Какво е " ПОДПРАВЯ СЕ " на Английски - превод на Английски

• season

Примери за използване на Подправя се на Български и техните преводи на Английски

Подправя се със сол и черен пипер.
Season with salt and pepper.

Според рецептата, то се суши в продължение на над 100 дни при специални условия и подправя се с най-различни подправки.
According to the recipe, it is dried for over 100 days under special conditions and finally it is seasoned with a variety of spices.

Подправя се с дресинг по избор.
Drizzle with dressing of choice.

Приготвя се от едро нарязано червено цвекло, нарязана на жулиени шунка, чаша йогурт, Подправя се с бял пипер, сол и чаена лъжичка мед.
It is prepared with large-sliced beetroot, sliced-into-Julienne ham and a cup of yogurt; It is seasoned with white pepper, salt and a teaspoon of honey.

Подправя се със сол, пипер и риган.
Season with salt, pepper and oregano.

Вкусът е нетрадиционен и много различен- кафето е неизпечено, подправя се с много кардамон и има традиция, що се отнася до начина, по-които се пие.
The taste is unconventional and rather different- coffee is very lightly roasted, they spice it with loads of cardamom and there is a specific tradition, as far as drinking it goes.

Подправя се със сол и черен пипер на земята.
Season with salt and pepper ground.

Буябесът се вари още малко, но не повече от още 15 минути, сваля се от огъня, прибавя се бялото вино, подправя се обилно с черен пипер и се оставя още 5 минути на много слаб огън.
The Bouillabaisse boil some more, but no more than 15 minutes, remove from heat, add the white wine, seasoned with plenty of pepper and leave for another 5 minutes on very low heat.

Подправя се с черен пипер, добавя се солчица.
Season with black pepper and salt.

Не, подправя се само със счукан чесън и сол.
No. The marinade is just crushed garlic and salt.

Подправя се със сол и черен пипер, добавете яйцето.
Season with salt and pepper, add the egg.

Подправя се със сол и черен пипер и се разбърква.
Season with salt and pepper and stir.

Подправя се със сол и черен пипер и добавете лимоновия сок.
Season with salt and pepper and add the lemon juice.

Подправя се със сол и черен пипер и добавете нарязания на ситно чесън.
Season with salt and pepper and add the chopped garlic.

Подправя се с прясно смлян черен пипер и се сервира веднага.
Sprinkle with freshly ground black pepper and serve immediately.

Подправя се със сол и черен пипер и варете в продължение на около 5-7 минути.
Season with salt and pepper and cook for about 5- 7 minutes.

Подправя се с половината от подправката-микс Фуего и се изважда от тигана.
Season with half of the seasoning mix Fuego and remove from the pan.

Подправя се със червен пипер, варени във формата на сухи парчета, идеални за вземане на кисели краставички.
Season with paprika, cooked in the form of dried pieces, perfect for making pickles.

Подправя се на повърхността на продукта, за да се гарантира качеството и вкуса на продукта.
It is seasoned on the surface of the product to ensure the quality and taste of the product.

Подправя се със сол и черен пипер и варете, като се обърна от време на време, докато те са меки и розови.
Season with salt and pepper and cook, turning occasionally, until they are soft and rosy.

Подправя се със сол и черен пипер, добавя се заквасена сметана, разбърква се добре и се излива на порции.
Season with salt and pepper, add sour cream, mix well and pour in portions.

Подправя се със зеленчуковата супа-бульон и се оставя да се задуши за 2- 2, 5 часа при най-ниска топлина.
Season with Vegetable soup-broth and stew for 2- 2.5 hours at a pretty low temperature.

Подправя се със сол и черен пипер и се смесват с картофено пюре и гарнитура с нея ястие на постно месо. Пет минути.
Season with salt and pepper and mix with mashed potatoes and garnish with her dish of lean meat. Five-minute.

Подправя се със сол и пипер, а след това се пъхва в почистеното шкембе на овцата и се вари няколко часа.
It is flavored with salt and pepper before being stuffed into a cleaned sheep's stomach and then boiled for a few hours.

Подправят се със сол, черен пипер, мащерка, розмарин и зехтин.
Season with salt, pepper, thyme, rosemary and olive oil.

Смили слънчогледови семена и сусам, добавят маково семе и мед, подправят се с кардамон, ванилия или шафран и нарязват на филийки.
Grind sunflower seeds and sesame, add poppy seeds and honey, season with cardamom, vanilla or saffron, and cut into slices.

Подправят се с пресен копър.
They are spiced with fresh dill.

Месото и бекона се смилат фино, подправят се със сол, черен пипер, джинджифил, праз, целина, пащърнак и други подправки.
The meat and bacon are finely minced, then seasoned with salt, black pepper, ginger, leeks, celery, parsnip and other spices.

Лесно се подправя.
Easy to forge.

Месото се подправя с MAGGI.
The meat was crawling with maggots.

Как да използвам "подправя се" в изречение

Ocтaвя се дa пoвpи 10 минyти, подправя се със сол и яcтиeтo e гoтoвo.

Подправя се със сол, черен пипер и чубрица. Поне обича плодове, макар и не всички.

Отделно 400 гр. цветно зеле (карфиол) се сварява и изцежда. Подправя се с настъргано индийско орехче.

Сипва се брашното, подправя се с червения пипер, майорана, кориандъра, доматения концентрат, сол и черен пипер.

Подправя се със сол, черен пипер и чубрица. Малко преди готовност се прибавя чесънът, нарязан на филийки.

Подправя се с универсалната подправка, черен пипер на вкус и се налива около 1 литър телешки бульон.

Настърганите картофи се прибавят към останалите продукти. Посолява се, подправя се с чубрица и се разбърква добре.

Зеленчуците се поставят в купа и се налива зехтинът. Подправя се с риган, чубрица, червен пипер, сол.

Подправя се със соевия сос, джинджифил и вегета. Сервира се порция агнешко с пържения ориз.подобни рецепти тук

Добавят се чушките, натрошеното сирене и сърцевината на картофите. Подправя се със самардала и се разбърква добре.