Какво е " ПОДОБНА ЛЮБОВ " на Английски - превод на Английски

• such love

Примери за използване на Подобна любов на Български и техните преводи на Английски

Подобна любов не умира.
That kind of love doesn't die.

Вижте какво се случва с подобна любов.
Look what happens with a love like.

Подобна любов може ли да остане незачетена?
Can that kind of love be undone?

Вижте какво се случва с подобна любов.
See what happens with love like that.

Подобна любов може ли да остане незачетена?
But can such love be unremembered?

Вижте какво се случва с подобна любов.
Look what happens to a love like that.

Вярваш ли че подобна любов съществува?
Do you really believe that kind of love exists?

Никъде не може да се намери подобна любов!
Nowhere else will we find such love.

Трябва да знаеш, че подобна любов е невъзможна.
You must know that such love is impossible.

Вижте какво се случва с подобна любов.
Look what happened with a love like that.

Понякога си мисля, че подобна любов е твърде непосилна за мен.
Sometimes that kind of love is too much for us.

Вижте какво се случва с подобна любов.
Look what happens with a heart like that.

Подобна любов подхранва лоялността, а г-н Хосокава беше лоялен човек.
Such love breeds loyalty, and Mr. Hosokawa was a loyal man.

Вижте какво се случва с подобна любов.
Look at what happens with a love like that.

Подобна любов ни учи колко е важно да бъдем обичани в замяна.
Such love teaches us that it is important to be loved in return.

За съжаление мнозина от нас познават подобна любов.
Many know such a love as this.

Много е трудно да се изпитва подобна Любов във вашия свят.
It is very hard to feel such Love in your world.

Никъде не може да се намери подобна любов!
You cannot find that kind of love anywhere else!

Ето какво става с подобна любов, тя осветлява цялото небе.- Хафез.
Look What happens With love like that, It lights the Whole Sky.-Hafiz.

Никъде не може да се намери подобна любов!
There is no where else that kind of love can be found!

Ето какво става с подобна любов, тя осветлява цялото небе.- Хафез.
Look what happens with a love like that, it lights up the whole sky.-Hafez.

Мен ми е чудно причината за подобна любов.
It's a strange thing to see that kind of love.

Подобна любов ни учи да бъдем истински и че една връзка няма нужда да бъде съвършена.
Such love teaches us to be real and that a relationship doesn't need to be perfect.

Иска ми се всички неоезичници да почувстват подобна Любов.
I wish all neo-pagans would experience such Love.

И е много трогателно как нашият Господ приема подобна любов от най-обикновени хора.
And it is very touch how our Lord accepted such love from simple people.

За съжаление мнозина от нас познават подобна любов.
Many of us know the same kind of painful love.

Смятам, че всеки, който може да вдъхнови подобна любов към друг, заслужава да бъде наречен човек.
As far as I'm concerned, anyone who can inspire that kind of love in another person deserves to be called human.

Но за съжаление, за много хора е характерен толкова нисък еталон за любовта, който носят в сърцата си, че подобна Любов не може да проникне в нашите октави.
But unfortunately, many people have such a low standard of love in their hearts that such Love cannot penetrate into our octaves.

Чрез смъртта, претърпяна от отец Максимилиян Колбе, един светъл знак на подобна любов се повтори в нашия век, който до голяма степен и по многобройни начини е заплашен от греха и от смъртта.
Through the death of Father Maximilian Kolbe, a shining sign of this love was renewed in our century which is do seriously and in so many ways threatened by sin and death.

Когато дивият пеликан се реши да даде своите гърди да бъдат изядени от малките му, имаш за свидетел единствено този, който съумя да създаде една подобна любов, с която да засрами хората, колкото и голяма да е жертвата, тази любов е разбираема.
When the savage pelican resolves to give its breast to be devoured by its young, with no other witness than Him who could create such love, although the sacrifice is great, this is an act which can be understood.