Какво е " ПОДЛЪГВА " на Английски - превод на Английски

• enticed
• tricked
• had lured
• deceived

Примери за използване на Подлъгва на Български и техните преводи на Английски

Не се подлъгвай.
Don't be deceived.

Как тогава бивате подлъгвани!
How are then enticed!

Как се подлъгва народ.
How People are Deceived.

Подлъгващ въпрос- няма такъв!
Trick question- there is none!

Тя се подлъгва по-бързо.
She gets enticed quickly.

Светът още се подлъгва от украса.
The world is still deceived with ornament.

Не се подлъгвайте по тях.
Do not be taken in by them.

Подлъгват те да умреш в стая, от която можеш да излезеш.
They trick you into dying in a room you can walk out of.

Не се подлъгвай от празненствата.
Don't be fooled by the celebrations.

Той е открил вашето обаждане и подлъгва новите диджеи да го разиграят в ефир.
He dug up your call And tricked the new djs into playing it on air.

Не се подлъгвай по тоя бляскав тип.
Don't be fooled by his fancy grammar.

Американското общество обаче не е единственото, което се подлъгва от манипулациите на своето правителство.
And the American people weren't the only ones who were tricked by their government.

Не се подлъгвай от това красиво лице.
Don't be deceived by that cute face.

Най-новият начин за измама включва малко компютърно устройство, което подлъгва валидаторът на банкноти.
The newest way to scam slot machines involves a small computer device that tricks the bill validator.

Не се подлъгвайте по любовта от пръв поглед.
Don't be fooled by love at first sight.

Успехът е лош учител. Той подлъгва умни хора да си мислят, че не могат да загубят.
Success is a lousy teacher, it seduces smart people into thinking they can't lose.

НЕ се подлъгвайте да купувате тези боклуци!
Don't be duped into buying this Garbage!

Тези scrumptiously красиви търсят спредове съхраняват в смесения магазин трябва да е надеждно ви подлъгва.
Those scrumptiously beautiful looking spreads kept in the general store must have dependably enticed you.

Не се подлъгвайте по изкусителния им вид.
Do not be fooled by their cuddly appearance.

Първо, ако можете, вземете малка табела, така че няма да се чувстват подлъгва в запълване голям една с храни, не е нужно.
First, if you can take a small plate so you will not feel enticed to fill the big one with food, you do not need.

Не се подлъгвай от това, което мислиш, че виждаш.
Don't be fooled by what you think you see.

В възхвалява Emmae Reginae твърди, че Харолд самият той подлъгва ги в Англия, като им изпраща подложное писмо, уж написано Эммой.
The EncomiumEmmaeReginae claims that Harold himself had lured them to England, having sent them a forged letter, supposedly written by Emma.

Не се подлъгвайте по нестандартното му наименование.
Don't be fooled by their traditional name.

Along тези редове, на слаба надежда, че си миеш или да използвате вода за уста в резултат на хранене, може да бъде по-малко подлъгва да грабне безсмислено хапка.
Along these lines, on the off chance that you brush or use mouthwash in the wake of eating, you might be less enticed to snatch a pointless tidbit.

Не се подлъгвайте от размерите на ескортиращия кораб.
Do not be deceived by the size of this pilot vessel.

Такъв фалшив продукт, само в случай, че предполагаем благоприятен фактор на разходите ви подлъгва, има предимно малък ефект и може да бъде опасен в най-лошия случай.
Such a counterfeit product, just in case a supposedly favorable cost factor lures you, has mostly little effect and can be dangerous in the worst case.

Ком- не се подлъгвайте, не е толкова близо, колкото изглежда.
Don't be deceived; it's not as close as it looks.

Инжектирайки доброкачествени щамове в кръвоносния поток, ваксината подлъгва имунната система да произведе защитни антитела, без необходимостта за вкарване на отслабена форма на вируса в здрави пациенти.
By injecting the benign strains into the bloodstream, the vaccine tricked the immune system into manufacturing protective antibodies without the need to introduce a weakened form of the virus into healthy patients.

Той подлъгва умни хора да си мислят, че не могат да загубят.
It seduces smart people into thinking they can't lose.

И не се подлъгвайте по трейлъра, филмът е наистина добър.
Don't be fooled by the trailer, this is a very slow moving movie.

Как да използвам "подлъгва" в изречение

Операцията със зловредни реклами AdGholas подлъгва рекламните мрежи и скенерите за вируси с помощта на стеганография.

Това е фалшиф сайт и информацията е невярна, подлъгва потребителя. Ето статия по въпроса: https://m.offnews.bg/news/Obshtestvo_4/Falshiv-sajt-na-zdravnoto … aziti_643616.html

Това е на лошо - женско време. Подлъгва да напъпят цветовете и ги поправа. Студове вещае и сурова зима.

Бе твърде красив, твърде богат, твърде… всичко. Не бе в категорията й. Не биваше да се подлъгва втори път.

Дори в Русия дето не ги уважавам много, казаха официално, че хомеопатията вреди, защото подлъгва хората да не ...

Proactol XS, виден таблетка мазнини халки е абсолютно подлъгва много внимание от страна на феновете на намаляване на телесното тегло.

Както невинаги е вярно, че скъпото е задължително по-хубаво. Човек трябва да пробва и да не се подлъгва само по марката.

7) Играча НЯМА право да подлъгва играч или администратор със съобщения от сорта на "[= [$][.::Jedai Hack 2 by -=Ganchev*=-::.][$] =] [-=4l1v3=-]".

Телевизионните реклами са опасни Перилните препарати вършат една и съща работа, но натрапването на определени марки подлъгва хората, че някои са по-добри.