Какво е " ПОДМОДУЛИ " на Английски - превод на Английски

• submodules
• sub-modules

Примери за използване на Подмодули на Български и техните преводи на Английски

Трябва да модифицирате прожекционните им подмодули.
You need to modify their projection subroutines.

Те са съставени от серия от подмодули с конкретни форми.
They're made up of a series of sub-units with specific shapes.

Поправя проблеми, когато отвореният проект използва подмодули.
Fixes issues when open project uses submodules.

Позволи модули да съдържат подмодули и собствени правила URL мениджър.
Allow modules to contain submodules and own URL manager rules.

Елементс организира съответното приложение в модули, подмодули и обекти.
Elements organizes the relevant application into modules, submodules and objects.

Част от новите възможности, които дава версията, са: Подмодули- допълнителни структуриращи улеснения за модулите;
The new capabilities include: Submodules- additional structuring facilities for modules;

BizBox е мощен безплатен ERP система, която включва над 60 Модули/ подмодули за употреба.
BizBox is a powerful free ERP system that includes over 60 modules/submodules for use.

Друг значим проблем, който много хора срещат, идва при превклюването от поддиректории към подмодули.
The last main caveat that many people run into involves switching from subdirectories to submodules.

Тези подмодули не са задължително отделни физически устройства, но са показани тук по отделно за яснота.
These sub-modules are not necessarily separate physical units but are shown separately here for clarity.

Като цяло, безплатните антивирусни програми нямат допълнителни подмодули, като защитна стена и защита от фишинг.
Generally, free antivirus programs don't have additional sub-modules, like firewall and phishing protection.

По подразбиране, подмодулите се добавят в директории съответстващи на имената на хранилищата им, в този случай“DbConnector”.
By default, submodules will add the subproject into a directory named the same as the repository, in this case“DbConnector”.

Това ни дава възможност да следваме работен процес донякъде подобен на submodule без да използваме подмодули(което ще разгледаме в Подмодули).
This gives us a way to have a workflow somewhat similar to the submodule workflow without using submodules(which we will cover in Submodules)..

Всички подмодули на кожата имат последователен вид и могат да бъдат подредени така, че да отговарят на десктопите с различни резолюции.
All of the skin's sub-modules have a consistent look, and can be re-arranged to suit desktops of different resolutions.

Сега имаме копие от проекта с подмодули в него и ще работим заедно с колегите си както по основния проект, така и по подмодула.
Now we have a copy of a project with submodules in it and will collaborate with our teammates on both the main project and the submodule project.

Помощната информация е организирана по архитектурата на платформата- в модули, подмодули, обекти, разширения, групи характеристики и характеристики.
The organization of the help information follows the architecture of the platform- in modules, submodules, objects, extensions, groups of properties and properties.

Експлоатация на медицински модули и подмодули в екстремални ситуации/ използване на слънчевата енергия за отопление, топла вода, осветление и др./- 6 бр.
Exploitation of medical modules and sub-modules in extreme situations(use of the solar energy for heating, hot water supply, electricity, etc.)- 6 papers.

Една от най-красивите дизайни на Rainmeter, Eker Lina се състои от множество подмодули, които приличат на малки джаджи, като всеки от тях има последователен дизайн.
One of most beautifully designed Rainmeter skins out there, Eker Lina consists of numerous sub-modules that look like small widgets, with each having a consistent design.

Те имат характеристики, организирани в групи, разширения, свързани обекти, динамични характеристики и действия, които могат да се правят с тях, и се подреждат в подмодулите и модулите, които имат групираща функция.
They have their properties, organized in groups, extensions, related objects, dynamic properties and functions that they are expected to fulfill, and are arranged and organized in submodules and in modules.

Режимът се взема съобразно стандартните UNIX правила, но е много по-малко гъвкав- това са единствените три режима, които са валидни за файлове(blobs) в Git(въпреки че други режими се използват за директории и подмодули).
The mode is taken from normal UNIX modes but is much less flexible- these three modes are the only ones that are valid for files(blobs) in Git(although other modes are used for directories and submodules).

По подразбиране Git ще се опитва да обновява всички подмодули при изпълнение на git submodule update--remote, така че ако са повечко, можете да подадете само името на този, който желаете да обновите. Работа по подмодул Ако ползвате подмодули, твърде вероятно е да искате да работите и по техния код едновременно с основния проект.
Git will by default try to update all of your submodules when you run git submodule update--remote so if you have a lot of them, you may want to pass the name of just the submodule you want to try to update.

