Какво е " ПОДЛЕЖИ НА РАТИФИЦИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• is subject to ratification
• shall be ratified

Примери за използване на Подлежи на ратифициране на Български и техните преводи на Английски

Тя подлежи на ратифициране.
It shall be ratified.

Тази конвенция подлежи на ратифициране.
The Convention is subject to ratification.

Тя подлежи на ратифициране.
It is subject to ratification.

Тази конвенция подлежи на ратифициране.
This Convention is subject to ratification.

Тя подлежи на ратифициране.
This is subject to ratification.

Настоящата Конвенция подлежи на ратифициране.
The present Convention is subject to ratification.

Тя подлежи на ратифициране.
It shall be subject to ratification.

Член 49 Конвенцията подлежи на ратифициране.
Article 19 This Convention is subject to ratification.

Тя подлежи на ратифициране, приемане или одобряване.
Ratification, acceptance or approval.

Член 49 Конвенцията подлежи на ратифициране.
Article 49- The convention is subject to ratification.

Тази конвенция подлежи на ратифициране, приемане или одобряване.
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval.

Той подлежи на ратифициране, което може да бъде осъществено едновременно с ратифицирането на Конвенцията или след това.
It shall be ratified at the same time as or after the ratification of the Convention.

Конвенцията подлежи на ратифициране, приемане или одобряване.
The Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.

Настоящата конвенция подлежи на ратифициране от подписващите страни.
This Agreement is subject to ratification by the Contracting Parties.

Тази конвенция подлежи на ратифициране, приемане или одобряване от държавите, които са я подписали.
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.

Настоящата конвенция подлежи на ратифициране от подписващите страни.
RatificationThis Agreement shall be subject to ratification by the Contracting Parties.

Спогодбата подлежи на ратифициране и към настоящия момент не е влязла в сила.
The agreement is in the process of being ratified and is therefore not yet in force.

Настоящата конвенция подлежи на ратифициране, приемане или одобряване.
This Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.

Настоящият договор подлежи на ратифициране от високодоговарящите се страни в съответствие с техните конституционни изисквания.
The present Charter shall be ratified by the signatory states in accordance with their respective constitutional processes.

В съответствие с член 30 от Конвенция Минамата същата подлежи на ратифициране, приемане или одобрение от държавите и от регионалните организации за икономическа интеграция.
In accordance with its Article 30, the Minamata Convention is subject to ratification, acceptance or approval by States and by regional economic integration organisations.

Това споразумение подлежи на ратифициране, приемане или одобряване от присъединяващата се държава и всяка от договарящите страни.
Such an agreement shall be subject to ratification, acceptance or approval by the acceding State and by each of the contracting parties.

Това споразумение подлежи на ратифициране съгласно съответните конституционни.
Subject to ratification according to the respective constitutional.

Тази конвенция подлежи на ратифициране и влиза в сила след изтичане на 30 дни от деня на размяната на ратификационните документи, която ще се извърши във Вашингтон.
This Agreement is subject to ratification and shall enter into force 30 days after the date of the exchange of the instruments of ratification, which shall take place at Sofia.

Настоящата конвенция подлежи на ратифициране или одобрение от страните, които са я подписали.
The present Convention shall be subject to ratification or approval by the States which have signed it.

Тази конвенция подлежи на ратифициране и влиза в сила след изтичане на 30 дни от деня на размяната на ратификационните документи, която ще се извърши във Вашингтон.
This Convention shall be subject to ratification and shall enter into force on the thirtieth day following the date of the exchange of instruments of ratification which shall take place in Washington, D.C.

Настоящото споразумение подлежи на ратифициране и на одобрение от договарящите се страни съгласно съответните им процедури.
This Agreement shall be ratified or approved by the Contracting Parties in accordance with their respective procedures.

Тази конвенция подлежи на ратифициране и влиза в сила след изтичане на 30 дни от деня на размяната на ратификационните документи, която ще се извърши във Вашингтон.
The present Convention shall be subject to ratification and shall enter into force after the expiration of thirty days following the date of the exchange of instruments of ratification which shall take place at Washington.

Настоящото споразумение подлежи на ратифициране или одобрение от подписалите го страни в съответствие с техните собствени процедури.
This Agreement shall be subject to ratification or approval by the signatories in accordance with their own procedures.

Настоящата Конвенция подлежи на ратифициране или приемане от държавите- членки на Организацията на обединените нации за образование, наука и култура, по реда, предвиден от техните конституции.
Article This Convention shall be subject to ratification or acceptance by States members of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in accordance with their respective constitutional procedures.

Настоящият договор подлежи на ратифициране от високодоговарящите се страни в съответствие с техните конституционни изисквания.
This Treaty shall be ratified by the High Contracting Parties in accordance with their respective constitutional requirements.

Как да използвам "подлежи на ратифициране" в изречение

1. Настоящата Конвенция подлежи на ратифициране от подписалите я държави съобразно тяхната конституционна процедура.

Настоящото Споразумение подлежи на ратифициране и влиза в сила от датата на получаване за съхраняване от депозитара на последната ратификационна нота.

Това споразумение подлежи на ратифициране съгласно съответните конституционни процедури на страните. То влиза в сила от датата на размяната на ратификационните документи.

Настоящият договор подлежи на ратифициране от високодоговарящите се страни в съответствие с техните конституционни изисквания. Ратификационните инструменти се депозират при правителството на Италианската република.

Конвенцията подлежи на ратифициране със закон от Народното събрание на основание чл. 85, ал. 1, т. 6, 7 и 8 от Конституцията на Република България.

Споразумението още не е влязло в сила и подлежи на ратифициране от правителството, като влиза в действие с публикуването му в Държавен вестник. Подобно и вече действащо споразумение имаме с Румъния.