предотврати евентуално изтичане.
It is necessary to be seasoned and carry out the installation quietly, without haste, which will allow to achieve accuracy and thoroughness of fitting all parts to prevent possible leakage.

Научете как да подправите бизнеса си само с 7 лесни стъпки.
Learn how to spice up your business in just 7 easy steps.

Идеално е да го подправите със зехтин.
It is ideal to season it with olive oil.

Поради това е по-добре да подправите тестени изделия със зеленчукови сосове без месо.
Therefore, it is better to season pasta with vegetable sauces without meat.

Чакай… не планираш да подправиш подписа ми.
Wait. You're not planning to forge my signature.