В процеса на разглеждане на искане за използване на частичен вътрешен модел, покриващ само определени подмодули на специфичен модул на риска или някои от търговските поделения на застрахователя, съответно презастрахователя, във връзка със специфичен рисков модул или части от двете, комисията може да поиска от заявителя да представи реалистичен преходен план за разширяване на приложното поле на този модел.
When evaluating a request for use of a partial internal model covering only certain submodules of a module given risk or some operational units of the insurance undertaking or of reinsurance in relation to a specific risk module, or the other party, the Bank may require the insurance undertaking or of reinsurance to submit a transition plan realistic to extend the scope of its model.

Част от новите възможности, които дава версията, са: Подмодули- допълнителни структуриращи улеснения за модулите; заместват ISO/IEC TR 19767:2005; Coarray Fortran- паралелно изпълняващ модул; Конструкторът DO CONCURRENT- за повтарящи се цикли, без взаимозависимост; Атрибутът CONTIGUOUS- уточнява мястото за съхранение на рестрикциите; Конструкторът BLOCK- може да съдържа декларации на обекти с конструктивна възможност; Рекурсия при въвеждане на данни- като алтернатива за рекурсивни поинтъри в получените типове.
The new capabilities include: Sub-modules- additional structuring facilities for modules; supersedes ISO/IEC TR 19767:2005 Coarray Fortran- a parallel execution model The DO CONCURRENT construct- for loop iterations with no interdependencies The CONTIGUOUS attribute- to specify storage layout restrictions The BLOCK construct- can contain declarations of objects with construct scope Recursive allocatable components- as an alternative to recursive pointers in derived types The Final Draft international Standard(FDIS) is available as document N1830.

(2) В процеса на разглеждане на искане за използване на частичен вътрешен модел, покриващ само определени подмодули на специфичен модул на риска или някои от търговските поделения на застрахователя, съответно презастрахователя, във връзка със специфичен рисков модул или части от двете, заместник-председателят може да поиска от заявителя да представи реалистичен преходен план за разширяване на приложното поле на този модел.
When assessing an application for the use of a partial internal model which only covers certain sub-modules of a specific risk module, or some of the business units of an insurance or reinsurance undertaking with respect to a specific risk module, or parts of both, supervisory authorities may require the insurance and reinsurance undertakings concerned to submit a realistic transitional plan to extend the scope of the model.

В този случай, eb41d76 е къмитът в нашия подмодул, който ние сме имали и c771610 е upstream къмита.
In this case, eb41d76 is the commit in our submodule that we had and c771610 is the commit that upstream had.

Въпреки че DbConnector е поддиректория в работната ви директория, Git я вижда като подмодул и не следи съдържанието ѝ когато сте извън нея.
Although DbConnector is a subdirectory in your working directory, Git sees it as a submodule and doesn't track its contents when you're not in that directory.

Това е добре, защото можем в действителност да видим информацията от къмитите, която ще къмитнем в нашия подмодул.
This is pretty cool as we can actually see the log of commits that we're about to commit to in our submodule.

Тук се вижда, че дефинираме функция в подмодул и я викаме в главния проект.
Here we can see that we're defining a function in a submodule and calling it in the main project.

Ефектът на изравнителната корекция, корекцията за променливост, симетричния механизъм за корекция на капиталовата такса върху ценните книжа и основаващия се на срока подмодул на капиталовия риск върху инвестиционното поведение на застрахователните и презастрахователните предприятия, както и дали извършват ненужно капиталово облекчение;
The effect of the equalizer adjustment, correction for volatility, symmetrical adjustment mechanism requirement of capital for actions and the Submodule'risk equity' based on the duration on the business of insurance and reinsurance investment practices and whether these measures entail undue relief of own funds requirements;

Въздействието върху финансовата позиция на застрахователните и презастрахователните предприятия от изравнителната корекция, корекцията за променливост, симетричния механизъм за корекция на капиталовата такса върху ценните книжа, основаващия се на срока подмодул на капиталовия риск, и преходните мерки, определени в членове 308в и 308г на национално ниво и анонимно за всяко предприятие;
The effects on the financial situation of the business of insurance and reinsurance, Equalizer adjustment, correction for volatility, mechanism of symmetrical adjustment of the requirement of capital for actions, of the Submodule'equity risk' based on the duration and the transitional measures set out in articles 668 and 669, at the national level and in anonymous made conditions for each company;

Ако по някаква причина този подмодул не успее да се публикува, главния проект също няма да успее.
If that submodule push fails for some reason, the main project push will also fail.

Как да използвам "подмодули" в изречение

1. един или повече модули или подмодули на риска на основното капиталово изискване за платежоспособност;

всички настройки на модули и подмодули - като гугъл аналитикс, зопим чат, брой на продукти на страница и др.

Устройството за наблюдение на батерията е микропроцесорно устройство, включващо три функции или подмодули. Тези подмодули не са задължително отделни физически устройства, но са показани тук по отделно за яснота.