Какво е " SUB-UNITS " на Български - превод на Български

• подразделения
• субединици
• подединиците
• под-единици

Примери за използване на Sub-units на Английски и техните преводи на Български

I want three sub-units.
Искам три подразделения.

Late 2002 was marked by the leaving of Maki Goto and a mass re-shuffle of the sub-units.
Късната 2002 г. е белязана от напускането на Маки Гото и масовото разместване в подгрупите.

They're made up of a series of sub-units with specific shapes.
Те са съставени от серия от подмодули с конкретни форми.

In 1934, Hitler founded a separate body for the chairman, Chancellery of the Führer, with its own sub-units.
През 1934 г. Хитлер основава отделен орган за председателя, съветници на Фюрера, със свои собствени подразделения.

Decimal currencies have sub-units based on a factor of 10.
Десетичните валута имат подединици, базирани на коефициент 10.

They're made up of little fibrin sub-units.
Те са съставени от по-малки фибринови части.

The Rome area is divided into 4 sub-units uniting the agora(open square), a theatre building, an open theatre and a Roman villa.
Тя е разделена на 4 подобекта, обединяващи агора(открит площад), сграда на театър, открит театър и римска вила.

Within each unit, there are sub-units.
В рамките на всяка от тези подразделения съществуват подразделения.

Most sub-units are 100th of the base currency unit, but currencies based on 1,000 sub-units also exist in several Arab countries.
Подединиците са най-често 100 въз основната единица, но съществуват и такива, базирани на 1000 подединици, особено в арабските страни.

For hundreds of years, the German Empire consisted of smaller kingdoms, sub-units and duchies.
Хиляди години Германската империя се състояла от малки подразделения, кралства, свободни градове и херцогства.

There are most commonly 100 sub-units to the base currency unit, but currencies based on 1,000 sub-units also exist, especially in Arab countries.
Подединиците са най-често 100 въз основната единица, но съществуват и такива, базирани на 1000 подединици, особено в арабските страни.

The minimum number of identical capsomeres required is twelve, each composed of five identical sub-units.
Минималният брой идентични капсомери(градивните единици на обвивката на вируса) е 12, всеки изграден от 5 идентични субединици.

As the average transaction size decreases, transactions can be denominated in sub-units of a bitcoin, such as millibitcoins( 1 mBTC or 0.001 BTC).
Ако намалява средният размер на трансакцията, тя може да бъде деноминирана в под-единици на биткойните, като милибиткойни 1 mBTC или 0….

The organisational structure is composed of a corporate centre(Akzo Nobel NV), business units and sub-units.
Организационната структура била съставена от общ център(Akzo Nobel NV), от търговски отделения и от търговски подотделения.

According to the designers, the rifle can be used by sub-units operating both in urban environments and in rugged natural terrain.
Както отбелязват конструкторите, пушката се използва както от подразделенията, които работят в градски условия, така и от частите, действащи в пресечена местност.

The diagnostic component represents a continuous collection of data about the total system, its sub-units, its processes, and its culture.
Диагностичният момент предствалява продължително събиране на данни за системата като цяло, за нейните подсистеми и за процесите в нея.

It is the business units(and sub-units) responsible for the relevant product area that determine, autonomously from Akzo Nobel, policy, strategy and business operations.
Именно натоварените със съответната област търговски отделения и подотделения определяли самостоятелно по отношение на Akzo Nobel политиката, стратегията и търговските операции.

As the average transaction size decreases, transactions could be simply be denominated in sub-units of a Bitcoin, such as Millibitcoins( 1 mBTC or 0.001 BTC).
Ако намалява средният размер на трансакцията, тя може да бъде деноминирана в под-единици на биткойните, като милибиткойни( 1 mBTC или 0.001 BTC).

C353 does not control nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing strains, other than those coding for the verotoxin, or for its sub-units.
C353 не се отнася за последователности от нуклеинови киселини, свързани с патогенността на ентерохеморагичен Escherichia coli, щам O157 и други щамове, произвеждащи веротоксин, различни от други, кодиращи за веротоксин или за негови субединици.

It is unclear from the context whether any of these were independent units, specialist sub-units, or indeed just detachments of ordinary troops specially armed for a particular operation.
От контекста не става ясно дали това са отделни части, специализирани поделения, или отделени от основната част подразделения, специално въоръжени за специфична(конкретна) операция.

Genetically modified organisms or genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the‘toxins' specified in 1C351 d or‘sub-units of toxins' thereof.
Генетично модифицирани организми или генетични елементи, които съдържат последователности на нуклеинови киселини, кодиращи който и да е от"токсините", определени в 1C351.d., или техните"субединици на токсини". Технически бележки.

It assesses not just degree programmes but all the activities and sub-units of the institution, including research, e-learning units, executive education provision and community outreach.
В него се оценяват не само образователните програми, но всички дейности и подразделения на институцията, включително научни звена, звена за електронно обучение, осигуряване на висше образование и общност.

The decimalisation of currencies is the process of converting each country's currency from its previous non-decimal denominations to a decimal system, with one basic unit of currency and one or more sub-units, such that the number of sub-units in one basic unit is a power of 10, most commonly 100.
Децимализацията на валутите е процесът на конвертиране валутата на всяка държава от предишните ѝ недесетични деноминации към десетична система с една основна единица и едно или повече подединици, така че броят на подединиците в една основна единица е на десета степен, най-често 100.

Develop an organisational culture in which supervisor-subordinate relationships, teamwork and collaboration among sub-units are strong and contribute to the professional well being, motivation and pride of employees.
Да разработят организационна култура, в която отношенията ръководител-подчинен, работата в екип, и сътрудничеството между подразделенията са изключително силни и допринасят за професионалното благополучие, мотивацията и самоуважението на служителите.

Whereas a growing number of officials are being held criminally accountable for their actions, including former government ministers, but mostly(deputy) heads of state departments and inspectorates, heads of sub-units of law-enforcement agencies, district court judges and heads of local authorities;
Като има предвид, че нараства броят на длъжностните лица, които са подведени под наказателна отговорност за своите действия, включително бивши правителствени министри, но преди всичко ръководители и заместник-ръководители на държавни служби и инспекторати, ръководители на подразделения на правоприлагащите органи, съдии в районни съдилища и ръководители на местни органи;

Monepantel acts on the nematode specific nicotinic acetylcholine receptor sub-unit HcoMPTL-1.
Monepantel оказва своето действие върху специфичната за нематодите субединица Hco-MPTL-1 на никотиновите ацетилхолинови рецептори.

AppDynamics will become a sub-unit in Cisco's LoT and Applications business.
Плановете предвиждат AppDynamics да станат част от IoT and Applications бизнес дивизията на Cisco.

On 27 April it was announced that Sistar would debut a sub-unit, Sistar19, with members Hyolyn and Bora.
На 27 април 2011 година става ясно, че групата ще направи първия си суб-юнит наречен Систар19 с членове Бора и Хьолин.

The sub-unit of the lira will be the kurus; 100 kurus will make one lira.
Подразделението на лирата ще се нарича курус; 100 куруса ще правят една лира.

The term squadron can be used to refer to a sub-unit of an administrative wing or small RAF station, e.g.
Терминът ескадрила може да бъде използван, като се отнесе за административна под единица на станция, в това число ескадрила за контрол на въздушния трафик.